大方廣佛華嚴經卷 59 · 大正藏 0314a

滅諸癡惑心寂然，我今說彼所行道。滅miè諸zhū癡chī惑huò心xīn寂jì然rán，我wǒ今jīn說shuō彼bǐ所suǒ行háng道dào。永離世間諸誑幻，種種變化示眾生，永yǒng離lí世shì間jiān諸zhū誑kuáng幻huàn，種zhǒng種zhǒng變biàn化huà示shì眾zhòng生shēng，心生住滅現眾事，說彼所能令眾喜。心xīn生shēng住zhù滅miè現xiàn眾zhòng事shì，說shuō彼bǐ所suǒ能néng令lìng眾zhòng喜xǐ。

見諸眾生生老死，煩惱憂橫所纏迫，見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng生shēng老lǎo死sǐ，煩fán惱nǎo憂yōu橫héng所suǒ纏chán迫pò，欲令解脫教發心，彼功德行應聽受。欲yù令lìng解jiě脫tuō教jiào發fā心xīn，彼bǐ功gōng德dé行xíng應yīng聽tīng受shòu。施戒忍進禪智慧，方便慈悲喜捨等，施shī戒jiè忍rěn進jìn禪shàn智zhì慧huì，方fāng便biàn慈cí悲bēi喜xǐ捨shě等děng，百千萬劫常修行，彼人功德仁應聽。百bǎi千qiān萬wàn劫jié常cháng修xiū行xíng，彼bǐ人rén功gōng德dé仁rén應yīng聽tīng。

千萬億劫求菩提，所有身命皆無吝，千qiān萬wàn億yì劫jié求qiú菩pú提tí，所suǒ有yǒu身shēn命mìng皆jiē無wú吝lìn，願益群生不為己，彼慈愍行我今說。願yuàn益yì群qún生shēng不bù為wéi己jǐ，彼bǐ慈cí愍mǐn行xíng我wǒ今jīn說shuō。無量億劫演其德，如海一滴未為少，無wú量liáng億yì劫jié演yǎn其qí德dé，如rú海hǎi一yī滴dī未wèi為wéi少shǎo，功德無比不可諭，以佛威神今略說。功gōng德dé無wú比bǐ不bù可kě諭yù，以yǐ佛fó威wēi神shén今jīn略lüè說shuō。

其心無高下，求道無厭倦，其qí心xīn無wú高gāo下xià，求qiú道dào無wú厭yàn倦juàn，普使諸眾生，住善增淨法。普pǔ使shǐ諸zhū眾zhòng生shēng，住zhù善shàn增zēng淨jìng法fǎ。智慧普饒益，如樹如河泉，智zhì慧huì普pǔ饒ráo益yì，如rú樹shù如rú河hé泉quán，亦如於大地，一切所依處。亦yì如rú於wū大dà地dì，一yī切qiè所suǒ依yī處chǔ。

菩薩如蓮華，慈根安隱莖，菩pú薩sà如rú蓮lián華huá，慈cí根gēn安ān隱yǐn莖jìng，智慧為眾蘂，戒品為香潔。智zhì慧huì為wéi眾zhòng蘂ruǐ，戒jiè品pǐn為wéi香xiāng潔jié。佛放法光明，令彼得開敷，佛fó放fàng法fǎ光guāng明míng，令lìng彼bǐ得dé開kāi敷fū，不著有為水，見者皆欣樂。不bù著zhù有yǒu為wéi水shuǐ，見jiàn者zhě皆jiē欣xīn樂lè。

菩薩妙法樹，生於直心地，菩pú薩sà妙miào法fǎ樹shù，生shēng於wū直zhí心xīn地dì，信種慈悲根，智慧以為身，信xìn種zhǒng慈cí悲bēi根gēn，智zhì慧huì以yǐ為wéi身shēn，方便為枝幹，五度為繁密，方fāng便biàn為wéi枝zhī幹gàn，五wǔ度dù為wéi繁fán密mì，定葉神通華，一切智為果。定dìng葉yè神shén通tōng華huá，一yī切qiè智zhì為wéi果guǒ。最上力為蔦，垂陰覆三界。最zuì上shàng力lì為wéi蔦niǎo，垂chuí陰yīn覆fù三sān界jiè。

菩薩師子王，白淨法為身。菩pú薩sà師shī子zǐ王wáng，白bái淨jìng法fǎ為wéi身shēn。四諦為其足，正念以為頸，四sì諦dì為wéi其qí足zú，正zhèng念niàn以yǐ為wéi頸jǐng，慈眼智慧首，頂繫解脫繒，慈cí眼yǎn智zhì慧huì首shǒu，頂dǐng繫xì解jiě脫tuō繒zēng，勝義空谷中，吼法怖眾魔。勝shèng義yì空kōng谷gǔ中zhōng，吼hǒu法fǎ怖bù眾zhòng魔mó。

菩薩為商主，普見諸群生，菩pú薩sà為wéi商shāng主zhǔ，普pǔ見jiàn諸zhū群qún生shēng，