雜阿含經卷 27 · 大正藏 0194b

頂大王月十五日布薩時，沐浴清淨，受持頂dǐng大dà王wáng月yuè十shí五wǔ日rì布bù薩sà時shí，沐mù浴yù清qīng淨jìng，受shòu持chí福善。善來大王，此是王國，此國安隱，人民福fú善shàn。善shàn來lái大dà王wáng，此cǐ是shì王wáng國guó，此cǐ國guó安ān隱yǐn，人rén民mín豐樂，願於中止，教化國人，我則隨從。聖王豐fēng樂lè，願yuàn於wū中zhōng止zhǐ，教jiào化huà國guó人rén，我wǒ則zé隨suí從cóng。

聖shèng王wáng答言：『諸聚落主！汝今但當善化國人，有不答dá言yán：『諸zhū聚jù落luò主zhǔ！汝rǔ今jīn但dàn當dāng善shàn化huà國guó人rén，有yǒu不bù順者，當來白我，當如法化，莫作非法，亦順shùn者zhě，當dāng來lái白bái我wǒ，當dāng如rú法fǎ化huà，莫mò作zuò非fēi法fǎ，亦yì令國人善化非法，若如是者，則從我化。』於令lìng國guó人rén善shàn化huà非fēi法fǎ，若ruò如rú是shì者zhě，則zé從cóng我wǒ化huà。』

於wū是聖王從東海度，乘古聖王道，至于南海；是shì聖shèng王wáng從cóng東dōng海hǎi度dù，乘chéng古gǔ聖shèng王wáng道dào，至zhì于yú南nán海hǎi；至於南海，度於南海，至西海；乘於古昔至zhì於wū南nán海hǎi，度dù於wū南nán海hǎi，至zhì西xī海hǎi；

乘chéng於wū古gǔ昔xī聖王之道，度於西海，至於北海。南、西、北方聖shèng王wáng之zhī道dào，度dù於wū西xī海hǎi，至zhì於wū北běi海hǎi。南nán、西xī、北běi方fāng諸小國王奉迎啟請，亦如東方廣說。於是金諸zhū小xiǎo國guó王wáng奉fèng迎yíng啟qǐ請qǐng，亦yì如rú東dōng方fāng廣guǎng說shuō。

於yú是shì金jīn輪寶，聖王隨從，度於北海，還至王宮正治輪lún寶bǎo，聖shèng王wáng隨suí從cóng，度dù於wū北běi海hǎi，還huán至zhì王wáng宮gōng正zhèng治zhì殿上，住虛空中，是為轉輪聖王出興于世，殿diàn上shàng，住zhù虛xū空kōng中zhōng，是shì為wéi轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū興xīng于yú世shì，金輪寶現於世間。「云何為轉輪聖王出興于金jīn輪lún寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān。「云yún何hé為wéi轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū興xīng于yú世，白象寶現於世間？若剎利灌頂大王純世shì，白bái象xiàng寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān？

若ruò剎chà利lì灌guàn頂dǐng大dà王wáng純chún色之象，其色鮮好，七支拄地，聖王見已，心色sè之zhī象xiàng，其qí色sè鮮xiān好hǎo，七qī支zhī拄zhǔ地dì，聖shèng王wáng見jiàn已yǐ，心xīn則欣悅，今此寶象，來應於我，告善調象師，則zé欣xīn悅yuè，今jīn此cǐ寶bǎo象xiàng，來lái應yīng於wū我wǒ，告gào善shàn調diào象xiàng師shī，令速調此寶象，調已送來。象師受命，不盈令lìng速sù調diào此cǐ寶bǎo象xiàng，調diào已yǐ送sòng來lái。象xiàng師shī受shòu命mìng，不bù盈yíng一日，象即調伏，一切調伏相悉皆具足，猶如一yī日rì，象xiàng即jí調diào伏fú，一yī切qiè調diào伏fú相xiāng悉xī皆jiē具jù足zú，猶yóu如rú餘象經年調者，今此象寶一日調伏亦復如餘yú象xiàng經jīng年nián調diào者zhě，今jīn此cǐ象xiàng寶bǎo一yī日rì調diào伏fú亦yì復fù如rú是。調已送詣王所，上白大王：『此象已調，唯是shì。

調diào已yǐ送sòng詣yì王wáng所suǒ，上shàng白bái大dà王wáng：『此cǐ象xiàng已yǐ調diào，唯wéi王自知時。』爾時，聖王觀察此象調相已備，即王wáng自zì知zhī時shí。』爾ěr時shí，聖shèng王wáng觀guān察chá此cǐ象xiàng調diào相xiāng已yǐ備bèi，即jí乘寶象，於晨旦時周行四海，至日中時還乘chéng寶bǎo象xiàng，於wū晨chén旦dàn時shí周zhōu行xíng四sì海hǎi，至zhì日rì中zhōng時shí還huán歸王宮，是名轉輪聖王出興于世，如此象歸guī王wáng宮gōng，是shì名míng轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū興xīng于yú世shì，如rú此cǐ象xiàng寶現於世間。「何等為轉輪聖王出興于世，寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān。

「何hé等děng為wéi轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū興xīng于yú世shì，馬寶現於世間？轉輪聖王所有馬寶純一青馬mǎ寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān？轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng所suǒ有yǒu馬mǎ寶bǎo純chún一yī青qīng色，烏頭澤尾，聖王見馬，心生欣悅，今此神色sè，烏wū頭tóu澤zé尾wěi，聖shèng王wáng見jiàn馬mǎ，心xīn生shēng欣xīn悅yuè，今jīn此cǐ神shén馬來應我故，付調馬師，令速調之，調已送馬mǎ來lái應yīng我wǒ故gù，付fù調diào馬mǎ師shī，令lìng速sù調diào之zhī，調diào已yǐ送sòng來。馬師奉教，不盈一日，其馬即調，猶如餘來lái。

馬mǎ師shī奉fèng教jiào，不bù盈yíng一yī日rì，其qí馬mǎ即jí調diào，猶yóu如rú餘yú馬經年調者，馬寶調伏亦復如是。知馬調馬mǎ經jīng年nián調diào者zhě，馬mǎ寶bǎo調diào伏fú亦yì復fù如rú是shì。知zhī馬mǎ調diào