大方廣佛華嚴經卷 38 · 大正藏 0643c

海，成阿耨多羅三藐三菩提。菩薩摩訶薩於海hǎi，成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū過去、未來、現在諸佛、菩薩、法師、聲聞、緣覺及過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài諸zhū佛fó、菩pú薩sà、法fǎ師shī、聲shēng聞wén、緣yuán覺jué及jí一切眾生，所種善根；過去諸佛已成無上菩一yī切qiè眾zhòng生shēng，所suǒ種zhǒng善shàn根gēn；

過guò去qù諸zhū佛fó已yǐ成chéng無wú上shàng菩pú提善根，未來諸佛當成無上菩提善根，現在提tí善shàn根gēn，未wèi來lái諸zhū佛fó當dāng成chéng無wú上shàng菩pú提tí善shàn根gēn，現xiàn在zài諸佛今成無上菩提善根，過去諸佛說法教諸zhū佛fó今jīn成chéng無wú上shàng菩pú提tí善shàn根gēn，過guò去qù諸zhū佛fó說shuō法fǎ教jiào化調伏成熟眾生善根，未來諸佛說法教化化huà調diào伏fú成chéng熟shú眾zhòng生shēng善shàn根gēn，未wèi來lái諸zhū佛fó說shuō法fǎ教jiào化huà調伏成熟眾生善根，現在諸佛說法教化調調diào伏fú成chéng熟shú眾zhòng生shēng善shàn根gēn，現xiàn在zài諸zhū佛fó說shuō法fǎ教jiào化huà調diào伏成熟眾生善根；菩薩摩訶薩皆悉隨喜，長伏fú成chéng熟shú眾zhòng生shēng善shàn根gēn；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà皆jiē悉xī隨suí喜xǐ，長cháng養積集如是等一切善根，心無厭足，是為養yǎng積jī集jí如rú是shì等děng一yī切qiè善shàn根gēn，心xīn無wú厭yàn足zú，是shì為wéi第五深入智慧大海，成阿耨多羅三藐三菩第dì五wǔ深shēn入rù智zhì慧huì大dà海hǎi，成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提。菩薩摩訶薩於念念中入過去世，觀察提tí。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū念niàn念niàn中zhōng入rù過guò去qù世shì，觀guān察chá不可說劫；於一劫中，或百億佛出興于世，不bù可kě說shuō劫jié；

於wū一yī劫jié中zhōng，或huò百bǎi億yì佛fó出chū興xīng于yú世shì，或千億佛、百千億佛、無量佛、阿僧祇佛、不或huò千qiān億yì佛fó、百bǎi千qiān億yì佛fó、無wú量liáng佛fó、阿ā僧sēng祇qí佛fó、不bù可思議佛、不可稱量佛、無分齊佛、無邊際佛、可kě思sī議yì佛fó、不bù可kě稱chēng量liáng佛fó、無wú分fēn齊qí佛fó、無wú邊biān際jì佛fó、不可說不可說佛、算數譬諭所不及佛，不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō佛fó、算suàn數shù譬pì諭yù所suǒ不bù及jí佛fó，出興于世；彼諸如來及其眷屬菩薩大眾，諸出chū興xīng于yú世shì；彼bǐ諸zhū如rú來lái及jí其qí眷juàn屬shǔ菩pú薩sà大dà眾zhòng，諸zhū聲聞僧，說法教化，壽命住持，種種法住，如聲shēng聞wén僧sēng，說shuō法fǎ教jiào化huà，壽shòu命mìng住zhù持chí，種zhǒng種zhǒng法fǎ住zhù，如rú一劫中，一切諸劫亦復如是；若無佛劫中一yī劫jié中zhōng，一yī切qiè諸zhū劫jié亦yì復fù如rú是shì；

若ruò無wú佛fó劫jié中zhōng有諸眾生，為阿耨多羅三藐三菩提所種有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí所suǒ種zhǒng善根，亦悉了知；又覩眾生，種見佛善根得善shàn根gēn，亦yì悉xī了le知zhī；又yòu覩dǔ眾zhòng生shēng，種zhǒng見jiàn佛fó善shàn根gēn得dé值未來無量諸佛；如是觀察，過去一切劫值zhí未wèi來lái無wú量liáng諸zhū佛fó；

如rú是shì觀guān察chá，過guò去qù一yī切qiè劫jié而無厭足，是為第六深入智慧大海，成阿耨而ér無wú厭yàn足zú，是shì為wéi第dì六liù深shēn入rù智zhì慧huì大dà海hǎi，成chéng阿ā耨nòu多羅三藐三菩提。菩薩摩訶薩入未來世多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà入rù未wèi來lái世shì觀察一切劫，知劫有佛，知劫無佛，知彼諸觀guān察chá一yī切qiè劫jié，知zhī劫jié有yǒu佛fó，知zhī劫jié無wú佛fó，知zhī彼bǐ諸zhū劫各有幾佛出興于世；世界如來名號何劫jié各gè有yǒu幾jī佛fó出chū興xīng于yú世shì；

世shì界jiè如rú來lái名míng號hào何hé等，又知所度眾生多少，亦知如來壽命長等děng，又yòu知zhī所suǒ度dù眾zhòng生shēng多duō少shǎo，亦yì知zhī如rú來lái壽shòu命mìng長cháng短；如是入未來世一切諸劫，分別了知而短duǎn；如rú是shì入rù未wèi來lái世shì一yī切qiè諸zhū劫jié，分fēn別bié了le知zhī而ér無厭足，是為第七深入智慧大海，成阿耨多無wú厭yàn足zú，是shì為wéi第dì七qī深shēn入rù智zhì慧huì大dà海hǎi，成chéng阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提。菩薩摩訶薩入現在世，觀羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà入rù現xiàn在zài世shì，觀guān