經律異相卷 9 · 大正藏 0047b

立。王子見之惡言訾毀。以土坌面。刀杖瓦石立lì。王wáng子zǐ見jiàn之zhī惡è言yán訾zī毀huǐ。

以yǐ土tǔ坌bèn面miàn。刀dāo杖zhàng瓦wǎ石shí而加其身。菩薩爾時不瞋不去心不疲厭。經而ér加jiā其qí身shēn。

菩pú薩sà爾ěr時shí不bù瞋chēn不bù去qù心xīn不bù疲pí厭yàn。經jīng一千年受如是苦。過二萬歲乃得至彼第二一yī千qiān年nián受shòu如rú是shì苦kǔ。

過guò二èr萬wàn歲suì乃nǎi得dé至zhì彼bǐ第dì二èr門下。八萬四千年七日未滿方得至其第七門mén下xià。八bā萬wàn四sì千qiān年nián七qī日rì未wèi滿mǎn方fāng得dé至zhì其qí第dì七qī門下。爾時王子見是菩薩便作是言。道士今門mén下xià。

爾ěr時shí王wáng子zǐ見jiàn是shì菩pú薩sà便biàn作zuò是shì言yán。道dào士shì今jīn來何所求索。即於菩薩生不思議心。云何是來lái何hé所suǒ求qiú索suǒ。

即jí於wū菩pú薩sà生shēng不bù思sī議yì心xīn。云yún何hé是shì人。終經爾時多受眾苦。而心不厭。爾時菩人rén。

終zhōng經jīng爾ěr時shí多duō受shòu眾zhòng苦kǔ。而ér心xīn不bù厭yàn。

爾ěr時shí菩pú薩知王子心已自調伏。即便說偈令往詣佛。薩sà知zhī王wáng子zǐ心xīn已yǐ自zì調diào伏fú。即jí便biàn說shuō偈jì令lìng往wǎng詣yì佛fó。

爾時王子即捨王位。在佛法中出家聽法如爾ěr時shí王wáng子zǐ即jí捨shě王wáng位wèi。在zài佛fó法fǎ中zhōng出chū家jiā聽tīng法fǎ如rú法而住得無生忍。爾時淨精進者我身是也。法fǎ而ér住zhù得dé無wú生shēng忍rěn。

爾ěr時shí淨jìng精jīng進jìn者zhě我wǒ身shēn是shì也yě。財功德者即彌勒是。財cái功gōng德dé者zhě即jí彌mí勒lè是shì。

5樹提摩納手出龍象樹提摩納手出龍象五5樹shù提tí摩mó納nà手shǒu出chū龍lóng象xiàng樹shù提tí摩mó納nà手shǒu出chū龍lóng象xiàng五wǔ樹提摩納。在寶藏佛前。右膝著地長跪叉手。樹shù提tí摩mó納nà。在zài寶bǎo藏cáng佛fó前qián。

右yòu膝xī著zhù地dì長cháng跪guì叉chā手shǒu。前白佛言。世尊。我今發無上菩提心成就善前qián白bái佛fó言yán。

世shì尊zūn。我wǒ今jīn發fā無wú上shàng菩pú提tí心xīn成chéng就jiù善shàn根。於三乘法若我所願得己利者。令我兩手根gēn。

於wū三sān乘chéng法fǎ若ruò我wǒ所suǒ願yuàn得dé己jǐ利lì者zhě。令lìng我wǒ兩liǎng手shǒu自然而出白色龍象。佛神力故其兩手中即自zì然rán而ér出chū白bái色sè龍lóng象xiàng。

佛fó神shén力lì故gù其qí兩liǎng手shǒu中zhōng即jí出龍象。其色純白七處到地。見是事已告言。出chū龍lóng象xiàng。其qí色sè純chún白bái七qī處chǔ到dào地dì。

見jiàn是shì事shì已yǐ告gào言yán。龍象汝等。今者可昇虛空去此。不遠遍雨此龍lóng象xiàng汝rǔ等děng。

今jīn者zhě可kě昇shēng虛xū空kōng去qù此cǐ。不bù遠yuǎn遍biàn雨yǔ此cǐ界八德香水。覺悟此界一切眾生。若有眾生界jiè八bā德dé香xiāng水shuǐ。

覺jué悟wù此cǐ界jiè一yī切qiè眾zhòng生shēng。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng得遇一渧。聞其香氣悉斷五蓋。所謂婬欲瞋得dé遇yù一yī渧dì。

聞wén其qí香xiāng氣qì悉xī斷duàn五wǔ蓋gài。所suǒ謂wèi婬yín欲yù瞋chēn恚睡眠掉戲疑。是時龍象在虛空中。周遊速恚huì睡shuì眠mián掉diào戲xì疑yí。

是shì時shí龍lóng象xiàng在zài虛xū空kōng中zhōng。周zhōu遊yóu速sù疾猶如力士善射放箭。是二龍象所作諸事疾jí猶yóu如rú力lì士shì善shàn射shè放fàng箭jiàn。

是shì二èr龍lóng象xiàng所suǒ作zuò諸zhū事shì悉成就已。復還來至摩納前住。時樹提見之悉xī成chéng就jiù已yǐ。復fù還huán來lái至zhì摩mó納nà前qián住zhù。

時shí樹shù提tí見jiàn之zhī心大歡喜。心xīn大dà歡huān喜xǐ。6普施求珠降伏海神以濟窮乏普施求珠降伏海神以濟窮乏六6普pǔ施shī求qiú珠zhū降xiáng伏fú海hǎi神shén以yǐ濟jì窮qióng乏fá普pǔ施shī求qiú珠zhū降xiáng伏fú海hǎi神shén以yǐ濟jì窮qióng乏fá六liù昔者菩薩從四姓生。墮地即曰。眾生萬禍吾昔xī者zhě菩pú薩sà從cóng四sì姓xìng生shēng。

墮duò地dì即jí曰yuē。眾zhòng生shēng萬wàn禍huò吾wú當濟之。無明無法吾當除其盲聾令之聞見當dāng濟jì之zhī。

無wú明míng無wú法fǎ吾wú當dāng除chú其qí盲máng聾lóng令lìng之zhī聞wén見jiàn眾聖明範。九親驚曰。未聞孩幼而能言。斯眾zhòng聖shèng明míng範fàn。九jiǔ親qīn驚jīng曰yuē。

未wèi聞wén孩hái幼yòu而ér能néng言yán。斯sī將非天龍鬼神之靈乎。當卜之焉。答曰。吾為將jiāng非fēi天tiān龍lóng鬼guǐ神shén之zhī靈líng乎hū。

當dāng卜bǔ之zhī焉yān。答dá曰yuē。

吾wú為wéi