大寶積經卷 39 · 大正藏 0225b

令出離，所謂聖八支道，正見、正思惟、正語、正令lìng出chū離lí，所suǒ謂wèi聖shèng八bā支zhī道dào，正zhèng見jiàn、正zhèng思sī惟wéi、正zhèng語yǔ、正zhèng業、正命、正勤、正念、正三摩地。復有九種悅根業yè、正zhèng命mìng、正zhèng勤qín、正zhèng念niàn、正zhèng三sān摩mó地dì。復fù有yǒu九jiǔ種zhǒng悅yuè根gēn本法能令出離，所謂悅、喜、安息、樂、三摩地、如本běn法fǎ能néng令lìng出chū離lí，所suǒ謂wèi悅yuè、喜xǐ、安ān息xī、樂lè、三sān摩mó地dì、如rú實智見、厭、及離欲、解脫。復有十法能令出離，實shí智zhì見jiàn、厭yàn、及jí離lí欲yù、解jiě脫tuō。

復fù有yǒu十shí法fǎ能néng令lìng出chū離lí，謂十善業道。如是如來為諸有情如實開示謂wèi十shí善shàn業yè道dào。如rú是shì如rú來lái為wéi諸zhū有yǒu情qíng如rú實shí開kāi示shì聖出離行。舍利子！乃至一切所有正善菩提聖shèng出chū離lí行xíng。

舍shè利lì子zǐ！乃nǎi至zhì一yī切qiè所suǒ有yǒu正zhèng善shàn菩pú提tí分法，或戒聚相應、或三摩地聚、慧聚、解脫聚、分fēn法fǎ，或huò戒jiè聚jù相xiāng應yīng、或huò三sān摩mó地dì聚jù、慧huì聚jù、解jiě脫tuō聚jù、解脫智見聚相應，或聖諦相應、如是名為能解jiě脫tuō智zhì見jiàn聚jù相xiāng應yīng，或huò聖shèng諦dì相xiāng應yīng、如rú是shì名míng為wéi能néng出離行。又舍利子！能出離者所謂正行。言正出chū離lí行xíng。

又yòu舍shè利lì子zǐ！能néng出chū離lí者zhě所suǒ謂wèi正zhèng行xíng。

言yán正zhèng行者，於此法中無有一法，若增若減、若來若行xíng者zhě，於wū此cǐ法fǎ中zhōng無wú有yǒu一yī法fǎ，若ruò增zēng若ruò減jiǎn、若ruò來lái若ruò去、若取若捨。何以故？非行正行者行一種覺。去qù、若ruò取qǔ若ruò捨shě。何hé以yǐ故gù？

非fēi行xíng正zhèng行xíng者zhě行xíng一yī種zhǒng覺jué。若能如實知見諸法皆不二性，是則名為聖若ruò能néng如rú實shí知zhī見jiàn諸zhū法fǎ皆jiē不bù二èr性xìng，是shì則zé名míng為wéi聖shèng出離行。舍利子！此如來無畏不可思議，以大出chū離lí行xíng。

舍shè利lì子zǐ！此cǐ如rú來lái無wú畏wèi不bù可kě思sī議yì，以yǐ大dà悲為方便，真如平等、真性如性、非不如性、無悲bēi為wéi方fāng便biàn，真zhēn如rú平píng等děng、真zhēn性xìng如rú性xìng、非fēi不bù如rú性xìng、無wú變異性、無覆藏性、無怖畏性、無退屈性、無違變biàn異yì性xìng、無wú覆fù藏cáng性xìng、無wú怖bù畏wèi性xìng、無wú退tuì屈qū性xìng、無wú違wéi諍性，由如是故光顯大眾，能令悅豫遍身怡諍zhèng性xìng，由yóu如rú是shì故gù光guāng顯xiǎn大dà眾zhòng，能néng令lìng悅yuè豫yù遍biàn身shēn怡yí適，心生淨信踊躍歡喜。舍利子！世間眾生無適shì，心xīn生shēng淨jìng信xìn踊yǒng躍yuè歡huān喜xǐ。

舍shè利lì子zǐ！世shì間jiān眾zhòng生shēng無wú有能於如來無畏起違諍者。何以故？由如來有yǒu能néng於wū如rú來lái無wú畏wèi起qǐ違wéi諍zhèng者zhě。

何hé以yǐ故gù？由yóu如rú來lái無畏不可為諍故。如性平等處法界性，流布無wú畏wèi不bù可kě為wéi諍zhèng故gù。

如rú性xìng平píng等děng處chǔ法fǎ界jiè性xìng，流liú布bù遍滿諸世界中，無能違害。如是聖出離行，無遍biàn滿mǎn諸zhū世shì界jiè中zhōng，無wú能néng違wéi害hài。如rú是shì聖shèng出chū離lí行xíng，無wú量無數不可思議無與等者不可宣說妙法量liáng無wú數shù不bù可kě思sī議yì無wú與yǔ等děng者zhě不bù可kě宣xuān說shuō妙miào法fǎ成就，而如來大悲熏心，為諸眾生開示演說成chéng就jiù，而ér如rú來lái大dà悲bēi熏xūn心xīn，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng開kāi示shì演yǎn說shuō聖出離行。若有眾生如實解了修行正道，必聖shèng出chū離lí行xíng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng如rú實shí解jiě了le修xiū行xíng正zhèng道dào，必bì能出離速盡諸苦。舍利子！如來無畏無邊無能néng出chū離lí速sù盡jìn諸zhū苦kǔ。舍shè利lì子zǐ！

如rú來lái無wú畏wèi無wú邊biān無wú際譬如虛空，若有欲求如來無畏邊際者，不際jì譬pì如rú虛xū空kōng，若ruò有yǒu欲yù求qiú如rú來lái無wú畏wèi邊biān際jì者zhě，不bù異有人求於空際。舍利子！諸菩薩摩訶薩聞異yì有yǒu人rén求qiú於wū空kōng際jì。舍shè利lì子zǐ！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà聞wén是如來不思議無畏已，信受諦奉清淨無疑，是shì如rú來lái不bù思sī議yì無wú畏wèi已yǐ，信xìn受shòu諦dì奉fèng清qīng淨jìng無wú疑yí，乃至發希奇想。舍利子！是名第四說聖出離乃nǎi至zhì發fā希xī奇qí想xiǎng。舍shè利lì子zǐ！

是shì名míng第dì四sì說shuō聖shèng出chū離lí道無畏。由如來成就此無畏故，於大眾中正道dào無wú畏wèi。由yóu如rú來lái成chéng就jiù此cǐ無wú畏wèi故gù，於wū大dà眾zhòng中zhōng正zhèng