雜阿含經卷 27 · 大正藏 0194a

念，一心正受。如是擇法、精進、喜、猗、定、捨覺念niàn，一yī心xīn正zhèng受shòu。如rú是shì擇zé法fǎ、精jīng進jìn、喜xǐ、猗yī、定dìng、捨shě覺jué分亦如是說，是名知比丘方便修七覺分分fēn亦yì如rú是shì說shuō，是shì名míng知zhī比bǐ丘qiū方fāng便biàn修xiū七qī覺jué分fēn時生樂住。」時，眾多比丘聞尊者阿那律所說，時shí生shēng樂lè住zhù。」

時shí，眾zhòng多duō比bǐ丘qiū聞wén尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ所suǒ說shuō，歡喜隨喜，從座起而去。歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，從cóng座zuò起qǐ而ér去qù。721（七二一）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給721（七qī二èr一yī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「轉輪聖王出世孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū世shì之時，有七寶現於世間，金輪寶、象寶、馬寶、之zhī時shí，有yǒu七qī寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān，金jīn輪lún寶bǎo、象xiàng寶bǎo、馬mǎ寶bǎo、神珠寶、玉女寶、主藏臣寶、主兵臣寶。如是，如神shén珠zhū寶bǎo、玉yù女nǚ寶bǎo、主zhǔ藏cáng臣chén寶bǎo、主zhǔ兵bīng臣chén寶bǎo。如rú是shì，如rú來出世，亦有七覺分寶現，齋戒處樓觀上，大來lái出chū世shì，亦yì有yǒu七qī覺jué分fēn寶bǎo現xiàn，齋zhāi戒jiè處chǔ樓lóu觀guān上shàng，大dà臣圍遶，有金輪寶從東方出，輪有千輻，齊臣chén圍wéi遶rào，有yǒu金jīn輪lún寶bǎo從cóng東dōng方fāng出chū，輪lún有yǒu千qiān輻fú，齊qí轂圓輞，輪相具足，有此吉瑞，必是轉輪聖轂gǔ圓yuán輞wǎng，輪lún相xiāng具jù足zú，有yǒu此cǐ吉jí瑞ruì，必bì是shì轉zhuǎn輪lún聖shèng王，我今決定為轉輪王。即以兩手承金輪王wáng，我wǒ今jīn決jué定dìng為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。

即jí以yǐ兩liǎng手shǒu承chéng金jīn輪lún寶，著左手中，右手旋轉，而說是言：『若是轉寶bǎo，著zhù左zuǒ手shǒu中zhōng，右yòu手shǒu旋xuán轉zhuǎn，而ér說shuō是shì言yán：『若ruò是shì轉zhuǎn輪聖王金輪寶者，當復轉輪聖王古道而輪lún聖shèng王wáng金jīn輪lún寶bǎo者zhě，當dāng復fù轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng古gǔ道dào而ér去。』於是輪寶即發，王蕃前隨，而於東方乘去qù。』於yú是shì輪lún寶bǎo即jí發fā，王wáng蕃fān前qián隨suí，而ér於wū東dōng方fāng乘chéng虛而逝，向於東方，遊古聖王正直之道。王虛xū而ér逝shì，向xiàng於wū東dōng方fāng，遊yóu古gǔ聖shèng王wáng正zhèng直zhí之zhī道dào。

王wáng隨輪寶，四兵亦從，若所至方，輪寶住者，王隨suí輪lún寶bǎo，四sì兵bīng亦yì從cóng，若ruò所suǒ至zhì方fāng，輪lún寶bǎo住zhù者zhě，王wáng於彼住，四兵亦住。東方諸國處處小王，見聖於wū彼bǐ住zhù，四sì兵bīng亦yì住zhù。東dōng方fāng諸zhū國guó處chǔ處chǔ小xiǎo王wáng，見jiàn聖shèng王來，悉皆歸伏。「如來出興於世，有七覺王wáng來lái，悉xī皆jiē歸guī伏fú。

「如rú來lái出chū興xīng於wū世shì，有yǒu七qī覺jué分現於世間，所謂念覺分、擇法覺分、精進覺分fēn現xiàn於wū世shì間jiān，所suǒ謂wèi念niàn覺jué分fēn、擇zé法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn覺jué分、喜覺分、猗覺分、定覺分、捨覺分。」佛說此分fēn、喜xǐ覺jué分fēn、猗yī覺jué分fēn、定dìng覺jué分fēn、捨shě覺jué分fēn。」佛fó說shuō此cǐ經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

722（七二二）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤722（七qī二èr二èr）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。爾時，世尊告諸比丘：「轉輪聖王出於世獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū於wū世shì時，有七寶現於世間。云何轉輪聖王出於時shí，有yǒu七qī寶bǎo現xiàn於wū世shì間jiān。

云yún何hé轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng出chū於wū世時，金輪寶現有？時，剎利灌頂聖王，月十五世shì時shí，金jīn輪lún寶bǎo現xiàn有yǒu？時shí，剎chà利lì灌guàn頂dǐng聖shèng王wáng，月yuè十shí五wǔ日，沐浴清淨，受持齋戒，於樓閣上，大臣圍日rì，沐mù浴yù清qīng淨jìng，受shòu持chí齋zhāi戒jiè，於wū樓lóu閣gé上shàng，大dà臣chén圍wéi遶。有金輪寶從東方出，輪有千輻，齊轂圓遶rào。

有yǒu金jīn輪lún寶bǎo從cóng東dōng方fāng出chū，輪lún有yǒu千qiān輻fú，齊qí轂gǔ圓yuán輞，輪相具足，天真金寶。古昔傳聞，剎利灌輞wǎng，輪lún相xiāng具jù足zú，天tiān真zhēn金jīn寶bǎo。古gǔ昔xī傳chuán聞wén，剎chà利lì灌guàn