大方廣佛華嚴經卷 23 · 大正藏 0127a

如是功德皆迴向，為欲安樂諸含識。如rú是shì功gōng德dé皆jiē迴huí向xiàng，為wéi欲yù安ān樂lè諸zhū含hán識shí。大士勤修諸善業，無量無邊不可數，大dà士shì勤qín修xiū諸zhū善shàn業yè，無wú量liáng無wú邊biān不bù可kě數shù，如是悉以益眾生，令住難思無上智。如rú是shì悉xī以yǐ益yì眾zhòng生shēng，令lìng住zhù難nán思sī無wú上shàng智zhì。

普為一切眾生故，不思議劫處地獄，普pǔ為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng故gù，不bù思sī議yì劫jié處chǔ地dì獄yù，如是曾無厭退心，勇猛決定常迴向。如rú是shì曾céng無wú厭yàn退tuì心xīn，勇yǒng猛měng決jué定dìng常cháng迴huí向xiàng。不求色聲香與味，亦不希求諸妙觸，不bù求qiú色sè聲shēng香xiāng與yǔ味wèi，亦yì不bù希xī求qiú諸zhū妙miào觸chù，但為救度諸群生，常求無上最勝智。但dàn為wéi救jiù度dù諸zhū群qún生shēng，常cháng求qiú無wú上shàng最zuì勝shèng智zhì。

智慧清淨如虛空，修習無邊大士行，智zhì慧huì清qīng淨jìng如rú虛xū空kōng，修xiū習xí無wú邊biān大dà士shì行xíng，如佛所行諸行法，彼人如是常修學。如rú佛fó所suǒ行xíng諸zhū行xíng法fǎ，彼bǐ人rén如rú是shì常cháng修xiū學xué。大士遊行諸世界，悉能安隱諸群生，大dà士shì遊yóu行xíng諸zhū世shì界jiè，悉xī能néng安ān隱yǐn諸zhū群qún生shēng，普使一切皆歡喜，修菩薩行無厭足。普pǔ使shǐ一yī切qiè皆jiē歡huān喜xǐ，修xiū菩pú薩sà行xíng無wú厭yàn足zú。

除滅一切諸心毒，思惟修習最上智，除chú滅miè一yī切qiè諸zhū心xīn毒dú，思sī惟wéi修xiū習xí最zuì上shàng智zhì，不為自己求安樂，但願眾生得離苦。不bù為wéi自zì己jǐ求qiú安ān樂lè，但dàn願yuàn眾zhòng生shēng得dé離lí苦kǔ。此人迴向得究竟，心常清淨離眾毒，此cǐ人rén迴huí向xiàng得dé究jiū竟jìng，心xīn常cháng清qīng淨jìng離lí眾zhòng毒dú，三世如來所付囑，住於無上大法城。三sān世shì如rú來lái所suǒ付fù囑zhǔ，住zhù於wū無wú上shàng大dà法fǎ城chéng。

未曾染著於諸色，受想行識亦如是，未wèi曾céng染rǎn著zhù於wū諸zhū色sè，受shòu想xiǎng行xíng識shí亦yì如rú是shì，其心永出於三有，所有功德盡迴向。其qí心xīn永yǒng出chū於wū三sān有yǒu，所suǒ有yǒu功gōng德dé盡jìn迴huí向xiàng。佛所知見諸眾生，盡皆攝取無有餘，佛fó所suǒ知zhī見jiàn諸zhū眾zhòng生shēng，盡jìn皆jiē攝shè取qǔ無wú有yǒu餘yú，誓願皆令得解脫，為彼修行大歡喜。誓shì願yuàn皆jiē令lìng得dé解jiě脫tuō，為wéi彼bǐ修xiū行xíng大dà歡huān喜xǐ。

其心念念恒安住，智慧廣大無與等，其qí心xīn念niàn念niàn恒héng安ān住zhù，智zhì慧huì廣guǎng大dà無wú與yǔ等děng，離癡正念常寂然，一切諸業皆清淨。離lí癡chī正zhèng念niàn常cháng寂jì然rán，一yī切qiè諸zhū業yè皆jiē清qīng淨jìng。彼諸菩薩處於世，不著內外一切法，彼bǐ諸zhū菩pú薩sà處chǔ於wū世shì，不bù著zhù內nèi外wài一yī切qiè法fǎ，如風無礙行於空，大士用心亦復然。如rú風fēng無wú礙ài行xíng於wū空kōng，大dà士shì用yòng心xīn亦yì復fù然rán。

所有身業皆清淨，一切語言無過失，所suǒ有yǒu身shēn業yè皆jiē清qīng淨jìng，一yī切qiè語yǔ言yán無wú過guò失shī，心常歸向於如來，能令諸佛悉歡喜。心xīn常cháng歸guī向xiàng於wū如rú來lái，能néng令lìng諸zhū佛fó悉xī歡huān喜xǐ。十方無量諸國土，所有佛處皆往詣，十shí方fāng無wú量liáng諸zhū國guó土tǔ，所suǒ有yǒu佛fó處chǔ皆jiē往wǎng詣yì，於中覩見大悲尊，靡不恭敬而瞻奉。於wū中zhōng覩dǔ見jiàn大dà悲bēi尊zūn，靡mí不bù恭gōng敬jìng而ér瞻zhān奉fèng。

心常清淨離諸失，普入世間無所畏，心xīn常cháng清qīng淨jìng離lí諸zhū失shī，普pǔ入rù世shì間jiān無wú所suǒ畏wèi，已住如來無上道，復為三有大法池。已yǐ住zhù如rú來lái無wú上shàng道dào，復fù為wéi三sān有yǒu大dà法fǎ池chí。