大方廣佛華嚴經卷 38 · 大正藏 0643a

樂，不著欲樂，不著財樂，不著眷屬樂；但樂lè，不bù著zhù欲yù樂lè，不bù著zhù財cái樂lè，不bù著zhù眷juàn屬shǔ樂lè；但dàn專求正法諦，滿正法諦，辨正法，究竟正專zhuān求qiú正zhèng法fǎ諦dì，滿mǎn正zhèng法fǎ諦dì，辨biàn正zhèng法fǎ，究jiū竟jìng正zhèng法；向正法燈明，向正法救護，向正法歸依，法fǎ；

向xiàng正zhèng法fǎ燈dēng明míng，向xiàng正zhèng法fǎ救jiù護hù，向xiàng正zhèng法fǎ歸guī依yī，向正法道，向正法義，樂求正法，樂住寂靜向xiàng正zhèng法fǎ道dào，向xiàng正zhèng法fǎ義yì，樂lè求qiú正zhèng法fǎ，樂lè住zhù寂jì靜jìng法，菩薩摩訶薩雖成就如是一切快樂，而法fǎ，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà雖suī成chéng就jiù如rú是shì一yī切qiè快kuài樂lè，而ér悉遠離眾魔境界。何以故？菩薩摩訶薩於悉xī遠yuǎn離lí眾zhòng魔mó境jìng界jiè。何hé以yǐ故gù？

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū過去世，發如是心，令一切眾生皆悉遠離過guò去qù世shì，發fā如rú是shì心xīn，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē悉xī遠yuǎn離lí眾魔境界，住佛境界，是為第六決定阿耨多眾zhòng魔mó境jìng界jiè，住zhù佛fó境jìng界jiè，是shì為wéi第dì六liù決jué定dìng阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，須彌山王正直之心。菩薩摩羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，須xū彌mí山shān王wáng正zhèng直zhí之zhī心xīn。菩pú薩sà摩mó訶薩勤修精進，正求阿耨多羅三藐三菩訶hē薩sà勤qín修xiū精jīng進jìn，正zhèng求qiú阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提，於阿僧祇劫修菩薩行；猶謂：『我今初發提tí，於wū阿ā僧sēng祇qí劫jié修xiū菩pú薩sà行xíng；

猶yóu謂wèi：『我wǒ今jīn初chū發fā阿耨多羅三藐三菩提，心亦不驚、不怖不阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，心xīn亦yì不bù驚jīng、不bù怖bù不bù畏，行菩薩行，雖能速成正覺，為化眾生畏wèi，行xíng菩pú薩sà行xíng，雖suī能néng速sù成chéng正zhèng覺jué，為wéi化huà眾zhòng生shēng故，於無量劫修菩薩行。』是為第七決定阿故gù，於wū無wú量liáng劫jié修xiū菩pú薩sà行xíng。』是shì為wéi第dì七qī決jué定dìng阿ā耨多羅三藐三菩提，須彌山王正直之心。菩耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，須xū彌mí山shān王wáng正zhèng直zhí之zhī心xīn。

菩pú薩摩訶薩知一切眾生難伏難度，不知恩，不薩sà摩mó訶hē薩sà知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng難nán伏fú難nán度dù，不bù知zhī恩ēn，不bù知報恩，為彼眾生故，發大莊嚴而自莊嚴，知zhī報bào恩ēn，為wéi彼bǐ眾zhòng生shēng故gù，發fā大dà莊zhuāng嚴yán而ér自zì莊zhuāng嚴yán，欲令一切眾生心得自在，隨意境界不生欲yù令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn得dé自zì在zài，隨suí意yì境jìng界jiè不bù生shēng惡心，不於他所生煩惱心，是為第八決定惡è心xīn，不bù於wū他tā所suǒ生shēng煩fán惱nǎo心xīn，是shì為wéi第dì八bā決jué定dìng阿耨多羅三藐三菩提，須彌山王正直之心。阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，須xū彌mí山shān王wáng正zhèng直zhí之zhī心xīn。

菩薩摩訶薩作如是念：『我不依他發菩提菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà作zuò如rú是shì念niàn：『我wǒ不bù依yī他tā發fā菩pú提tí心，修菩薩行，都無有人助我修習菩薩心xīn，修xiū菩pú薩sà行xíng，都dōu無wú有yǒu人rén助zhù我wǒ修xiū習xí菩pú薩sà之行，但我一身盡未來際劫修菩薩苦行；積之zhī行xíng，但dàn我wǒ一yī身shēn盡jìn未wèi來lái際jì劫jié修xiū菩pú薩sà苦kǔ行xíng；積jī集一切諸佛正法，成阿耨多羅三藐三菩提；集jí一yī切qiè諸zhū佛fó正zhèng法fǎ，成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí；

身自清淨，亦令一切眾生清淨；自知境界，身shēn自zì清qīng淨jìng，亦yì令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng清qīng淨jìng；自zì知zhī境jìng界jiè，知他境界；我當悉同三世諸佛境界。』是為知zhī他tā境jìng界jiè；

我wǒ當dāng悉xī同tóng三sān世shì諸zhū佛fó境jìng界jiè。』是shì為wéi第九決定阿耨多羅三藐三菩提，須彌山王正第dì九jiǔ決jué定dìng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，須xū彌mí山shān王wáng正zhèng直之心。菩薩摩訶薩如是知見，無有一法直zhí之zhī心xīn。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì知zhī見jiàn，無wú有yǒu一yī法fǎ修菩薩行，無有一法滿菩薩行，無有一法修xiū菩pú薩sà行xíng，無wú有yǒu一yī法fǎ滿mǎn菩pú薩sà行xíng，無wú有yǒu一yī法fǎ