正法華經卷 7 · 大正藏 0108a

好住滅度地，是謂為威儀。好hǎo住zhù滅miè度dù地dì，是shì謂wèi為wéi威wēi儀yí。假使不肯往，諮問於道法，假jiǎ使shǐ不bù肯kěn往wǎng，諮zī問wèn於wū道dào法fǎ，為斯持法說，不怯無所著。為wéi斯sī持chí法fǎ說shuō，不bù怯qiè無wú所suǒ著zhù。

眾生有癩病，若親屬宗室，眾zhòng生shēng有yǒu癩lài病bìng，若ruò親qīn屬shǔ宗zōng室shì，母人諸細色，悉當捨離去，母mǔ人rén諸zhū細xì色sè，悉xī當dāng捨shě離lí去qù，不與是等俱，而積殖德本。不bù與yǔ是shì等děng俱jù，而ér積jī殖zhí德dé本běn。當棄販賣業，諸慢不恭敬，當dāng棄qì販fàn賣mài業yè，諸zhū慢màn不bù恭gōng敬jìng，棄捐諸住立，不為己身害，棄qì捐juān諸zhū住zhù立lì，不bù為wéi己jǐ身shēn害hài，若干種蟲蚤，不習食噉肉，若ruò干gān種zhǒng蟲chóng蚤zǎo，不bù習xí食shí噉dàn肉ròu，蠲捨諸非法，憙瞋恚恨者，蠲juān捨shě諸zhū非fēi法fǎ，憙xǐ瞋chēn恚huì恨hèn者zhě，所行乃如是。亦不與談語，所suǒ行xíng乃nǎi如rú是shì。

亦yì不bù與yǔ談tán語yǔ，不與強顏俱，及餘自用性，不bù與yǔ強qiáng顏yán俱jù，及jí餘yú自zì用yòng性xìng，作行如是者，皆當屏除之。作zuò行xíng如rú是shì者zhě，皆jiē當dāng屏píng除chú之zhī。明者設有緣，為女人說經，明míng者zhě設shè有yǒu緣yuán，為wéi女nǚ人rén說shuō經jīng，而不獨遊行，不住於調戲。而ér不bù獨dú遊yóu行xíng，不bù住zhù於wū調diào戲xì。

設入出聚落，數數行求食，設shè入rù出chū聚jù落luò，數shù數shù行xíng求qiú食shí，將一比丘伴，常志念於佛。將jiāng一yī比bǐ丘qiū伴bàn，常cháng志zhì念niàn於wū佛fó。佛故先示現，此威儀禮節，佛fó故gù先xiān示shì現xiàn，此cǐ威wēi儀yí禮lǐ節jié，其奉持斯典，則當勤行之。其qí奉fèng持chí斯sī典diǎn，則zé當dāng勤qín行xíng之zhī。

上中下劣人，若不行法者，上shàng中zhōng下xià劣liè人rén，若ruò不bù行xíng法fǎ者zhě，無無常供養，一切皆至誠。無wú無wú常cháng供gòng養yǎng，一yī切qiè皆jiē至zhì誠chéng。丈夫無想念，堅固行勇猛，丈zhàng夫fu無wú想xiǎng念niàn，堅jiān固gù行xíng勇yǒng猛měng，不知一切法，亦不見滅盡。不bù知zhī一yī切qiè法fǎ，亦yì不bù見jiàn滅miè盡jìn。

一切諸菩薩，是謂為威儀，一yī切qiè諸zhū菩pú薩sà，是shì謂wèi為wéi威wēi儀yí，如常行禮節，且當聽察之。如rú常cháng行xíng禮lǐ節jié，且qiě當dāng聽tīng察chá之zhī。斯當講說，無為之法，一切不興，斯sī當dāng講jiǎng說shuō，無wú為wéi之zhī法fǎ，一yī切qiè不bù興xīng，亦無所生。建志常立，觀採空誼，亦yì無wú所suǒ生shēng。

建jiàn志zhì常cháng立lì，觀guān採cǎi空kōng誼yì，此為明者，所行禮節。有所念者，此cǐ為wéi明míng者zhě，所suǒ行xíng禮lǐ節jié。有yǒu所suǒ念niàn者zhě，悉顛倒想，以無為有，用虛作實。悉xī顛diān倒dǎo想xiǎng，以yǐ無wú為wéi有yǒu，用yòng虛xū作zuò實shí。