增壹阿含經卷 38 · 大正藏 0757c

趣，使將來之世值遇聖尊，如今寶藏如來趣qù，使shǐ將jiāng來lái之zhī世shì值zhí遇yù聖shèng尊zūn，如rú今jīn寶bǎo藏cáng如rú來lái無異；亦遇聖眾如今聖眾而無有異；說無wú異yì；亦yì遇yù聖shèng眾zhòng如rú今jīn聖shèng眾zhòng而ér無wú有yǒu異yì；

說shuō法亦當如今無異。』是時，寶藏如來知彼比法fǎ亦yì當dāng如rú今jīn無wú異yì。』是shì時shí，寶bǎo藏cáng如rú來lái知zhī彼bǐ比bǐ丘心中所念，即時便笑，口出五色光，而告之丘qiū心xīn中zhōng所suǒ念niàn，即jí時shí便biàn笑xiào，口kǒu出chū五wǔ色sè光guāng，而ér告gào之zhī曰：『汝今，比丘！將來無數阿僧祇劫當作佛，曰yuē：『汝rǔ今jīn，比bǐ丘qiū！

將jiāng來lái無wú數shù阿ā僧sēng祇qí劫jié當dāng作zuò佛fó，號曰燈光如來、至真、等正覺。』是時，長老比丘號hào曰yuē燈dēng光guāng如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué。』是shì時shí，長cháng老lǎo比bǐ丘qiū歡喜踊躍，不能自勝，身心堅固，意不退轉，歡huān喜xǐ踊yǒng躍yuè，不bù能néng自zì勝shèng，身shēn心xīn堅jiān固gù，意yì不bù退tuì轉zhuǎn，顏色特勝，不與常同。「時，彼牟尼女人見彼顏yán色sè特tè勝shèng，不bù與yǔ常cháng同tóng。

「時shí，彼bǐ牟mù尼ní女nǚ人rén見jiàn彼bǐ比丘顏色殊常，即前問曰：『比丘！今日顏色比bǐ丘qiū顏yán色sè殊shū常cháng，即jí前qián問wèn曰yuē：『比bǐ丘qiū！今jīn日rì顏yán色sè極為殊妙，不與常同，得何意故？』比丘報曰：極jí為wéi殊shū妙miào，不bù與yǔ常cháng同tóng，得dé何hé意yì故gù？』

比bǐ丘qiū報bào曰yuē：『王女當知，向者，如來以甘露見灌。』牟尼女『王wáng女nǚ當dāng知zhī，向xiàng者zhě，如rú來lái以yǐ甘gān露lù見jiàn灌guàn。』牟mù尼ní女nǚ問曰：『云何如來以甘露見灌？』比丘報曰：『我問wèn曰yuē：『云yún何hé如rú來lái以yǐ甘gān露lù見jiàn灌guàn？』

比bǐ丘qiū報bào曰yuē：『我wǒ為寶藏如來所授決，言將來無數阿僧祇為wéi寶bǎo藏cáng如rú來lái所suǒ授shòu決jué，言yán將jiāng來lái無wú數shù阿ā僧sēng祇qí劫當得作佛，號曰燈光如來、至真、等正覺，劫jié當dāng得dé作zuò佛fó，號hào曰yuē燈dēng光guāng如rú來lái、至zhì真zhēn、等děng正zhèng覺jué，身心牢固，意不退轉。如是，王女！為彼如來身shēn心xīn牢láo固gù，意yì不bù退tuì轉zhuǎn。如rú是shì，王wáng女nǚ！

為wéi彼bǐ如rú來lái之所授決也。』王女問曰：『彼佛頗授我決乎？』之zhī所suǒ授shòu決jué也yě。』王wáng女nǚ問wèn曰yuē：『彼bǐ佛fó頗pō授shòu我wǒ決jué乎hū？』

長老比丘報曰：『我亦不知為授汝莂不？』「是長cháng老lǎo比bǐ丘qiū報bào曰yuē：『我wǒ亦yì不bù知zhī為wéi授shòu汝rǔ莂bié不bù？』「是shì時，王女聞比丘說已，即乘羽寶之車，往時shí，王wáng女nǚ聞wén比bǐ丘qiū說shuō已yǐ，即jí乘chéng羽yǔ寶bǎo之zhī車jū，往wǎng至寶藏如來所，頭面禮足，在一面坐。爾時，王至zhì寶bǎo藏cáng如rú來lái所suǒ，頭tóu面miàn禮lǐ足zú，在zài一yī面miàn坐zuò。

爾ěr時shí，王wáng女白佛言：『我今見檀越施主，所須脂油恒女nǚ白bái佛fó言yán：『我wǒ今jīn見jiàn檀tán越yuè施shī主zhǔ，所suǒ須xū脂zhī油yóu恒héng相供給，然今世尊授彼比丘決，獨不見授相xiāng供gòng給gěi，然rán今jīn世shì尊zūn授shòu彼bǐ比bǐ丘qiū決jué，獨dú不bù見jiàn授shòu莂。』寶藏如來告曰：『發心求願，其福難量，何況莂bié。』寶bǎo藏cáng如rú來lái告gào曰yuē：『發fā心xīn求qiú願yuàn，其qí福fú難nán量liáng，何hé況kuàng以財惠施乎？』牟尼女報曰：『設當如來不授以yǐ財cái惠huì施shī乎hū？』

牟mù尼ní女nǚ報bào曰yuē：『設shè當dāng如rú來lái不bù授shòu我莂者，當自斷其命根。』寶藏如來報曰：『夫我wǒ莂bié者zhě，當dāng自zì斷duàn其qí命mìng根gēn。』寶bǎo藏cáng如rú來lái報bào曰yuē：『夫fū處女人之身，求作轉輪聖王者，終不獲處chǔ女nǚ人rén之zhī身shēn，求qiú作zuò轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng者zhě，終zhōng不bù獲huò也；求作帝釋者，亦不可獲也；求作梵天也yě；

求qiú作zuò帝dì釋shì者zhě，亦yì不bù可kě獲huò也yě；求qiú作zuò梵fàn天tiān王者，亦不可得也；求作魔王者，亦不可王wáng者zhě，亦yì不bù可kě得dé也yě；

求qiú作zuò魔mó王wáng者zhě，亦yì不bù可kě得也；求作如來者，亦不可得也。』女曰：『我得dé也yě；求qiú作zuò如rú來lái者zhě，亦yì不bù可kě得dé也yě。』

女nǚ曰yuē：『我wǒ定不能得成無上道乎？』寶藏佛報曰：『能也。定dìng不bù能néng得dé成chéng無wú上shàng道dào乎hū？』寶bǎo藏cáng佛fó報bào曰yuē：『能néng也yě。