漢傳佛教 · 本緣部

方廣大莊嚴經卷 5 · 大正藏 0570a

方廣大莊嚴經 · 唐 · 地婆訶羅譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T03, no. 187
返回文本目录:《方廣大莊嚴經》
方廣大莊嚴經注音阅读完整原文 · 分页阅读

方廣大莊嚴經

当前为 0570a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0570a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 6753 稳定行段
责任者
唐 · 地婆訶羅譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 12 卷卷 5 · 大正藏 0570a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「爾時菩薩與諸官屬,前後導從出城東門。時淨居天化作老人,髮白體羸膚色枯槁,扶杖傴僂喘息低頭,皮骨相連筋肉銷耗,牙齒缺落涕唾交流,或住或行乍伏乍偃。

菩薩見已問馭者言;『此曰何人?

形狀如是。』「時淨居天以神通力,令彼馭者報菩薩言:『此老人也。』

又問:『何謂為老?』答曰:『凡言老者,曾經少年漸至衰朽,諸根萎熟氣力綿微,飲食不銷形體枯竭,無復威勢為人所輕,動止苦劇餘命無幾,以是因緣故名為老。』

又問:『此人獨爾,一切皆然?』馭者答言:『一切世間皆悉如是。』

菩薩又問:『如我此身亦當爾耶?』馭者答言:『凡是有生,若貴若賤皆有此苦。』

爾時菩薩愁憂不樂,謂馭者曰:『我今何暇詣於園林縱逸遊戲?當思方便免離斯苦。』

即便迴駕還入宮中。時輸檀王問馭者言:『今日太子園林遊戲歡樂以不?』

馭者答言:『大王當知!太子出城行至中路,忽於道上有一老人,氣力衰微身體困極,太子見已即便還宮。』

「時輸檀王作是思惟:『此是我子出家之相,阿斯陀仙所言殆實。』於是更增五欲而娛樂之。

諸比丘!復於一時淨居諸天,既見菩薩還處五欲,作是思惟:『我今應當更為菩薩示現事相,使得覺悟令速出家。』

「爾時菩薩復召馭者而告之言:『我今欲往園林遊觀,汝速為我啟奏大王,嚴辦車從,我當暫出。』王聞是已召集諸臣而告之曰:『太子前者出城東門,道逢老人中路而反

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T03, no. 187
藏经版页
0570a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:Lalitavistara 汉译组:T0187 的 CBETA 校勘资料保留梵名 Lalitavistara;T0186 与 T0187 均为佛传章品结构。先登记候选关系,等待章节级对齐后再合并作品。