譬喻經(第40卷-第59卷)卷 57 · 南傳 0327a

一三四世間之導師，人中之賢者，與諸人群共，門口送母妹。一yī三sān四sì世shì間jiān之zhī導dǎo師shī，人rén中zhōng之zhī賢xián者zhě，與yǔ諸zhū人rén群qún共gòng，門mén口kǒu送sòng母mǔ妹mèi。一三五爾時瞿曇彌，手伏佛足下，禮拜世間親，尼等皆同拜：一yī三sān五wǔ爾ěr時shí瞿qú曇tán彌mí，手shǒu伏fú佛fó足zú下xià，禮lǐ拜bài世shì間jiān親qīn，尼ní等děng皆jiē同tóng拜bài：一三六「奉見世導師，此為最後時，甘露之作者，卿顏再不見。一yī三sān六liù「奉fèng見jiàn世shì導dǎo師shī，此cǐ為wéi最zuì後hòu時shí，甘gān露lù之zhī作zuò者zhě，卿qīng顏yán再zài不bù見jiàn。

一三七大勇者！足如妙蓮華，禮敬再不觸，最上者！我今歸寂滅。」一yī三sān七qī大dà勇yǒng者zhě！足zú如rú妙miào蓮lián華huá，禮lǐ敬jìng再zài不bù觸chù，最zuì上shàng者zhě！

我wǒ今jīn歸guī寂jì滅miè。」一三八如是於現世，色身為何物？有為不安息，皆為短時物。一yī三sān八bā如rú是shì於wū現xiàn世shì，色sè身shēn為wéi何hé物wù？

有yǒu為wéi不bù安ān息xī，皆jiē為wéi短duǎn時shí物wù。一三九瞿曇彌彼尼，歸往尼住所，結半跏趺坐。一yī三sān九jiǔ瞿qú曇tán彌mí彼bǐ尼ní，歸guī往wǎng尼ní住zhù所suǒ，結jié半bàn跏jiā趺fū坐zuò。

一四〇彼等優婆夷，愛佛之教者，聞知彼尼事，禮足者等來。一yī四sì〇líng彼bǐ等děng優yōu婆pó夷yí，愛ài佛fó之zhī教jiào者zhě，聞wén知zhī彼bǐ尼ní事shì，禮lǐ足zú者zhě等děng來lái。一四一彼等手捶胸，斷根如蔓草，憂惱倒地上，悲泣為聲號。一yī四sì一yī彼bǐ等děng手shǒu捶chuí胸xiōng，斷duàn根gēn如rú蔓màn草cǎo，憂yōu惱nǎo倒dǎo地dì上shàng，悲bēi泣qì為wéi聲shēng號hào。

一四二「與我歸依處，尊師捨我等，師勿歸寂滅，我等皆伏請。」一yī四sì二èr「與yǔ我wǒ歸guī依yī處chǔ，尊zūn師shī捨shě我wǒ等děng，師shī勿wù歸guī寂jì滅miè，我wǒ等děng皆jiē伏fú請qǐng。」一四三信慧彼女等，勤處為闇黑，聖尼瞿曇彌，輕撫彼等頭，一yī四sì三sān信xìn慧huì彼bǐ女nǚ等děng，勤qín處chǔ為wéi闇àn黑hēi，聖shèng尼ní瞿qú曇tán彌mí，輕qīng撫fǔ彼bǐ等děng頭tóu，一四四「勿從魔絹索，汝等勿膽落，一切有為法，動搖皆無常。」一yī四sì四sì「勿wù從cóng魔mó絹juàn索suǒ，汝rǔ等děng勿wù膽dǎn落luò，一yī切qiè有yǒu為wéi法fǎ，動dòng搖yáo皆jiē無wú常cháng。」

一四五於是彼女等，捨最上初禪，二禪三禪捨，入定第四禪。一yī四sì五wǔ於yú是shì彼bǐ女nǚ等děng，捨shě最zuì上shàng初chū禪shàn，二èr禪shàn三sān禪shàn捨shě，入rù定dìng第dì四sì禪shàn。一四六空無邊處定，識無邊處定，無所有處定，非非想處定，一yī四sì六liù空kōng無wú邊biān處chǔ定dìng，識shí無wú邊biān處chǔ定dìng，無wú所suǒ有yǒu處chǔ定dìng，非fēi非fēi想xiǎng處chǔ定dìng，如是依順序，諸處為入定。如rú是shì依yī順shùn序xù，諸zhū處chǔ為wéi入rù定dìng。