辯中邊論卷 1 · 大正藏 0466c

貪等行。平等障者，謂即彼等分行。取捨生死，貪tān等děng行xíng。平píng等děng障zhàng者zhě，謂wèi即jí彼bǐ等děng分fēn行xíng。

取qǔ捨shě生shēng死sǐ，能障菩薩種性所得無住涅槃，名於生死有能néng障zhàng菩pú薩sà種zhǒng性xìng所suǒ得dé無wú住zhù涅niè槃pán，名míng於wū生shēng死sǐ有yǒu取捨障。如是五障隨其所應，說障菩薩及聲取qǔ捨shě障zhàng。如rú是shì五wǔ障zhàng隨suí其qí所suǒ應yīng，說shuō障zhàng菩pú薩sà及jí聲shēng聞等二種種性。復次頌曰：聞wén等děng二èr種zhǒng種zhǒng性xìng。

復fù次cì頌sòng曰yuē：九種煩惱相，謂愛等九結，九jiǔ種zhǒng煩fán惱nǎo相xiāng，謂wèi愛ài等děng九jiǔ結jié，初二障厭捨，餘七障真見，初chū二èr障zhàng厭yàn捨shě，餘yú七qī障zhàng真zhēn見jiàn，謂能障身見，彼事滅道寶，謂wèi能néng障zhàng身shēn見jiàn，彼bǐ事shì滅miè道dào寶bǎo，利養恭敬等，遠離遍知故。利lì養yǎng恭gōng敬jìng等děng，遠yuǎn離lí遍biàn知zhī故gù。論曰：煩惱障相略有九種，謂愛等九種結。愛論lùn曰yuē：煩fán惱nǎo障zhàng相xiāng略lüè有yǒu九jiǔ種zhǒng，謂wèi愛ài等děng九jiǔ種zhǒng結jié。

愛ài結障厭，由此於順境不能厭離故。恚結障捨，結jié障zhàng厭yàn，由yóu此cǐ於wū順shùn境jìng不bù能néng厭yàn離lí故gù。恚huì結jié障zhàng捨shě，由此於違境不能棄捨故。餘七結障真見，於由yóu此cǐ於wū違wéi境jìng不bù能néng棄qì捨shě故gù。

餘yú七qī結jié障zhàng真zhēn見jiàn，於wū七遍知如次障故。謂慢結能障偽身見遍知，七qī遍biàn知zhī如rú次cì障zhàng故gù。謂wèi慢màn結jié能néng障zhàng偽wěi身shēn見jiàn遍biàn知zhī，修現觀時有間無間我慢現起，由此勢力彼修xiū現xiàn觀guān時shí有yǒu間jiàn無wú間jiàn我wǒ慢màn現xiàn起qǐ，由yóu此cǐ勢shì力lì彼bǐ不斷故。無明結能障身見事遍知，由此不知不bù斷duàn故gù。

無wú明míng結jié能néng障zhàng身shēn見jiàn事shì遍biàn知zhī，由yóu此cǐ不bù知zhī諸取蘊故。見結能障滅諦遍知，由薩迦耶及諸zhū取qǔ蘊yùn故gù。見jiàn結jié能néng障zhàng滅miè諦dì遍biàn知zhī，由yóu薩sà迦jiā耶yē及jí邊執見怖畏滅故，由邪見謗滅故。取結能障邊biān執zhí見jiàn怖bù畏wèi滅miè故gù，由yóu邪xié見jiàn謗bàng滅miè故gù。

取qǔ結jié能néng障zhàng道諦遍知，取餘法為淨故。疑結能障三寶遍道dào諦dì遍biàn知zhī，取qǔ餘yú法fǎ為wéi淨jìng故gù。疑yí結jié能néng障zhàng三sān寶bǎo遍biàn知，由此不信受三寶功德故。嫉結能障利養知zhī，由yóu此cǐ不bù信xìn受shòu三sān寶bǎo功gōng德dé故gù。

嫉jí結jié能néng障zhàng利lì養yǎng恭敬等遍知，由此不見彼過失故。慳結能障恭gōng敬jìng等děng遍biàn知zhī，由yóu此cǐ不bù見jiàn彼bǐ過guò失shī故gù。慳qiān結jié能néng障zhàng遠離遍知，由此貪著資生具故。復有別障能遠yuǎn離lí遍biàn知zhī，由yóu此cǐ貪tān著zhù資zī生shēng具jù故gù。

復fù有yǒu別bié障zhàng能néng障善等十種淨法。其相云何？頌曰：障zhàng善shàn等děng十shí種zhǒng淨jìng法fǎ。其qí相xiāng云yún何hé？

頌sòng曰yuē：無加行非處，不如理不生，無wú加jiā行xíng非fēi處chǔ，不bù如rú理lǐ不bù生shēng，不起正思惟，資糧未圓滿。不bù起qǐ正zhèng思sī惟wéi，資zī糧liáng未wèi圓yuán滿mǎn。闕種性善友，心極疲厭性，闕què種zhǒng性xìng善shàn友yǒu，心xīn極jí疲pí厭yàn性xìng，及闕於正行，鄙惡者同居；及jí闕què於wū正zhèng行xíng，鄙bǐ惡è者zhě同tóng居jū；

倒麁重三餘，般若未成熟，倒dǎo麁cū重zhòng三sān餘yú，般bō若rě未wèi成chéng熟shú，及本性麁重，懈怠放逸性；及jí本běn性xìng麁cū重zhòng，懈xiè怠dài放fàng逸yì性xìng；著有著資財，及心性下劣，著zhù有yǒu著zhù資zī財cái，及jí心xīn性xìng下xià劣liè，不信無勝解，如言而思義；不bù信xìn無wú勝shèng解jiě，如rú言yán而ér思sī義yì；