大方廣佛華嚴經卷 23 · 大正藏 0123b

神力故顯現，導師法如是。神shén力lì故gù顯xiǎn現xiàn，導dǎo師shī法fǎ如rú是shì。隨諸眾生類，先世所集業，隨suí諸zhū眾zhòng生shēng類lèi，先xiān世shì所suǒ集jí業yè，如是種種身，示現各不同。如rú是shì種zhǒng種zhǒng身shēn，示shì現xiàn各gè不bù同tóng。

諸佛身如是，無量不可數，諸zhū佛fó身shēn如rú是shì，無wú量liáng不bù可kě數shù，唯除大覺尊，無有能思議。唯wéi除chú大dà覺jué尊zūn，無wú有yǒu能néng思sī議yì。如以我難思，心業莫能取，如rú以yǐ我wǒ難nán思sī，心xīn業yè莫mò能néng取qǔ，佛難思亦爾，非心業所現。佛fó難nán思sī亦yì爾ěr，非fēi心xīn業yè所suǒ現xiàn。

如剎不可思，而見淨莊嚴，如rú剎chà不bù可kě思sī，而ér見jiàn淨jìng莊zhuāng嚴yán，佛難思亦爾，妙相無不現。佛fó難nán思sī亦yì爾ěr，妙miào相xiāng無wú不bù現xiàn。譬如一切法，眾緣故生起，譬pì如rú一yī切qiè法fǎ，眾zhòng緣yuán故gù生shēng起qǐ，見佛亦復然，必假眾善業。見jiàn佛fó亦yì復fù然rán，必bì假jiǎ眾zhòng善shàn業yè。

譬如隨意珠，能滿眾生心，譬pì如rú隨suí意yì珠zhū，能néng滿mǎn眾zhòng生shēng心xīn，諸佛法如是，悉滿一切願。諸zhū佛fó法fǎ如rú是shì，悉xī滿mǎn一yī切qiè願yuàn。無量國土中，導師興於世，無wú量liáng國guó土tǔ中zhōng，導dǎo師shī興xīng於wū世shì，隨其願力故，普應於十方。」隨suí其qí願yuàn力lì故gù，普pǔ應yīng於wū十shí方fāng。」

爾時，離垢幢菩薩承佛神力，普觀十方而說爾ěr時shí，離lí垢gòu幢zhuàng菩pú薩sà承chéng佛fó神shén力lì，普pǔ觀guān十shí方fāng而ér說shuō頌言：頌sòng言yán：「如來大智光，普淨諸世間，「如rú來lái大dà智zhì光guāng，普pǔ淨jìng諸zhū世shì間jiān，世間既淨已，開示諸佛法。世shì間jiān既jì淨jìng已yǐ，開kāi示shì諸zhū佛fó法fǎ。設有人欲見，眾生數等佛，設shè有yǒu人rén欲yù見jiàn，眾zhòng生shēng數shù等děng佛fó，靡不應其心，而實無來處。靡mí不bù應yīng其qí心xīn，而ér實shí無wú來lái處chǔ。

以佛為境界，專念而不息，以yǐ佛fó為wéi境jìng界jiè，專zhuān念niàn而ér不bù息xī，此人得見佛，其數與心等。此cǐ人rén得dé見jiàn佛fó，其qí數shù與yǔ心xīn等děng。成就白淨法，具足諸功德，成chéng就jiù白bái淨jìng法fǎ，具jù足zú諸zhū功gōng德dé，彼於一切智，專念心不捨。彼bǐ於wū一yī切qiè智zhì，專zhuān念niàn心xīn不bù捨shě。

導師為眾生，如應演說法，導dǎo師shī為wéi眾zhòng生shēng，如rú應yīng演yǎn說shuō法fǎ，隨於可化處，普現最勝身。隨suí於wū可kě化huà處chǔ，普pǔ現xiàn最zuì勝shèng身shēn。佛身及世間，一切皆無我，佛fó身shēn及jí世shì間jiān，一yī切qiè皆jiē無wú我wǒ，悟此成正覺，復為眾生說。悟wù此cǐ成chéng正zhèng覺jué，復fù為wéi眾zhòng生shēng說shuō。