大方廣佛華嚴經卷 15 · 大正藏 0496c

業，微妙音聲充滿十方一切世界故；得至業yè，微wēi妙miào音yīn聲shēng充chōng滿mǎn十shí方fāng一yī切qiè世shì界jiè故gù；得dé至zhì一切處意業，悉能受持一切諸佛所說法故；一yī切qiè處chǔ意yì業yè，悉xī能néng受shòu持chí一yī切qiè諸zhū佛fó所suǒ說shuō法fǎ故gù；

得至一切處神足，善能隨順一切世間行得dé至zhì一yī切qiè處chǔ神shén足zú，善shàn能néng隨suí順shùn一yī切qiè世shì間jiān行xíng故；得至一切處法，隨順一切法故；得至故gù；得dé至zhì一yī切qiè處chǔ法fǎ，隨suí順shùn一yī切qiè法fǎ故gù；

得dé至zhì一切處隨順法陀羅尼辯才，令一切眾生悉一yī切qiè處chǔ隨suí順shùn法fǎ陀tuó羅luó尼ní辯biàn才cái，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī歡喜故；得至一切處順入法界，於一毛道，歡huān喜xǐ故gù；得dé至zhì一yī切qiè處chǔ順shùn入rù法fǎ界jiè，於wū一yī毛máo道dào，悉能普入一切世界故；得至一切處身，令悉xī能néng普pǔ入rù一yī切qiè世shì界jiè故gù；

得dé至zhì一yī切qiè處chǔ身shēn，令lìng一切眾生身，入一眾生身故；得至一切處一yī切qiè眾zhòng生shēng身shēn，入rù一yī眾zhòng生shēng身shēn故gù；得dé至zhì一yī切qiè處chǔ劫，於一切劫中，常見諸佛故；得至一切處劫jié，於wū一yī切qiè劫jié中zhōng，常cháng見jiàn諸zhū佛fó故gù；

得dé至zhì一yī切qiè處chǔ剎那，於一剎那，現一切佛興於世故。佛子！剎chà那nà，於wū一yī剎chà那nà，現xiàn一yī切qiè佛fó興xīng於wū世shì故gù。佛fó子zǐ！

菩薩摩訶薩得至一切處善根迴向，能以一菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà得dé至zhì一yī切qiè處chǔ善shàn根gēn迴huí向xiàng，能néng以yǐ一yī切善根迴向。」爾時，金剛幢菩薩承佛神力，切qiè善shàn根gēn迴huí向xiàng。」爾ěr時shí，金jīn剛gāng幢zhuàng菩pú薩sà承chéng佛fó神shén力lì，普觀十方，以偈頌曰：普pǔ觀guān十shí方fāng，以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「一切內外諸世間，菩薩大士無所著，「一yī切qiè內nèi外wài諸zhū世shì間jiān，菩pú薩sà大dà士shì無wú所suǒ著zhù，不捨饒益眾生事，如是妙智人中勝。不bù捨shě饒ráo益yì眾zhòng生shēng事shì，如rú是shì妙miào智zhì人rén中zhōng勝shèng。

不著一切諸世界，不取十方堅固性，不bù著zhù一yī切qiè諸zhū世shì界jiè，不bù取qǔ十shí方fāng堅jiān固gù性xìng，不取眾生壽命相，亦不妄取諸世間。不bù取qǔ眾zhòng生shēng壽shòu命mìng相xiāng，亦yì不bù妄wàng取qǔ諸zhū世shì間jiān。一切十方世界中，攝取眾生悉無餘，一yī切qiè十shí方fāng世shì界jiè中zhōng，攝shè取qǔ眾zhòng生shēng悉xī無wú餘yú，觀察有無得自在，至一切處善迴向。觀guān察chá有yǒu無wú得dé自zì在zài，至zhì一yī切qiè處chǔ善shàn迴huí向xiàng。

攝取有為無為法，心不妄取諸世間，攝shè取qǔ有yǒu為wéi無wú為wéi法fǎ，心xīn不bù妄wàng取qǔ諸zhū世shì間jiān，世間諸法無差別，照世燈明如是覺。世shì間jiān諸zhū法fǎ無wú差chà別bié，照zhào世shì燈dēng明míng如rú是shì覺jué。一切所行諸業行，上中下品各不同，一yī切qiè所suǒ行xíng諸zhū業yè行xíng，上shàng中zhōng下xià品pǐn各gè不bù同tóng，智者諸業悉迴向，一切十方諸如來。智zhì者zhě諸zhū業yè悉xī迴huí向xiàng，一yī切qiè十shí方fāng諸zhū如rú來lái。

菩薩迴向到彼岸，隨如來學悉成就，菩pú薩sà迴huí向xiàng到dào彼bǐ岸àn，隨suí如rú來lái學xué悉xī成chéng就jiù，分別甚深微妙智，具足最勝殊特法。分fēn別bié甚shèn深shēn微wēi妙miào智zhì，具jù足zú最zuì勝shèng殊shū特tè法fǎ。清淨善根悉迴向，常能利益諸群生，清qīng淨jìng善shàn根gēn悉xī迴huí向xiàng，常cháng能néng利lì益yì諸zhū群qún生shēng，悉令十方一切眾，成就無上照世燈。悉xī令lìng十shí方fāng一yī切qiè眾zhòng，成chéng就jiù無wú上shàng照zhào世shì燈dēng。

未曾虛妄取眾生，亦不妄想念諸法，未wèi曾céng虛xū妄wàng取qǔ眾zhòng生shēng，亦yì不bù妄wàng想xiǎng念niàn諸zhū法fǎ，不染不著一切世，亦復不捨諸眾生。不bù染rǎn不bù著zhù一yī切qiè世shì，亦yì復fù不bù捨shě諸zhū眾zhòng生shēng。