雜阿含經卷 27 · 大正藏 0192a

耶？」比丘白佛：「如是，世尊！」「如是，比丘！微劣猶耶yē？」比bǐ丘qiū白bái佛fó：「如rú是shì，世shì尊zūn！」

「如rú是shì，比bǐ丘qiū！微wēi劣liè猶yóu豫，若修猗覺分、定覺分、捨覺分者，此則非豫yù，若ruò修xiū猗yī覺jué分fēn、定dìng覺jué分fēn、捨shě覺jué分fēn者zhě，此cǐ則zé非fēi時，增懈怠故。若掉心起，若掉心猶豫，爾時時shí，增zēng懈xiè怠dài故gù。

若ruò掉diào心xīn起qǐ，若ruò掉diào心xīn猶yóu豫yù，爾ěr時shí不應修擇法覺分、精進覺分、喜覺分。所以不bù應yīng修xiū擇zé法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn覺jué分fēn、喜xǐ覺jué分fēn。所suǒ以yǐ者何？掉心起、掉心猶豫，以此諸法能令者zhě何hé？

掉diào心xīn起qǐ、掉diào心xīn猶yóu豫yù，以yǐ此cǐ諸zhū法fǎ能néng令lìng其增。譬如熾火，欲令其滅，足其乾薪，於意其qí增zēng。譬pì如rú熾chì火huǒ，欲yù令lìng其qí滅miè，足zú其qí乾qián薪xīn，於wū意yì云何？豈不令火增熾燃耶？」比丘白佛：「如是，云yún何hé？

豈qǐ不bù令lìng火huǒ增zēng熾chì燃rán耶yē？」比bǐ丘qiū白bái佛fó：「如rú是shì，世尊！」佛告比丘：「如是掉心生、掉心猶豫，修世shì尊zūn！」

佛fó告gào比bǐ丘qiū：「如rú是shì掉diào心xīn生shēng、掉diào心xīn猶yóu豫yù，修xiū擇法覺分、精進覺分、喜覺分，增其掉心。諸擇zé法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn覺jué分fēn、喜xǐ覺jué分fēn，增zēng其qí掉diào心xīn。諸zhū比丘！若微劣心生、微劣猶豫，是時應修擇比bǐ丘qiū！

若ruò微wēi劣liè心xīn生shēng、微wēi劣liè猶yóu豫yù，是shì時shí應yīng修xiū擇zé法覺分、精進覺分、喜覺分。所以者何？微劣心法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn覺jué分fēn、喜xǐ覺jué分fēn。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

微wēi劣liè心xīn生、微劣猶豫，以此諸法示、教、照、喜。譬如生shēng、微wēi劣liè猶yóu豫yù，以yǐ此cǐ諸zhū法fǎ示shì、教jiào、照zhào、喜xǐ。譬pì如rú小火，欲令其燃，足其乾薪。云何？比丘！此火小xiǎo火huǒ，欲yù令lìng其qí燃rán，足zú其qí乾qián薪xīn。

云yún何hé？比bǐ丘qiū！

此cǐ火huǒ寧熾燃不？」比丘白佛：「如是，世尊！」佛告比丘：寧níng熾chì燃rán不bù？」比bǐ丘qiū白bái佛fó：「如rú是shì，世shì尊zūn！」

佛fó告gào比bǐ丘qiū：「如是微劣心生、微劣猶豫，當於爾時修擇「如rú是shì微wēi劣liè心xīn生shēng、微wēi劣liè猶yóu豫yù，當dāng於wū爾ěr時shí修xiū擇zé法覺分、精進覺分、喜覺分，示、教、照、喜。若掉心法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn覺jué分fēn、喜xǐ覺jué分fēn，示shì、教jiào、照zhào、喜xǐ。若ruò掉diào心xīn生、掉心猶豫，修猗覺分、定覺分、捨覺分。所生shēng、掉diào心xīn猶yóu豫yù，修xiū猗yī覺jué分fēn、定dìng覺jué分fēn、捨shě覺jué分fēn。

所suǒ以者何？掉心生、掉心猶豫，此等諸法，能令以yǐ者zhě何hé？掉diào心xīn生shēng、掉diào心xīn猶yóu豫yù，此cǐ等děng諸zhū法fǎ，能néng令lìng內住一心攝持。譬如燃火，欲令其滅，足其內nèi住zhù一yī心xīn攝shè持chí。

譬pì如rú燃rán火huǒ，欲yù令lìng其qí滅miè，足zú其qí燋炭，彼火則滅。如是，比丘！掉心猶豫，修擇燋jiāo炭tàn，彼bǐ火huǒ則zé滅miè。如rú是shì，比bǐ丘qiū！

掉diào心xīn猶yóu豫yù，修xiū擇zé法覺分、精進、喜，則非時，修猗、定、捨覺分，自法fǎ覺jué分fēn、精jīng進jìn、喜xǐ，則zé非fēi時shí，修xiū猗yī、定dìng、捨shě覺jué分fēn，自zì此則是時，此等諸法內住一心攝持。念覺分此cǐ則zé是shì時shí，此cǐ等děng諸zhū法fǎ內nèi住zhù一yī心xīn攝shè持chí。念niàn覺jué分fēn者，一切兼助。」佛說此經已，諸比丘聞佛所者zhě，一yī切qiè兼jiān助zhù。」

佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說，歡喜奉行。說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。715（七一五）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給715（七qī一yī五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「有五蓋、七覺孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「有yǒu五wǔ蓋gài、七qī覺jué分，有食、無食，我今當說。諦聽，善思，當為汝分fēn，有yǒu食shí、無wú食shí，我wǒ今jīn當dāng說shuō。諦dì聽tīng，善shàn思sī，當dāng為wéi汝rǔ說。譬如身依食而立，非不食。如是五蓋依說shuō。

譬pì如rú身shēn依yī食shí而ér立lì，非fēi不bù食shí。如rú是shì五wǔ蓋gài依yī於食而立，非不食。貪欲蓋以何為食？謂觸於wū食shí而ér立lì，非fēi不bù食shí。

貪tān欲yù蓋gài以yǐ何hé為wéi食shí？謂wèi觸chù相，於彼不正思惟，未起貪欲令起，已起貪欲相xiāng，於wū彼bǐ不bù正zhèng思sī惟wéi，未wèi起qǐ貪tān欲yù令lìng起qǐ，已yǐ起qǐ貪tān欲yù