聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 1 · 大正藏 0106c

注雨，大地所有伏藏一時踊出。若金色光遍注zhù雨yǔ，大dà地dì所suǒ有yǒu伏fú藏cáng一yī時shí踊yǒng出chū。若ruò金jīn色sè光guāng遍biàn現，則轉依為菩薩，壽命一劫，一切有大威力，現xiàn，則zé轉zhuǎn依yī為wéi菩pú薩sà，壽shòu命mìng一yī劫jié，一yī切qiè有yǒu大dà威wēi力lì，無能沮壞。若見一切有情身出光焰，即證悟無wú能néng沮jǔ壞huài。

若ruò見jiàn一yī切qiè有yǒu情qíng身shēn出chū光guāng焰yàn，即jí證zhèng悟wù一切三乘佛法，菩提心成就。若像及塔放光一yī切qiè三sān乘chéng佛fó法fǎ，菩pú提tí心xīn成chéng就jiù。若ruò像xiàng及jí塔tǎ放fàng光guāng明，得一切持明仙中為王。若遍十方光焰，明míng，得dé一yī切qiè持chí明míng仙xiān中zhōng為wéi王wáng。

若ruò遍biàn十shí方fāng光guāng焰yàn，即見普賢菩薩，所求世間若出世間一切勝即jí見jiàn普pǔ賢xián菩pú薩sà，所suǒ求qiú世shì間jiān若ruò出chū世shì間jiān一yī切qiè勝shèng願悉皆滿足。此像成就法，不應小人、無智慧願yuàn悉xī皆jiē滿mǎn足zú。此cǐ像xiàng成chéng就jiù法fǎ，不bù應yīng小xiǎo人rén、無wú智zhì慧huì者、少悲愍者、無積集福資糧者、不敬師長謗者zhě、少shǎo悲bēi愍mǐn者zhě、無wú積jī集jí福fú資zī糧liáng者zhě、不bù敬jìng師shī長cháng謗bàng毀此法者、諂誑妄語多口過者、掉舉散亂心毀huǐ此cǐ法fǎ者zhě、諂chǎn誑kuáng妄wàng語yǔ多duō口kǒu過guò者zhě、掉diào舉jǔ散sàn亂luàn心xīn不平等者、多事務者、不入漫荼羅不受灌頂不bù平píng等děng者zhě、多duō事shì務wù者zhě、不bù入rù漫màn荼tú羅luó不bù受shòu灌guàn頂dǐng者如是等人念誦，則招瘨狂夭壽。金剛手者zhě如rú是shì等děng人rén念niàn誦sòng，則zé招zhāo瘨diān狂kuáng夭yāo壽shòu。

金jīn剛gāng手shǒu菩薩作如是說。菩pú薩sà作zuò如rú是shì說shuō。「又法若隣國侵境、惡臣作亂者，對此像前取「又yòu法fǎ若ruò隣lín國guó侵qīn境jìng、惡è臣chén作zuò亂luàn者zhě，對duì此cǐ像xiàng前qián取qǔ人劫波羅擣為末，揑作彼人形，當於塚間或人rén劫jié波bō羅luó擣dǎo為wéi末mò，揑niē作zuò彼bǐ人rén形xíng，當dāng於wū塚zhǒng間jiàn或huò於池側，以像面向北，持誦者面向南坐，於三於wū池chí側cè，以yǐ像xiàng面miàn向xiàng北běi，持chí誦sòng者zhě面miàn向xiàng南nán坐zuò，於wū三sān角壇中安置像，持誦者斷語乞食，忿怒作無角jiǎo壇tán中zhōng安ān置zhì像xiàng，持chí誦sòng者zhě斷duàn語yǔ乞qǐ食shí，忿fèn怒nù作zuò無wú悲愍心，以右手作金剛拳，舒小指刺彼人形悲bēi愍mǐn心xīn，以yǐ右yòu手shǒu作zuò金jīn剛gāng拳quán，舒shū小xiǎo指zhǐ刺cì彼bǐ人rén形xíng心上，誦真言無間斷。由此威力，即令彼人得心xīn上shàng，誦sòng真zhēn言yán無wú間jiàn斷duàn。

由yóu此cǐ威wēi力lì，即jí令lìng彼bǐ人rén得dé大寒熱病。行者應時即於壇中，忿怒王當大dà寒hán熱rè病bìng。行xíng者zhě應yīng時shí即jí於wū壇tán中zhōng，忿fèn怒nù王wáng當dāng即現身如大拇指節，如火聚融金色，周圓即jí現xiàn身shēn如rú大dà拇mǔ指zhǐ節jié，如rú火huǒ聚jù融róng金jīn色sè，周zhōu圓yuán流出金剛火焰，以右手頭指作期剋勢，即迅流liú出chū金jīn剛gāng火huǒ焰yàn，以yǐ右yòu手shǒu頭tóu指zhǐ作zuò期qī剋kēi勢shì，即jí迅xùn速至於彼處告言：『某甲持誦者使我來令斷速sù至zhì於wū彼bǐ處chǔ告gào言yán：『某mǒu甲jiǎ持chí誦sòng者zhě使shǐ我wǒ來lái令lìng斷duàn汝命。汝今命不存。』彼聞是語，即吐熱嚕地羅，汝rǔ命mìng。

汝rǔ今jīn命mìng不bù存cún。』彼bǐ聞wén是shì語yǔ，即jí吐tǔ熱rè嚕lū地dì羅luó，䆿語今命盡。若歸順悔過，持誦者起慈心，䆿語yǔ今jīn命mìng盡jìn。

若ruò歸guī順shùn悔huǐ過guò，持chí誦sòng者zhě起qǐ慈cí心xīn，