法苑珠林卷 74 · 大正藏 0846b

喪歸其家殯葬。亭永清寧。人謠曰。信哉少林喪sāng歸guī其qí家jiā殯bìn葬zàng。亭tíng永yǒng清qīng寧níng。

人rén謠yáo曰yuē。信xìn哉zāi少shǎo林lín世無偶。飛被走馬與鬼語。飛被走馬。別為他世shì無wú偶ǒu。

飛fēi被bèi走zǒu馬mǎ與yǔ鬼guǐ語yǔ。飛fēi被bèi走zǒu馬mǎ。

別bié為wéi他tā事。今所不錄。事shì。今jīn所suǒ不bù錄lù。

隋宜州有人姓皇甫名遷隋大業八年。宜州城東南四十餘里有一家。隋suí宜yí州zhōu有yǒu人rén姓xìng皇huáng甫fǔ名míng遷qiān隋suí大dà業yè八bā年nián。宜yí州zhōu城chéng東dōng南nán四sì十shí餘yú里lǐ有yǒu一yī家jiā。

姓皇甫。居家兄弟四人。大兄小弟並皆勤事姓xìng皇huáng甫fǔ。居jū家jiā兄xiōng弟dì四sì人rén。

大dà兄xiōng小xiǎo弟dì並bìng皆jiē勤qín事shì生業。仁慈忠孝。其第二弟名遷。交游惡友不生shēng業yè。仁rén慈cí忠zhōng孝xiào。

其qí第dì二èr弟dì名míng遷qiān。交jiāo游yóu惡è友yǒu不bù事生活。於後一時母在堂內。取六十錢欲令事shì生shēng活huó。

於wū後hòu一yī時shí母mǔ在zài堂táng內nèi。取qǔ六liù十shí錢qián欲yù令lìng市買。且置床上。母向舍後。其遷從外來入堂。市shì買mǎi。

且qiě置zhì床chuáng上shàng。母mǔ向xiàng舍shè後hòu。

其qí遷qiān從cóng外wài來lái入rù堂táng。左右顧視不見人。便偷錢將出私用。母還覓左zuǒ右yòu顧gù視shì不bù見jiàn人rén。

便biàn偷tōu錢qián將jiāng出chū私sī用yòng。母mǔ還huán覓mì錢不得。不知兒將去。遂勘合家。良賤並云不錢qián不bù得dé。

不bù知zhī兒ér將jiāng去qù。遂suì勘kān合hé家jiā。

良liáng賤jiàn並bìng云yún不bù得。母恨不清合家。遂鞭打大小。大小皆怨。至得dé。母mǔ恨hèn不bù清qīng合hé家jiā。

遂suì鞭biān打dǎ大dà小xiǎo。大dà小xiǎo皆jiē怨yuàn。

至zhì後年遷亡。託胎家內母猪復中。經由三五月後hòu年nián遷qiān亡wáng。託tuō胎tāi家jiā內nèi母mǔ猪zhū復fù中zhōng。

經jīng由yóu三sān五wǔ月yuè產一㹠子。年至兩歲。八月社至。須錢賣遠村產chǎn一yī㹠子zǐ。年nián至zhì兩liǎng歲suì。

八bā月yuè社shè至zhì。須xū錢qián賣mài遠yuǎn村cūn社家得錢六百文。社官將去。至於初夜。遂社shè家jiā得dé錢qián六liù百bǎi文wén。

社shè官guān將jiāng去qù。至zhì於wū初chū夜yè。

遂suì警覺合家大小。先以鼻觸婦。婦眠夢云。我警jǐng覺jué合hé家jiā大dà小xiǎo。先xiān以yǐ鼻bí觸chù婦fù。

婦fù眠mián夢mèng云yún。我wǒ是汝夫。為取婆六十錢。枉及合家唐受拷是shì汝rǔ夫fū。

為wéi取qǔ婆pó六liù十shí錢qián。枉wǎng及jí合hé家jiā唐táng受shòu拷kǎo楚。令我作猪。今來償債。今將賣與社家。社家楚chǔ。

令lìng我wǒ作zuò猪zhū。今jīn來lái償cháng債zhài。

今jīn將jiāng賣mài與yǔ社shè家jiā。社shè家jiā縛我欲殺。汝是我婦。何忍不語男女贖我。婦縛fù我wǒ欲yù殺shā。

汝rǔ是shì我wǒ婦fù。何hé忍rěn不bù語yǔ男nán女nǚ贖shú我wǒ。

婦fù初一夢。忽寤心驚。仍未信之。復眠還夢如是。初chū一yī夢mèng。忽hū寤wù心xīn驚jīng。

仍réng未wèi信xìn之zhī。復fù眠mián還huán夢mèng如rú是shì。

猪復以鼻觸婦。婦驚著衣向堂報姑。姑已起猪zhū復fù以yǐ鼻bí觸chù婦fù。婦fù驚jīng著zhù衣yī向xiàng堂táng報bào姑gū。

姑gū已yǐ起qǐ坐。還夢同新婦。兒女亦同夢見一夜裝束令坐zuò。還huán夢mèng同tóng新xīn婦fù。

兒ér女nǚ亦yì同tóng夢mèng見jiàn一yī夜yè裝zhuāng束shù令lìng兒及將遷兄。并持錢一千二百。母報兒云。兒ér及jí將jiāng遷qiān兄xiōng。并bìng持chí錢qián一yī千qiān二èr百bǎi。

母mǔ報bào兒ér云yún。社官儻不肯放。求倍與價。恐天明將殺。馳社shè官guān儻tǎng不bù肯kěn放fàng。

求qiú倍bèi與yǔ價jià。恐kǒng天tiān明míng將jiāng殺shā。

馳chí騎急去。去舍三十餘里。兒既至彼。不說己騎qí急jí去qù。去qù舍shè三sān十shí餘yú里lǐ。

兒ér既jì至zhì彼bǐ。不bù說shuō己jǐ親。恐辱家門。但云不須殺。今欲贖猪。社官不親qīn。

恐kǒng辱rǔ家jiā門mén。但dàn云yún不bù須xū殺shā。

今jīn欲yù贖shú猪zhū。社shè官guān不bù肯。吾今祭社時至。猪不與君。再三殷勤不肯kěn。

吾wú今jīn祭jì社shè時shí至zhì。猪zhū不bù與yǔ君jūn。

再zài三sān殷yīn勤qín不bù放。兄兒怕急。恐慮殺之。私憑一有識解信敬放fàng。兄xiōng兒ér怕pà急jí。

恐kǒng慮lǜ殺shā之zhī。私sī憑píng一yī有yǒu識shí解jiě信xìn敬jìng人曾任縣令。具述委曲實情。後始贖得。既人rén曾céng任rèn縣xiàn令lìng。

具jù述shù委wěi曲qū實shí情qíng。後hòu始shǐ贖shú得dé。

既jì得猪已驅向野田。兄語猪云。汝審是我弟。汝得dé猪zhū已yǐ驅qū向xiàng野yě田tián。兄xiōng語yǔ猪zhū云yún。

汝rǔ審shěn是shì我wǒ弟dì。汝rǔ