大方廣佛華嚴經卷 28 · 大正藏 0150c

諸眾生，意常清淨，無有惡念；願一切眾生持諸zhū眾zhòng生shēng，意yì常cháng清qīng淨jìng，無wú有yǒu惡è念niàn；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng持chí諸佛種，成就菩薩諸地次第，無有斷絕；願諸zhū佛fó種zhǒng，成chéng就jiù菩pú薩sà諸zhū地dì次cì第dì，無wú有yǒu斷duàn絕jué；

願yuàn一切眾生普為一切作安隱處，悉令調伏，住一yī切qiè眾zhòng生shēng普pǔ為wéi一yī切qiè作zuò安ān隱yǐn處chǔ，悉xī令lìng調diào伏fú，住zhù清淨道；願一切眾生同諸如來利益世間，普清qīng淨jìng道dào；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng同tóng諸zhū如rú來lái利lì益yì世shì間jiān，普pǔ使勤修安住佛力；願一切眾生普為世間之使shǐ勤qín修xiū安ān住zhù佛fó力lì；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng普pǔ為wéi世shì間jiān之zhī所愛樂，悉令安住無上佛樂；願一切眾生獲所suǒ愛ài樂lè，悉xī令lìng安ān住zhù無wú上shàng佛fó樂lè；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng獲huò善方便，住佛諸力、無畏法中；願一切眾生得善shàn方fāng便biàn，住zhù佛fó諸zhū力lì、無wú畏wèi法fǎ中zhōng；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé如地智，自在修行一切佛法。』是為菩薩摩訶如rú地dì智zhì，自zì在zài修xiū行xíng一yī切qiè佛fó法fǎ。』是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩施大地時善根迴向，為令眾生皆得究竟薩sà施shī大dà地dì時shí善shàn根gēn迴huí向xiàng，為wéi令lìng眾zhòng生shēng皆jiē得dé究jiū竟jìng一切如來清淨地故。「佛子！菩薩摩訶薩布施一yī切qiè如rú來lái清qīng淨jìng地dì故gù。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà布bù施shī僮僕，供養一切諸佛、菩薩、真善知識，或施僧僮tóng僕pú，供gòng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó、菩pú薩sà、真zhēn善shàn知zhī識shí，或huò施shī僧sēng寶，或奉父母尊勝福田；或復給施病苦眾生，寶bǎo，或huò奉fèng父fù母mǔ尊zūn勝shèng福fú田tián；

或huò復fù給gěi施shī病bìng苦kǔ眾zhòng生shēng，令無闕乏，以存其命；或復施與貧窮、孤露，及令lìng無wú闕què乏fá，以yǐ存cún其qí命mìng；或huò復fù施shī與yǔ貧pín窮qióng、孤gū露lù，及jí餘一切無瞻侍者；或為守護如來塔廟，或為餘yú一yī切qiè無wú瞻zhān侍shì者zhě；

或huò為wéi守shǒu護hù如rú來lái塔tǎ廟miào，或huò為wéi書持諸佛正法，以百千億那由他僕使，隨時書shū持chí諸zhū佛fó正zhèng法fǎ，以yǐ百bǎi千qiān億yì那nà由yóu他tā僕pú使shǐ，隨suí時shí給施。其諸僕使皆聰慧善巧，性自調順，常勤給gěi施shī。其qí諸zhū僕pú使shǐ皆jiē聰cōng慧huì善shàn巧qiǎo，性xìng自zì調diào順shùn，常cháng勤qín精進，無有懈惰，具質直心、安樂心、利益心、仁精jīng進jìn，無wú有yǒu懈xiè惰duò，具jù質zhì直zhí心xīn、安ān樂lè心xīn、利lì益yì心xīn、仁rén慈心、恭恪心、無怨恨心、無讎敵心，能隨受慈cí心xīn、恭gōng恪kè心xīn、無wú怨yuàn恨hèn心xīn、無wú讎chóu敵dí心xīn，能néng隨suí受shòu者方俗所宜，於彼彼中作諸利益；又皆從菩者zhě方fāng俗sú所suǒ宜yí，於wū彼bǐ彼bǐ中zhōng作zuò諸zhū利lì益yì；

又yòu皆jiē從cóng菩pú薩淨業所感，才能、技藝、工巧、算數靡不通達，薩sà淨jìng業yè所suǒ感gǎn，才cái能néng、技jì藝yì、工gōng巧qiǎo、算suàn數shù靡mí不bù通tōng達dá，善能供侍悅可其心。菩薩爾時，以諸善根如善shàn能néng供gòng侍shì悅yuè可kě其qí心xīn。菩pú薩sà爾ěr時shí，以yǐ諸zhū善shàn根gēn如rú是迴向，所謂：『願一切眾生得調順心，一切佛是shì迴huí向xiàng，所suǒ謂wèi：『願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé調diào順shùn心xīn，一yī切qiè佛fó所修習善根；願一切眾生隨順供養一切諸所suǒ修xiū習xí善shàn根gēn；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng隨suí順shùn供gòng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛，於佛所說悉能聽受；願一切眾生得佛攝佛fó，於wū佛fó所suǒ說shuō悉xī能néng聽tīng受shòu；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé佛fó攝shè受，常觀如來，更無餘念；願一切眾生不壞佛受shòu，常cháng觀guān如rú來lái，更gèng無wú餘yú念niàn；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù壞huài佛fó種，勤修一切順佛善根；願一切眾生常勤供種zhǒng，勤qín修xiū一yī切qiè順shùn佛fó善shàn根gēn；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng常cháng勤qín供gòng養一切諸佛，無空過時；願一切眾生攝持一養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó，無wú空kōng過guò時shí；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng攝shè持chí一yī切諸佛妙義，言辭清淨，遊行無畏；願一切切qiè諸zhū佛fó妙miào義yì，言yán辭cí清qīng淨jìng，遊yóu行xíng無wú畏wèi；願yuàn一yī切qiè眾生常樂見佛，心無厭足，於諸佛所不惜身眾zhòng生shēng常cháng樂lè見jiàn佛fó，心xīn無wú厭yàn足zú，於wū諸zhū佛fó所suǒ不bù惜xī身shēn