聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 1 · 大正藏 0104a

芥子，誦真言一千遍。護摩誦真言，一遍一擲芥jiè子zǐ，誦sòng真zhēn言yán一yī千qiān遍biàn。護hù摩mó誦sòng真zhēn言yán，一yī遍biàn一yī擲zhì火中，則得天帝釋敬愛，并天眷屬常來擁火huǒ中zhōng，則zé得dé天tiān帝dì釋shì敬jìng愛ài，并bìng天tiān眷juàn屬shǔ常cháng來lái擁yōng護。護hù。

「又法若花若菓誦真言七遍加持，以將與人，「又yòu法fǎ若ruò花huā若ruò菓guǒ誦sòng真zhēn言yán七qī遍biàn加jiā持chí，以yǐ將jiāng與yǔ人rén，則得歡喜。則zé得dé歡huān喜xǐ。「此金剛童子真言對舍利塔前念誦，餘處不「此cǐ金jīn剛gāng童tóng子zǐ真zhēn言yán對duì舍shè利lì塔tǎ前qián念niàn誦sòng，餘yú處chǔ不bù應念誦，作法不成。若常念誦不間斷者，一切應yīng念niàn誦sòng，作zuò法fǎ不bù成chéng。

若ruò常cháng念niàn誦sòng不bù間jiàn斷duàn者zhě，一yī切qiè所求皆得成就。應發菩提心，離慳悋想，常所suǒ求qiú皆jiē得dé成chéng就jiù。應yīng發fā菩pú提tí心xīn，離lí慳qiān悋lìn想xiǎng，常cháng習捨施，遠離無益世間談話，一切勝願皆得習xí捨shě施shī，遠yuǎn離lí無wú益yì世shì間jiān談tán話huà，一yī切qiè勝shèng願yuàn皆jiē得dé現前，不被諸魔之所得便。亦不應與人治病，現xiàn前qián，不bù被bèi諸zhū魔mó之zhī所suǒ得dé便biàn。

亦yì不bù應yīng與yǔ人rén治zhì病bìng，及治鬼魅，以妨大法。」及jí治zhì鬼guǐ魅mèi，以yǐ妨fáng大dà法fǎ。」「我今說聖迦抳忿怒金剛童子真言印契念「我wǒ今jīn說shuō聖shèng迦jiā抳nǐ忿fèn怒nù金jīn剛gāng童tóng子zǐ真zhēn言yán印yìn契qì念niàn誦次第法根本印。誦sòng次cì第dì法fǎ根gēn本běn印yìn。

「其印相以二中指相背竪，二無名指於中「其qí印yìn相xiāng以yǐ二èr中zhōng指zhǐ相xiāng背bèi竪shù，二èr無wú名míng指zhǐ於wū中zhōng指中節外橫交，二頭指鉤二無名指頭，二大指zhǐ中zhōng節jié外wài橫héng交jiāo，二èr頭tóu指zhǐ鉤gōu二èr無wú名míng指zhǐ頭tóu，二èr大dà指於中指前中節頭相拄，二小指頭相合，向指zhǐ於wū中zhōng指zhǐ前qián中zhōng節jié頭tóu相xiāng拄zhǔ，二èr小xiǎo指zhǐ頭tóu相xiāng合hé，向xiàng下竪如針即成。根本真言曰：下xià竪shù如rú針zhēn即jí成chéng。根gēn本běn真zhēn言yán曰yuē：「􄖩曩􄗭謨􄗽囉􅑈怛曩二合􄩞怛囉二合􄗲夜引「􄖩曩nǎng􄗭謨mó􄗽囉luō􅑈怛dá曩nǎng二èr合hé􄩞怛dá囉luō二èr合hé􄗲夜yè引yǐn􄗱野􄖩曩􄗰莫􈂽室戰二合􆧽拏􄙖嚩􄦽日囉二合􄗱野yě􄖩曩nǎng􄗰莫mò􈂽室shì戰zhàn二èr合hé􆧽拏ná􄙖嚩pó􄦽日rì囉luō二èr合hé􄖶播引􄕋拏上􄗷曳􄗥摩􄚩賀􄗱藥􄚴乞灑二合􄚢細􄖶播bō引yǐn􄕋拏ná上shàng􄗷曳yè􄗥摩mó􄚩賀hè􄗱藥yào􄚴乞qǐ灑sǎ二èr合hé􄚢細xì􄖩曩引􄖵鉢􄕗多上􄗷曳􄕗怛􇩊儞也二合􄕤他去引􄖩曩nǎng引yǐn􄖵鉢bō􄕗多duō上shàng􄗷曳yè􄕗怛dá􇩊儞nǐ也yě二èr合hé􄕤他tā去qù引yǐn􈁴唵􄑀迦􄕍抳尾征反􈃁度􄖫𩕳􆿁吽引􄗁發􈁆吒半音􈁴唵ǎn􄑀迦jiā􄕍抳nǐ尾wěi征zhēng反fǎn􈃁度dù􄖫𩕳􆿁吽hōng引yǐn􄗁發fā􈁆吒zhà半bàn音yīn􅁥娑嚩二合引􄚩賀」􅁥娑suō嚩pó二èr合hé引yǐn􄚩賀hè」