雜阿含經卷 27 · 大正藏 0193c

鷄林精舍。爾時，尊者阿提目多晡時從禪鷄jī林lín精jīng舍shè。爾ěr時shí，尊zūn者zhě阿ā提tí目mù多duō晡bū時shí從cóng禪shàn覺，詣尊者優波摩所，共相問訊慰勞已，退覺jué，詣yì尊zūn者zhě優yōu波bō摩mó所suǒ，共gòng相xiāng問wèn訊xùn慰wèi勞láo已yǐ，退tuì坐一面，問尊者優波摩：「尊者！能知七覺分方坐zuò一yī面miàn，問wèn尊zūn者zhě優yōu波bō摩mó：「尊zūn者zhě！

能néng知zhī七qī覺jué分fēn方fāng便，如是樂住正受，如是苦住正受？」優波摩便biàn，如rú是shì樂lè住zhù正zhèng受shòu，如rú是shì苦kǔ住zhù正zhèng受shòu？」優yōu波bō摩mó答言：「尊者阿提目多！比丘善知方便修七答dá言yán：「尊zūn者zhě阿ā提tí目mù多duō！

比bǐ丘qiū善shàn知zhī方fāng便biàn修xiū七qī覺分，如是樂住正受，如是苦住正受。」復問：覺jué分fēn，如rú是shì樂lè住zhù正zhèng受shòu，如rú是shì苦kǔ住zhù正zhèng受shòu。」復fù問wèn：「云何比丘善知方便修七覺分？」優波摩答言：「云yún何hé比bǐ丘qiū善shàn知zhī方fāng便biàn修xiū七qī覺jué分fēn？」

優yōu波bō摩mó答dá言yán：「比丘方便修念覺分時知思惟：『彼心不善解「比bǐ丘qiū方fāng便biàn修xiū念niàn覺jué分fēn時shí知zhī思sī惟wéi：『彼bǐ心xīn不bù善shàn解jiě脫，不害睡眠，不善調伏掉悔，不害睡眠，脫tuō，不bù害hài睡shuì眠mián，不bù善shàn調diào伏fú掉diào悔huǐ，不bù害hài睡shuì眠mián，如我念覺處法思惟，精進方便，不得平如rú我wǒ念niàn覺jué處chǔ法fǎ思sī惟wéi，精jīng進jìn方fāng便biàn，不bù得dé平píng等。』如是擇法、精進、喜、猗、定、捨覺分，亦如等děng。』如rú是shì擇zé法fǎ、精jīng進jìn、喜xǐ、猗yī、定dìng、捨shě覺jué分fēn，亦yì如rú是說。若比丘念覺分方便時先思惟：『心善解是shì說shuō。

若ruò比bǐ丘qiū念niàn覺jué分fēn方fāng便biàn時shí先xiān思sī惟wéi：『心xīn善shàn解jiě脫，正害睡眠，調伏掉悔，如我於此念覺處脫tuō，正zhèng害hài睡shuì眠mián，調diào伏fú掉diào悔huǐ，如rú我wǒ於wū此cǐ念niàn覺jué處chǔ法思惟已，不勤方便，而得平等。』如是。阿提法fǎ思sī惟wéi已yǐ，不bù勤qín方fāng便biàn，而ér得dé平píng等děng。』如rú是shì。

阿ā提tí目多！比丘知方便修七覺分，如是樂住正目mù多duō！比bǐ丘qiū知zhī方fāng便biàn修xiū七qī覺jué分fēn，如rú是shì樂lè住zhù正zhèng受，如是不樂住正受。」時，二正士共論義已，各受shòu，如rú是shì不bù樂lè住zhù正zhèng受shòu。」

時shí，二èr正zhèng士shì共gòng論lùn義yì已yǐ，各gè從座起而去。從cóng座zuò起qǐ而ér去qù。720（七二〇）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給720（七qī二èr〇líng）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，尊者阿那律亦住舍衛國松林孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ亦yì住zhù舍shè衛wèi國guó松sōng林lín精舍。時，有眾多比丘詣阿那律所，共相精jīng舍shè。時shí，有yǒu眾zhòng多duō比bǐ丘qiū詣yì阿ā那nà律lǜ所suǒ，共gòng相xiāng問訊慰勞，問訊慰勞已，退坐一面，語尊者問wèn訊xùn慰wèi勞láo，問wèn訊xùn慰wèi勞láo已yǐ，退tuì坐zuò一yī面miàn，語yǔ尊zūn者zhě阿那律：「尊者知方便修七覺分時生樂住阿ā那nà律lǜ：「尊zūn者zhě知zhī方fāng便biàn修xiū七qī覺jué分fēn時shí生shēng樂lè住zhù不？」尊者阿那律語諸比丘言：「我知比丘方便不bù？」

尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū言yán：「我wǒ知zhī比bǐ丘qiū方fāng便biàn修七覺分時生樂住。」諸比丘問尊者阿那修xiū七qī覺jué分fēn時shí生shēng樂lè住zhù。」諸zhū比bǐ丘qiū問wèn尊zūn者zhě阿ā那nà律：「云何知比丘方便修七覺分時生樂住？」律lǜ：「云yún何hé知zhī比bǐ丘qiū方fāng便biàn修xiū七qī覺jué分fēn時shí生shēng樂lè住zhù？」

尊者阿那律語諸比丘：「比丘方便修念覺分，尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū：「比bǐ丘qiū方fāng便biàn修xiū念niàn覺jué分fēn，善知思惟，我心善解脫，善害睡眠，善調伏掉善shàn知zhī思sī惟wéi，我wǒ心xīn善shàn解jiě脫tuō，善shàn害hài睡shuì眠mián，善shàn調diào伏fú掉diào悔。如此念覺分處法思惟已，精勤方便，心不悔huǐ。如rú此cǐ念niàn覺jué分fēn處chǔ法fǎ思sī惟wéi已yǐ，精jīng勤qín方fāng便biàn，心xīn不bù懈怠，身猗息不動亂，繫心令住，不起亂懈xiè怠dài，身shēn猗yī息xī不bù動dòng亂luàn，繫xì心xīn令lìng住zhù，不bù起qǐ亂luàn