六度集經卷 8 · 大正藏 0050b

獲應真之道。』念彌者三界眾聖之尊師也，獲huò應yīng真zhēn之zhī道dào。』念niàn彌mí者zhě三sān界jiè眾zhòng聖shèng之zhī尊zūn師shī也yě，智慧妙達無窈不明矣。其諸弟子雖未即智zhì慧huì妙miào達dá無wú窈yǎo不bù明míng矣yǐ。

其qí諸zhū弟dì子zǐ雖suī未wèi即jí得應真道者，要其壽終皆生天上。心寂志得dé應yīng真zhēn道dào者zhě，要yào其qí壽shòu終zhōng皆jiē生shēng天tiān上shàng。心xīn寂jì志zhì寞尚禪定者，皆生梵天，次生化應聲天，寞mò尚shàng禪shàn定dìng者zhě，皆jiē生shēng梵fàn天tiān，次cì生shēng化huà應yīng聲shēng天tiān，次生不憍樂天，次生兜術天，次生炎天，次次cì生shēng不bù憍jiāo樂lè天tiān，次cì生shēng兜dōu術shù天tiān，次cì生shēng炎yán天tiān，次cì生忉利天，次生第一天上，次生世間王侯生shēng忉dāo利lì天tiān，次cì生shēng第dì一yī天tiān上shàng，次cì生shēng世shì間jiān王wáng侯hóu之家。行高得其高，行下得其下，貧富貴賤，之zhī家jiā。

行háng高gāo得dé其qí高gāo，行xíng下xià得dé其qí下xià，貧pín富fù貴guì賤jiàn，延壽夭逝，皆由宿命，奉念彌戒無唐苦延yán壽shòu夭yāo逝shì，皆jiē由yóu宿sù命mìng，奉fèng念niàn彌mí戒jiè無wú唐táng苦kǔ者。「念彌者，是我身。諸沙門仂行精進，可脫者zhě。「念niàn彌mí者zhě，是shì我wǒ身shēn。

諸zhū沙shā門mén仂lè行xíng精jīng進jìn，可kě脫tuō於生老病死憂惱之苦，得應真滅度大道；不於wū生shēng老lǎo病bìng死sǐ憂yōu惱nǎo之zhī苦kǔ，得dé應yīng真zhēn滅miè度dù大dà道dào；不bù能悉行，可得不還、頻來、溝港之道也。明能néng悉xī行xíng，可kě得dé不bù還huán、頻bīn來lái、溝gōu港gǎng之zhī道dào也yě。

明míng者深惟，人命無常，恍惚不久，纔壽百歲，者zhě深shēn惟wéi，人rén命mìng無wú常cháng，恍huǎng惚hū不bù久jiǔ，纔cái壽shòu百bǎi歲suì，或得不得。百歲之中凡更三百時，春夏或huò得dé不bù得dé。百bǎi歲suì之zhī中zhōng凡fán更gèng三sān百bǎi時shí，春chūn夏xià冬月各更其百也；更千二百月，春夏冬節冬dōng月yuè各gè更gèng其qí百bǎi也yě；

更gèng千qiān二èr百bǎi月yuè，春chūn夏xià冬dōng節jié各更四百月；更三萬六千日，春更萬二千各gè更gèng四sì百bǎi月yuè；更gèng三sān萬wàn六liù千qiān日rì，春chūn更gèng萬wàn二èr千qiān日，夏暑冬寒各萬二千日。百歲之中一日再日rì，夏xià暑shǔ冬dōng寒hán各gè萬wàn二èr千qiān日rì。

百bǎi歲suì之zhī中zhōng一yī日rì再zài飯，凡更七萬二千飯，春夏冬日各更二萬飯fàn，凡fán更gèng七qī萬wàn二èr千qiān飯fàn，春chūn夏xià冬dōng日rì各gè更gèng二èr萬wàn四千飯也。并除其為嬰兒乳哺未能飯時，四sì千qiān飯fàn也yě。并bìng除chú其qí為wéi嬰yīng兒ér乳rǔ哺bǔ未wèi能néng飯fàn時shí，儻懅不飯，或疾病，或瞋恚，或禪或齋，或儻tǎng懅jù不bù飯fàn，或huò疾jí病bìng，或huò瞋chēn恚huì，或huò禪shàn或huò齋zhāi，或huò貧困乏食之時，皆在七萬二千飯中。百歲貧pín困kùn乏fá食shí之zhī時shí，皆jiē在zài七qī萬wàn二èr千qiān飯fàn中zhōng。

百bǎi歲suì之中，夜臥除五十歲，為嬰兒時除十歲，病之zhī中zhōng，夜yè臥wò除chú五wǔ十shí歲suì，為wéi嬰yīng兒ér時shí除chú十shí歲suì，病bìng時除十歲，營憂家事及餘事除二十歲，人時shí除chú十shí歲suì，營yíng憂yōu家jiā事shì及jí餘yú事shì除chú二èr十shí歲suì，人rén壽百歲纔得十歲樂耳。」佛告諸比丘：「吾已壽shòu百bǎi歲suì纔cái得dé十shí歲suì樂lè耳ěr。」佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「吾wú已yǐ說人命、說年說月說日飯食壽命，吾所說shuō人rén命mìng、說shuō年nián說shuō月yuè說shuō日rì飯fàn食shí壽shòu命mìng，吾wú所suǒ當為諸比丘說者皆已說之，吾志所求當dāng為wéi諸zhū比bǐ丘qiū說shuō者zhě皆jiē已yǐ說shuō之zhī，吾wú志zhì所suǒ求qiú皆已成也，汝諸比丘志願所求亦當卒之。皆jiē已yǐ成chéng也yě，汝rǔ諸zhū比bǐ丘qiū志zhì願yuàn所suǒ求qiú亦yì當dāng卒zú之zhī。

當於山澤若於宗廟，講經念道無得懈當dāng於wū山shān澤zé若ruò於wū宗zōng廟miào，講jiǎng經jīng念niàn道dào無wú得dé懈xiè惰，快心之士後無不悔矣。」佛說經已，諸惰duò，快kuài心xīn之zhī士shì後hòu無wú不bù悔huǐ矣yǐ。」佛fó說shuō經jīng已yǐ，諸zhū比丘無不歡喜，為佛作禮而去。比bǐ丘qiū無wú不bù歡huān喜xǐ，為wéi佛fó作zuò禮lǐ而ér去qù。