大方廣佛華嚴經卷 44 · 大正藏 0231c

在，為所化者施種種能事。是名：菩薩摩訶薩在zài，為wéi所suǒ化huà者zhě施shī種zhǒng種zhǒng能néng事shì。是shì名míng：菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà為度一切眾生故勤修成就第八無數色身智為wéi度dù一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù勤qín修xiū成chéng就jiù第dì八bā無wú數shù色sè身shēn智zhì神通。「佛子！菩薩摩訶薩以一切法智通，知一神shén通tōng。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ一yī切qiè法fǎ智zhì通tōng，知zhī一yī切法無有名字、無有種性，無來、無去，非異、非切qiè法fǎ無wú有yǒu名míng字zì、無wú有yǒu種zhǒng性xìng，無wú來lái、無wú去qù，非fēi異yì、非fēi不異，非種種、非不種種，非二、非不二，無我、無不bù異yì，非fēi種zhǒng種zhǒng、非fēi不bù種zhǒng種zhǒng，非fēi二èr、非fēi不bù二èr，無wú我wǒ、無wú比，不生、不滅，不動、不壞，無實、無虛，一相、無比bǐ，不bù生shēng、不bù滅miè，不bù動dòng、不bù壞huài，無wú實shí、無wú虛xū，一yī相xiāng、無wú相，非無、非有，非法、非非法，不隨於俗、非不隨相xiāng，非fēi無wú、非fēi有yǒu，非fēi法fǎ、非fēi非fēi法fǎ，不bù隨suí於wū俗sú、非fēi不bù隨suí俗，非業、非非業，非報、非非報，非有為、非無為，俗sú，非fēi業yè、非fēi非fēi業yè，非fēi報bào、非fēi非fēi報bào，非fēi有yǒu為wéi、非fēi無wú為wéi，非第一義、非不第一義，非道、非非道，非出離、非fēi第dì一yī義yì、非fēi不bù第dì一yī義yì，非fēi道dào、非fēi非fēi道dào，非fēi出chū離lí、非不出離，非量、非無量，非世間、非出世間，非非fēi不bù出chū離lí，非fēi量liáng、非fēi無wú量liáng，非fēi世shì間jiān、非fēi出chū世shì間jiān，非fēi從因生、非不從因生，非決定、非不決定，非成從cóng因yīn生shēng、非fēi不bù從cóng因yīn生shēng，非fēi決jué定dìng、非fēi不bù決jué定dìng，非fēi成chéng就、非不成就，非出、非不出，非分別、非不分別，就jiù、非fēi不bù成chéng就jiù，非fēi出chū、非fēi不bù出chū，非fēi分fèn別bié、非fēi不bù分fēn別bié，非如理、非不如理。此菩薩不取世俗諦，不住非fēi如rú理lǐ、非fēi不bù如rú理lǐ。

此cǐ菩pú薩sà不bù取qǔ世shì俗sú諦dì，不bù住zhù第一義，不分別諸法，不建立文字，隨順寂滅第dì一yī義yì，不bù分fēn別bié諸zhū法fǎ，不bù建jiàn立lì文wén字zì，隨suí順shùn寂jì滅miè性，不捨一切願，見義知法，興布法雲，降霔法性xìng，不bù捨shě一yī切qiè願yuàn，見jiàn義yì知zhī法fǎ，興xīng布bù法fǎ雲yún，降jiàng霔shù法fǎ雨。雖知實相不可言說，而以方便無盡辯才，雨yǔ。雖suī知zhī實shí相xiāng不bù可kě言yán說shuō，而ér以yǐ方fāng便biàn無wú盡jìn辯biàn才cái，隨法、隨義次第開演；以於諸法言辭辯說皆隨suí法fǎ、隨suí義yì次cì第dì開kāi演yǎn；

以yǐ於wū諸zhū法fǎ言yán辭cí辯biàn說shuō皆jiē得善巧，大慈大悲悉已清淨，能於一切離文得dé善shàn巧qiǎo，大dà慈cí大dà悲bēi悉xī已yǐ清qīng淨jìng，能néng於wū一yī切qiè離lí文wén字法中出生文字，與法、與義隨順無違，為說字zì法fǎ中zhōng出chū生shēng文wén字zì，與yǔ法fǎ、與yǔ義yì隨suí順shùn無wú違wéi，為wéi說shuō諸法悉從緣起，雖有言說而無所著。演一切諸zhū法fǎ悉xī從cóng緣yuán起qǐ，雖suī有yǒu言yán說shuō而ér無wú所suǒ著zhù。演yǎn一yī切qiè法辯才無盡，分別安立，開發示導，令諸法法fǎ辯biàn才cái無wú盡jìn，分fēn別bié安ān立lì，開kāi發fā示shì導dǎo，令lìng諸zhū法fǎ性具足明顯，斷眾疑網悉得清淨。雖攝眾性xìng具jù足zú明míng顯xiǎn，斷duàn眾zhòng疑yí網wǎng悉xī得dé清qīng淨jìng。

雖suī攝shè眾zhòng生不捨真實，於不二法而無退轉，常能演生shēng不bù捨shě真zhēn實shí，於wū不bù二èr法fǎ而ér無wú退tuì轉zhuǎn，常cháng能néng演yǎn說無礙法門，以眾妙音，隨眾生心，普雨法雨說shuō無wú礙ài法fǎ門mén，以yǐ眾zhòng妙miào音yīn，隨suí眾zhòng生shēng心xīn，普pǔ雨yǔ法fǎ雨yǔ而不失時。是名：菩薩摩訶薩第九一切法智而ér不bù失shī時shí。是shì名míng：菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì九jiǔ一yī切qiè法fǎ智zhì神通。神shén通tōng。

「佛子！菩薩摩訶薩以一切法滅盡三昧智通，「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ一yī切qiè法fǎ滅miè盡jìn三sān昧mèi智zhì通tōng，於念念中入一切法滅盡三昧，亦不退菩薩於wū念niàn念niàn中zhōng入rù一yī切qiè法fǎ滅miè盡jìn三sān昧mèi，亦yì不bù退tuì菩pú薩sà道，不捨菩薩事，不捨大慈大悲心，修習波羅道dào，不bù捨shě菩pú薩sà事shì，不bù捨shě大dà慈cí大dà悲bēi心xīn，修xiū習xí波bō羅luó