經律異相卷 34 · 大正藏 0184b

所受經戒。時是貧人婦。身但被一㲲布。亦復所suǒ受shòu經jīng戒jiè。時shí是shì貧pín人rén婦fù。

身shēn但dàn被bèi一yī㲲布bù。亦yì復fù隨往到佛所。外人不聽前。貧人婦自念言。我隨suí往wǎng到dào佛fó所suǒ。

外wài人rén不bù聽tīng前qián。貧pín人rén婦fù自zì念niàn言yán。

我wǒ何故獨不得前。王女獨前。佛即知之。令人呼何hé故gù獨dú不bù得dé前qián。王wáng女nǚ獨dú前qián。

佛fó即jí知zhī之zhī。令lìng人rén呼hū前。婦即作禮白言。是王女何故獨豪貴如此。前qián。

婦fù即jí作zuò禮lǐ白bái言yán。是shì王wáng女nǚ何hé故gù獨dú豪háo貴guì如rú此cǐ。

我獨貧窮。佛語婦人。是王女。前世好喜讀經我wǒ獨dú貧pín窮qióng。佛fó語yǔ婦fù人rén。

是shì王wáng女nǚ。前qián世shì好hǎo喜xǐ讀dú經jīng以衣施與沙門故。今世得豪貴尊嚴端正。以yǐ衣yī施shī與yǔ沙shā門mén故gù。

今jīn世shì得dé豪háo貴guì尊zūn嚴yán端duān正zhèng。汝前世不樂經法。慳貪不肯布施。見沙門不汝rǔ前qián世shì不bù樂lè經jīng法fǎ。

慳qiān貪tān不bù肯kěn布bù施shī。見jiàn沙shā門mén不bù相承事。令汝今世貧窮如是。貧婦言。願佛哀相xiāng承chéng事shì。

令lìng汝rǔ今jīn世shì貧pín窮qióng如rú是shì。貧pín婦fù言yán。

願yuàn佛fó哀āi我愚癡教我經法。迦葉佛便教之。於樹下讀我wǒ愚yú癡chī教jiào我wǒ經jīng法fǎ。迦jiā葉yè佛fó便biàn教jiào之zhī。

於wū樹shù下xià讀dú經。坐自思惟。便取樹葉縫連作衣。以覆其身。經jīng。坐zuò自zì思sī惟wéi。

便biàn取qǔ樹shù葉yè縫féng連lián作zuò衣yī。以yǐ覆fù其qí身shēn。

欲持身上所著㲲布衣上佛。天王釋見有至欲yù持chí身shēn上shàng所suǒ著zhù㲲布bù衣yī上shàng佛fó。天tiān王wáng釋shì見jiàn有yǒu至zhì心。便持天衣金錢飲食與之。婦得衣便以布心xīn。

便biàn持chí天tiān衣yī金jīn錢qián飲yǐn食shí與yǔ之zhī。婦fù得dé衣yī便biàn以yǐ布bù施設供。壽終生天上。壽盡來生世間。為國王施shī設shè供gòng。

壽shòu終zhōng生shēng天tiān上shàng。壽shòu盡jìn來lái生shēng世shì間jiān。

為wéi國guó王wáng女。喜讀經布施故。身黃金色頭髮紺青。女nǚ。喜xǐ讀dú經jīng布bù施shī故gù。

身shēn黃huáng金jīn色sè頭tóu髮fà紺gàn青qīng。2波斯匿王女金剛形醜以念佛力立改姝顏波斯匿王女金剛形醜以念佛力立改姝顏2波bō斯sī匿nì王wáng女nǚ金jīn剛gāng形xíng醜chǒu以yǐ念niàn佛fó力lì立lì改gǎi姝shū顏yán波bō斯sī匿nì王wáng女nǚ金jīn剛gāng形xíng醜chǒu以yǐ念niàn佛fó力lì立lì改gǎi姝shū顏yán二二èr佛在舍衛國。爾時波斯匿王最大夫人。名曰佛fó在zài舍shè衛wèi國guó。

爾ěr時shí波bō斯sī匿nì王wáng最zuì大dài夫fu人rén。名míng曰yuē末利。時生一女。字曰波闍羅女面醜惡末mò利lì。

時shí生shēng一yī女nǚ。字zì曰yuē波bō闍dū羅luó女nǚ面miàn醜chǒu惡è肌體麁澁。猶如駝皮。髮如馬毛王觀此女無肌jī體tǐ麁cū澁sè。

猶yóu如rú駝tuó皮pí。髮fà如rú馬mǎ毛máo王wáng觀guān此cǐ女nǚ無wú一喜心。便勅宮內。懃意守護勿令外人得見一yī喜xǐ心xīn。

便biàn勅chì宮gōng內nèi。懃qín意yì守shǒu護hù勿wù令lìng外wài人rén得dé見jiàn之也。女年轉大任當嫁處。王告吏臣。卿可之zhī也yě。

女nǚ年nián轉zhuǎn大dà任rèn當dāng嫁jià處chǔ。王wáng告gào吏lì臣chén。

卿qīng可kě推尋豪姓貧者便可將來。臣即如教。得一貧推tuī尋xún豪háo姓xìng貧pín者zhě便biàn可kě將jiāng來lái。臣chén即jí如rú教jiào。

得dé一yī貧pín窮豪姓之士。將至王所。向彼人說。我有一女窮qióng豪háo姓xìng之zhī士shì。將jiāng至zhì王wáng所suǒ。

向xiàng彼bǐ人rén說shuō。我wǒ有yǒu一yī女nǚ面狀醜惡。未有酬類。當相供給。想卿不逆。當面miàn狀zhuàng醜chǒu惡è。

未wèi有yǒu酬chóu類lèi。當dāng相xiāng供gòng給gěi。

想xiǎng卿qīng不bù逆nì。當dāng納受之。時長者子長跪白言。當奉王勅。王即納nà受shòu之zhī。

時shí長zhǎng者zhě子zǐ長cháng跪guì白bái言yán。當dāng奉fèng王wáng勅chì。

王wáng即jí以女妻彼貧人。起宮宅門閣七重。王勅女夫。以yǐ女nǚ妻qī彼bǐ貧pín人rén。起qǐ宮gōng宅zhái門mén閣gé七qī重chóng。

王wáng勅chì女nǚ夫fū。自捉戶排。若欲出時而自閉之。勿令人覩自zì捉zhuō戶hù排pái。

若ruò欲yù出chū時shí而ér自zì閉bì之zhī。勿wù令lìng人rén覩dǔ見女面狀。王給女婿使無乏短。又拜為大臣。見jiàn女nǚ面miàn狀zhuàng。

王wáng給gěi女nǚ婿xu使shǐ無wú乏fá短duǎn。又yòu拜bài為wéi大dà臣chén。

其人有財。與諸豪族共為設會。月月更為會其qí人rén有yǒu財cái。與yǔ諸zhū豪háo族zú共gòng為wéi設shè會huì。

月yuè月yuè更gèng為wéi會huì