阿毘達磨大毘婆沙論卷 152 · 大正藏 0774a

有退轉。以一切業皆可轉故。乃至無間業有yǒu退tuì轉zhuǎn。以yǐ一yī切qiè業yè皆jiē可kě轉zhuǎn故gù。

乃nǎi至zhì無wú間jiàn業yè若遇勝緣亦有轉義。若無間業不可轉者。若ruò遇yù勝shèng緣yuán亦yì有yǒu轉zhuǎn義yì。若ruò無wú間jiàn業yè不bù可kě轉zhuǎn者zhě。

應無有能越第一有。評曰。應知前所說應yīng無wú有yǒu能néng越yuè第dì一yī有yǒu。評píng曰yuē。

應yīng知zhī前qián所suǒ說shuō好。問此無想定於眾同分為能牽引。為但好hǎo。問wèn此cǐ無wú想xiǎng定dìng於wū眾zhòng同tóng分fēn為wéi能néng牽qiān引yǐn。

為wéi但dàn圓滿。答但能圓滿不能牽引。以眾同分唯圓yuán滿mǎn。答dá但dàn能néng圓yuán滿mǎn不bù能néng牽qiān引yǐn。

以yǐ眾zhòng同tóng分fēn唯wéi業所引此非業故。問此無想定為順現法業yè所suǒ引yǐn此cǐ非fēi業yè故gù。問wèn此cǐ無wú想xiǎng定dìng為wéi順shùn現xiàn法fǎ受為順次生受。為順後次受。為順不定受受shòu為wéi順shùn次cì生shēng受shòu。

為wéi順shùn後hòu次cì受shòu。為wéi順shùn不bù定dìng受shòu耶。答唯順生法受。非順現法受等。非順現耶yē。

答dá唯wéi順shùn生shēng法fǎ受shòu。非fēi順shùn現xiàn法fǎ受shòu等děng。

非fēi順shùn現xiàn法受者。以於餘處修此定已生無想天法fǎ受shòu者zhě。以yǐ於wū餘yú處chǔ修xiū此cǐ定dìng已yǐ生shēng無wú想xiǎng天tiān方與果故。非順後次受者。此定猛利速與方fāng與yǔ果guǒ故gù。

非fēi順shùn後hòu次cì受shòu者zhě。此cǐ定dìng猛měng利lì速sù與yǔ果故。非順不定受者。不可退轉故。問此果guǒ故gù。

非fēi順shùn不bù定dìng受shòu者zhě。不bù可kě退tuì轉zhuǎn故gù。

問wèn此cǐ於何處受何異熟果。答於無想天受五蘊於wū何hé處chǔ受shòu何hé異yì熟shú果guǒ。答dá於wū無wú想xiǎng天tiān受shòu五wǔ蘊yùn異熟果。入滅盡定幾根滅。乃至廣說。問何異yì熟shú果guǒ。

入rù滅miè盡jìn定dìng幾jī根gēn滅miè。乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。

問wèn何hé故作此論。答為止他宗顯己義故。謂譬喻故gù作zuò此cǐ論lùn。答dá為wéi止zhǐ他tā宗zōng顯xiǎn己jǐ義yì故gù。

謂wèi譬pì喻yù者分別論師執。滅盡定細心不滅。彼說無者zhě分fēn別bié論lùn師shī執zhí。滅miè盡jìn定dìng細xì心xīn不bù滅miè。

彼bǐ說shuō無wú有有情而無色者。亦無有定而無心者。若有yǒu有yǒu情qíng而ér無wú色sè者zhě。亦yì無wú有yǒu定dìng而ér無wú心xīn者zhě。

若ruò定無心命根應斷。便名為死非謂在定。為定dìng無wú心xīn命mìng根gēn應yīng斷duàn。便biàn名míng為wéi死sǐ非fēi謂wèi在zài定dìng。

為wéi止彼意顯滅盡定都無有心。有執。此定雖止zhǐ彼bǐ意yì顯xiǎn滅miè盡jìn定dìng都dū無wú有yǒu心xīn。有yǒu執zhí。

此cǐ定dìng雖suī無有心。但離色染即能現起以界同故。無wú有yǒu心xīn。但dàn離lí色sè染rǎn即jí能néng現xiàn起qǐ以yǐ界jiè同tóng故gù。

為止彼意顯滅盡定要離無所有處染方為wéi止zhǐ彼bǐ意yì顯xiǎn滅miè盡jìn定dìng要yào離lí無wú所suǒ有yǒu處chǔ染rǎn方fāng得現前。非想非非想處心為等無間緣故。得dé現xiàn前qián。非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng處chǔ心xīn為wéi等děng無wú間jiàn緣yuán故gù。

由此尊者世友說言。云何滅盡定。謂已離無由yóu此cǐ尊zūn者zhě世shì友yǒu說shuō言yán。云yún何hé滅miè盡jìn定dìng。

謂wèi已yǐ離lí無wú所有處染。止息想作意為先心心所法滅。是所suǒ有yǒu處chǔ染rǎn。止zhǐ息xī想xiǎng作zuò意yì為wéi先xiān心xīn心xīn所suǒ法fǎ滅miè。

是shì名滅盡定。由此因緣故作斯論。入滅盡定名míng滅miè盡jìn定dìng。由yóu此cǐ因yīn緣yuán故gù作zuò斯sī論lùn。

入rù滅miè盡jìn定dìng幾根滅。答七。謂意捨信等五根。何繫心心所幾jī根gēn滅miè。答dá七qī。

謂wèi意yì捨shě信xìn等děng五wǔ根gēn。何hé繫xì心xīn心xīn所suǒ滅。答無色界繫。此依界類總相而說。然唯滅miè。

答dá無wú色sè界jiè繫xì。此cǐ依yī界jiè類lèi總zǒng相xiāng而ér說shuō。

然rán唯wéi非想非非想處繫。出滅盡定幾根現前。答或非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng處chǔ繫xì。出chū滅miè盡jìn定dìng幾jī根gēn現xiàn前qián。

答dá或huò七或八。有漏心七。無漏心八。謂若非想非非七qī或huò八bā。有yǒu漏lòu心xīn七qī。

無wú漏lòu心xīn八bā。謂wèi若ruò非fēi想xiǎng非fēi非fēi想處心出者。七根現在前。如前說。若無所有想xiǎng處chǔ心xīn出chū者zhě。

七qī根gēn現xiàn在zài前qián。如rú前qián說shuō。

若ruò無wú所suǒ有yǒu