十誦律卷 42 · 大正藏 0304b

別五種罪故，二種名麁。一夜者，從日沒至地別bié五wǔ種zhǒng罪zuì故gù，二èr種zhǒng名míng麁cū。一yī夜yè者zhě，從cóng日rì沒méi至zhì地dì未了，是名夜。彼比丘尼退者，退失比丘尼法。未wèi了liǎo，是shì名míng夜yè。

彼bǐ比bǐ丘qiū尼ní退tuì者zhě，退tuì失shī比bǐ丘qiū尼ní法fǎ。住者，住白衣法中。滅者，如法、如毘尼、如佛住zhù者zhě，住zhù白bái衣yī法fǎ中zhōng。

滅miè者zhě，如rú法fǎ、如rú毘pí尼ní、如rú佛fó教，與滅擯羯磨。去者，入外道去。然後作是教jiào，與yǔ滅miè擯bìn羯jié磨mó。去qù者zhě，入rù外wài道dào去qù。

然rán後hòu作zuò是shì言：「我先知是比丘尼犯如是如是不淨行，我言yán：「我wǒ先xiān知zhī是shì比bǐ丘qiū尼ní犯fàn如rú是shì如rú是shì不bù淨jìng行xíng，我wǒ不欲自舉，不欲向僧說。或有人言：『云何妹自不bù欲yù自zì舉jǔ，不bù欲yù向xiàng僧sēng說shuō。或huò有yǒu人rén言yán：『云yún何hé妹mèi自zì污姊？』」是比丘尼，犯波羅夷，不應共住。波羅夷污wū姊zǐ？』」

是shì比bǐ丘qiū尼ní，犯fàn波bō羅luó夷yí，不bù應yīng共gòng住zhù。波bō羅luó夷yí者，是罪弊惡深重，退墮不如。若比丘尼作是者zhě，是shì罪zuì弊bì惡è深shēn重zhòng，退tuì墮duò不bù如rú。

若ruò比bǐ丘qiū尼ní作zuò是shì罪，非沙門尼、非釋女，失比丘尼法。不共住罪zuì，非fēi沙shā門mén尼ní、非fēi釋shì女nǚ，失shī比bǐ丘qiū尼ní法fǎ。不bù共gòng住zhù者，諸比丘尼不共作法事，謂白羯磨、白二羯者zhě，諸zhū比bǐ丘qiū尼ní不bù共gòng作zuò法fǎ事shì，謂wèi白bái羯jié磨mó、白bái二èr羯jié磨、白四羯磨、說戒、自恣、立十三比丘尼羯磨。磨mó、白bái四sì羯jié磨mó、說shuō戒jiè、自zì恣zì、立lì十shí三sān比bǐ丘qiū尼ní羯jié磨mó。

是中犯者，若比丘尼，見餘比丘尼地了時犯是shì中zhōng犯fàn者zhě，若ruò比bǐ丘qiū尼ní，見jiàn餘yú比bǐ丘qiū尼ní地dì了le時shí犯fàn波羅夷罪，是比丘尼波羅夷中生波羅夷想，波bō羅luó夷yí罪zuì，是shì比bǐ丘qiū尼ní波bō羅luó夷yí中zhōng生shēng波bō羅luó夷yí想xiǎng，竟日覆藏至地了時，犯波羅夷。若是比丘尼，竟jìng日rì覆fù藏cáng至zhì地dì了le時shí，犯fàn波bō羅luó夷yí。若ruò是shì比bǐ丘qiū尼ní，僧與作不見擯、不作擯、惡邪不除擯、狂心、亂僧sēng與yǔ作zuò不bù見jiàn擯bìn、不bù作zuò擯bìn、惡è邪xié不bù除chú擯bìn、狂kuáng心xīn、亂luàn心、病壞心，爾時覆藏不犯。若解擯、若苦痛止心xīn、病bìng壞huài心xīn，爾ěr時shí覆fù藏cáng不bù犯fàn。

若ruò解jiě擯bìn、若ruò苦kǔ痛tòng止zhǐ還得本心，是時覆藏他罪至地了時，犯波羅還huán得dé本běn心xīn，是shì時shí覆fù藏cáng他tā罪zuì至zhì地dì了le時shí，犯fàn波bō羅luó夷。若比丘尼，見餘比丘尼，地了已、日出時、日夷yí。若ruò比bǐ丘qiū尼ní，見jiàn餘yú比bǐ丘qiū尼ní，地dì了le已yǐ、日rì出chū時shí、日rì出已；中前、日中、日昳；晡時、日沒時、日沒已；初出chū已yǐ；

中zhōng前qián、日rì中zhōng、日rì昳yì；晡bū時shí、日rì沒méi時shí、日rì沒méi已yǐ；

初chū夜初分、初夜中分、初夜後分；中夜初分、中夜夜yè初chū分fēn、初chū夜yè中zhōng分fēn、初chū夜yè後hòu分fēn；中zhōng夜yè初chū分fēn、中zhōng夜yè中分、中夜後分；後夜初分、後夜中分、後夜後中zhōng分fēn、中zhōng夜yè後hòu分fēn；

後hòu夜yè初chū分fēn、後hòu夜yè中zhōng分fēn、後hòu夜yè後hòu分，覆藏至地了時，犯波羅夷。是波羅夷中分fēn，覆fù藏cáng至zhì地dì了le時shí，犯fàn波bō羅luó夷yí。是shì波bō羅luó夷yí中zhōng生波羅夷想，覆藏至地了時，犯波羅夷。若生shēng波bō羅luó夷yí想xiǎng，覆fù藏cáng至zhì地dì了le時shí，犯fàn波bō羅luó夷yí。

若ruò是比丘尼，僧與作不見擯、不作擯、惡邪不除是shì比bǐ丘qiū尼ní，僧sēng與yǔ作zuò不bù見jiàn擯bìn、不bù作zuò擯bìn、惡è邪xié不bù除chú擯、狂心、亂心、病壞心，爾時覆藏不犯。若解擯bìn、狂kuáng心xīn、亂luàn心xīn、病bìng壞huài心xīn，爾ěr時shí覆fù藏cáng不bù犯fàn。若ruò解jiě擯、若苦痛止還得本心，爾時覆藏他罪至地擯bìn、若ruò苦kǔ痛tòng止zhǐ還huán得dé本běn心xīn，爾ěr時shí覆fù藏cáng他tā罪zuì至zhì地dì了時，犯波羅夷。若比丘尼，見餘比丘尼地了了liǎo時shí，犯fàn波bō羅luó夷yí。

若ruò比bǐ丘qiū尼ní，見jiàn餘yú比bǐ丘qiū尼ní地dì了le時，犯波羅夷。於波羅夷中，謂波羅夷、謂僧伽時shí，犯fàn波bō羅luó夷yí。於wū波bō羅luó夷yí中zhōng，謂wèi波bō羅luó夷yí、謂wèi僧sēng伽jiā婆尸沙、謂波逸提、謂波羅提提舍尼、謂突吉婆pó尸shī沙shā、謂wèi波bō逸yì提tí、謂wèi波bō羅luó提tí提tí舍shè尼ní、謂wèi突tū吉jí