大方廣佛華嚴經卷 5 · 大正藏 0425c

年歲時劫分，亦隨觀察知，年nián歲suì時shí劫jié分fēn，亦yì隨suí觀guān察chá知zhī，一切諸世界，始終成敗相，一yī切qiè諸zhū世shì界jiè，始shǐ終zhōng成chéng敗bài相xiāng，悉能諦了知，是則方便力。悉xī能néng諦dì了le知zhī，是shì則zé方fāng便biàn力lì。一切群萌類，隨業受生死，一yī切qiè群qún萌méng類lèi，隨suí業yè受shòu生shēng死sǐ，有色及無色，有想亦非想，有yǒu色sè及jí無wú色sè，有yǒu想xiǎng亦yì非fēi想xiǎng，彼彼姓名號，所趣諦了知，彼bǐ彼bǐ姓xìng名míng號hào，所suǒ趣qù諦dì了le知zhī，得此不思議，是則方便力。得dé此cǐ不bù思sī議yì，是shì則zé方fāng便biàn力lì。

一切過去世，未來現在法，一yī切qiè過guò去qù世shì，未wèi來lái現xiàn在zài法fǎ，隨順佛所說，善念諦觀察，隨suí順shùn佛fó所suǒ說shuō，善shàn念niàn諦dì觀guān察chá，覺三世平等，如其真實相，覺jué三sān世shì平píng等děng，如rú其qí真zhēn實shí相xiāng，是諸深妙道，無比方便力。」是shì諸zhū深shēn妙miào道dào，無wú比bǐ方fāng便biàn力lì。」爾時，光明過一億世界，遍照東方十億世界，爾ěr時shí，光guāng明míng過guò一yī億yì世shì界jiè，遍biàn照zhào東dōng方fāng十shí億yì世shì界jiè，乃至上方亦復如是。彼一一世界中百億乃nǎi至zhì上shàng方fāng亦yì復fù如rú是shì。

彼bǐ一yī一yī世shì界jiè中zhōng百bǎi億yì閻浮提，乃至百億色究竟天世界所有，一切閻yán浮fú提tí，乃nǎi至zhì百bǎi億yì色sè究jiū竟jìng天tiān世shì界jiè所suǒ有yǒu，一yī切qiè悉現。如此見佛坐蓮華藏師子座上，有十悉xī現xiàn。如rú此cǐ見jiàn佛fó坐zuò蓮lián華huá藏cáng師shī子zǐ座zuò上shàng，有yǒu十shí佛世界塵數菩薩眷屬圍遶，彼一一世界中佛fó世shì界jiè塵chén數shù菩pú薩sà眷juàn屬shǔ圍wéi遶rào，彼bǐ一yī一yī世shì界jiè中zhōng百億閻浮提亦復如是；佛神力故，皆見十方百bǎi億yì閻yán浮fú提tí亦yì復fù如rú是shì；

佛fó神shén力lì故gù，皆jiē見jiàn十shí方fāng各有一大菩薩，各與十世界塵數菩薩眷各gè有yǒu一yī大dà菩pú薩sà，各gè與yǔ十shí世shì界jiè塵chén數shù菩pú薩sà眷juàn屬俱，來詣佛所，所謂文殊師利乃至賢首等。屬shǔ俱jù，來lái詣yì佛fó所suǒ，所suǒ謂wèi文wén殊shū師shī利lì乃nǎi至zhì賢xián首shǒu等děng。是諸菩薩所從來國，金色世界乃至如實色是shì諸zhū菩pú薩sà所suǒ從cóng來lái國guó，金jīn色sè世shì界jiè乃nǎi至zhì如rú實shí色sè世界，各於本國不動智佛乃至伏怨智佛所，世shì界jiè，各gè於wū本běn國guó不bù動dòng智zhì佛fó乃nǎi至zhì伏fú怨yuàn智zhì佛fó所suǒ，淨修梵行。爾時，一切處文殊師利以偈頌曰：淨jìng修xiū梵fàn行xíng。

爾ěr時shí，一yī切qiè處chǔ文wén殊shū師shī利lì以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「受持難行法，堅固不退轉，「受shòu持chí難nán行xíng法fǎ，堅jiān固gù不bù退tuì轉zhuǎn，日夜常精進，未曾起疲厭，日rì夜yè常cháng精jīng進jìn，未wèi曾céng起qǐ疲pí厭yàn，已度難度海，大音師子吼，已yǐ度dù難nán度dù海hǎi，大dà音yīn師shī子zǐ吼hǒu，一切眾生類，我今悉當度。一yī切qiè眾zhòng生shēng類lèi，我wǒ今jīn悉xī當dāng度dù。漂浪生死流，沈淪愛欲海，漂piāo浪làng生shēng死sǐ流liú，沈shěn淪lún愛ài欲yù海hǎi，癡惑結重網，昏冥大怖畏，癡chī惑huò結jié重zhòng網wǎng，昏hūn冥míng大dà怖bù畏wèi，離慢堅固士，是能悉除斷，離lí慢màn堅jiān固gù士shì，是shì能néng悉xī除chú斷duàn，