譬喻經(第40卷-第59卷)卷 57 · 南傳 0329a

一五九捨棄佛母名，去往安樂所，五眼者導師，離舍已往見。一yī五wǔ九jiǔ捨shě棄qì佛fó母mǔ名míng，去qù往wǎng安ān樂lè所suǒ，五wǔ眼yǎn者zhě導dǎo師shī，離lí舍shè已yǐ往wǎng見jiàn。一六〇善逝之信者，牟尼之弟子，善逝子等者，應往敬佛母。」一yī六liù〇líng善shàn逝shì之zhī信xìn者zhě，牟mù尼ní之zhī弟dì子zǐ，善shàn逝shì子zǐ等děng者zhě，應yīng往wǎng敬jìng佛fó母mǔ。」

一六一極遠地方住，比丘等聞知，或依佛威力，或以神通來。一yī六liù一yī極jí遠yuǎn地dì方fāng住zhù，比bǐ丘qiū等děng聞wén知zhī，或huò依yī佛fó威wēi力lì，或huò以yǐ神shén通tōng來lái。一六二瞿曇彌已眠，恍惚如純金，移於重閣中。一yī六liù二èr瞿qú曇tán彌mí已yǐ眠mián，恍huǎng惚hū如rú純chún金jīn，移yí於wū重zhòng閣gé中zhōng。

一六三彼四護世肩，平等以肩擔，帝釋等諸天，攝受於重閣。一yī六liù三sān彼bǐ四sì護hù世shì肩jiān，平píng等děng以yǐ肩jiān擔dān，帝dì釋shì等děng諸zhū天tiān，攝shè受shòu於wū重zhòng閣gé。一六四重閣有五百，皆為秋日色，毗首羯摩造。一yī六liù四sì重chóng閣gé有yǒu五wǔ百bǎi，皆jiē為wéi秋qiū日rì色sè，毗pí首shǒu羯jié摩mó造zào。

一六五一切比丘尼，直臥於牀上，諸天之肩乘，順序為出行。一yī六liù五wǔ一yī切qiè比bǐ丘qiū尼ní，直zhí臥wò於wū牀chuáng上shàng，諸zhū天tiān之zhī肩jiān乘chéng，順shùn序xù為wéi出chū行xíng。一六六蒼天覆天蓋，上印日月星，一切黃金造。一yī六liù六liù蒼cāng天tiān覆fù天tiān蓋gài，上shàng印yìn日rì月yuè星xīng，一yī切qiè黃huáng金jīn造zào。

一六七揭舉數多旗，優美花襯衣，薰煙由空降，地上諸花放。一yī六liù七qī揭jiē舉jǔ數shù多duō旗qí，優yōu美měi花huā襯chèn衣yī，薰xūn煙yān由yóu空kōng降jiàng，地dì上shàng諸zhū花huā放fàng。一六八日月現星輝，日到中天時，如月無有熱。一yī六liù八bā日rì月yuè現xiàn星xīng輝huī，日rì到dào中zhōng天tiān時shí，如rú月yuè無wú有yǒu熱rè。

一六九諸天行供養，馥郁天香鬘，音樂舞歌唱。一yī六liù九jiǔ諸zhū天tiān行xíng供gòng養yǎng，馥fù郁yù天tiān香xiāng鬘mán，音yīn樂lè舞wǔ歌gē唱chàng。一七〇梵天龍修羅，各盡其能力，供養為運載，寂滅之佛母。一yī七qī〇líng梵fàn天tiān龍lóng修xiū羅luó，各gè盡jìn其qí能néng力lì，供gòng養yǎng為wéi運yùn載zài，寂jì滅miè之zhī佛fó母mǔ。

一七一他諸善逝子，寂滅為前運，瞿曇彌佛母，後運受供養。一yī七qī一yī他tā諸zhū善shàn逝shì子zǐ，寂jì滅miè為wéi前qián運yùn，瞿qú曇tán彌mí佛fó母mǔ，後hòu運yùn受shòu供gòng養yǎng。一七二前為諸天人，龍及阿修羅，佛與諸弟子，隨後供母行。一yī七qī二èr前qián為wéi諸zhū天tiān人rén，龍lóng及jí阿ā修xiū羅luó，佛fó與yǔ諸zhū弟dì子zǐ，隨suí後hòu供gòng母mǔ行xíng。