聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經卷 1 · 大正藏 0103b

「又法於梵天、那羅延天、摩醯首羅天、帝釋天、俱「又yòu法fǎ於wū梵fàn天tiān、那nà羅luó延yán天tiān、摩mó醯xī首shǒu羅luó天tiān、帝dì釋shì天tiān、俱jù摩羅天、日天、諸餘天等形像之前，誦真言十摩mó羅luó天tiān、日rì天tiān、諸zhū餘yú天tiān等děng形xíng像xiàng之zhī前qián，誦sòng真zhēn言yán十shí萬遍，心所求願悉皆成就。萬wàn遍biàn，心xīn所suǒ求qiú願yuàn悉xī皆jiē成chéng就jiù。「又法於持誦者曾經所入修羅窟前，誦真言「又yòu法fǎ於wū持chí誦sòng者zhě曾céng經jīng所suǒ入rù修xiū羅luó窟kū前qián，誦sòng真zhēn言yán十萬遍，先窟中持誦成就者出窟來迎，頂戴十shí萬wàn遍biàn，先xiān窟kū中zhōng持chí誦sòng成chéng就jiù者zhě出chū窟kū來lái迎yíng，頂dǐng戴dài引入至修羅宮中。若不來，即至摩醯首羅天引yǐn入rù至zhì修xiū羅luó宮gōng中zhōng。

若ruò不bù來lái，即jí至zhì摩mó醯xī首shǒu羅luó天tiān廟中，并稱吽字誦真言一千遍，先入修羅廟miào中zhōng，并bìng稱chēng吽hōng字zì誦sòng真zhēn言yán一yī千qiān遍biàn，先xiān入rù修xiū羅luó宮者則出窟來。第二第三乃至第七人皆出宮gōng者zhě則zé出chū窟kū來lái。第dì二èr第dì三sān乃nǎi至zhì第dì七qī人rén皆jiē出chū來，作如是言：『我等先入阿修羅王荷擿迦宮來lái，作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ等děng先xiān入rù阿ā修xiū羅luó王wáng荷hé擿tī迦jiā宮gōng殿，皆因受持金剛童子真言得入此宮，情相殿diàn，皆jiē因yīn受shòu持chí金jīn剛gāng童tóng子zǐ真zhēn言yán得dé入rù此cǐ宮gōng，情qíng相xiāng愛慕結為朋友。我等相共恥辱科罰不迎汝愛ài慕mù結jié為wéi朋péng友yǒu。

我wǒ等děng相xiāng共gòng恥chǐ辱rǔ科kē罰fá不bù迎yíng汝rǔ者，我等共汝且不應入阿修羅窟。』即於窟前者zhě，我wǒ等děng共gòng汝rǔ且qiě不bù應yīng入rù阿ā修xiū羅luó窟kū。』即jí於wū窟kū前qián取所獻摩醯首羅萎花，又取畫摩醯首羅形取qǔ所suǒ獻xiàn摩mó醯xī首shǒu羅luó萎wěi花huā，又yòu取qǔ畫huà摩mó醯xī首shǒu羅luó形xíng像，以左足踏其頭上，投萎花於火中作護像xiàng，以yǐ左zuǒ足zú踏tà其qí頭tóu上shàng，投tóu萎wěi花huā於wū火huǒ中zhōng作zuò護hù摩，則吉祥天與修羅女共為眷屬，從窟而出摩mó，則zé吉jí祥xiáng天tiān與yǔ修xiū羅luó女nǚ共gòng為wéi眷juàn屬shǔ，從cóng窟kū而ér出chū至行者前作如是言：『終相奉事。』所持誦者必至zhì行xíng者zhě前qián作zuò如rú是shì言yán：『終zhōng相xiāng奉fèng事shì。』

所suǒ持chí誦sòng者zhě必bì不應受，當須作雷震忿怒聲而誦真言。彼等不bù應yīng受shòu，當dāng須xū作zuò雷léi震zhèn忿fèn怒nù聲shēng而ér誦sòng真zhēn言yán。彼bǐ等děng悉皆迷謬狂亂，自脫衣服其身裸露。吉祥天悉xī皆jiē迷mí謬miù狂kuáng亂luàn，自zì脫tuō衣yī服fu其qí身shēn裸luǒ露lù。

吉jí祥xiáng天tiān女及修羅女作是言：『我等奉事尊者。』持誦者女nǚ及jí修xiū羅luó女nǚ作zuò是shì言yán：『我wǒ等děng奉fèng事shì尊zūn者zhě。』持chí誦sòng者zhě拍掌三遍，告言：『汝隨順我。』即起慈心，於真拍pāi掌zhǎng三sān遍biàn，告gào言yán：『汝rǔ隨suí順shùn我wǒ。』

即jí起qǐ慈cí心xīn，於wū真zhēn言句中加娑嚩賀字，彼等迷悶皆得醒悟。若言yán句jù中zhōng加jiā娑suō嚩pó賀hè字zì，彼bǐ等děng迷mí悶mèn皆jiē得dé醒xǐng悟wù。若ruò作此法由不入者，持誦人即閉目誦真言八作zuò此cǐ法fǎ由yóu不bù入rù者zhě，持chí誦sòng人rén即jí閉bì目mù誦sòng真zhēn言yán八bā遍，則聖者金剛童子現身告行者言：『子汝遍biàn，則zé聖shèng者zhě金jīn剛gāng童tóng子zǐ現xiàn身shēn告gào行xíng者zhě言yán：『子zǐ汝rǔ來，汝入修羅窟。』至第二重門，門即自開。若自來lái，汝rǔ入rù修xiū羅luó窟kū。』

至zhì第dì二èr重chóng門mén，門mén即jí自zì開kāi。若ruò自zì身入，并諸眷屬等亦皆得入。阿修羅王所有身shēn入rù，并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ等děng亦yì皆jiē得dé入rù。

阿ā修xiū羅luó王wáng所suǒ有yǒu七種宮殿，作此法皆悉得入。七qī種zhǒng宮gōng殿diàn，作zuò此cǐ法fǎ皆jiē悉xī得dé入rù。「又法欲降伏惡人者，取芥子共鹽相和，護摩「又yòu法fǎ欲yù降xiáng伏fú惡è人rén者zhě，取qǔ芥jiè子zǐ共gòng鹽yán相xiāng和hé，護hù摩mó誦真言十萬遍，一遍一稱彼名，投芥子及鹽誦sòng真zhēn言yán十shí萬wàn遍biàn，一yī遍biàn一yī稱chēng彼bǐ名míng，投tóu芥jiè子zǐ及jí鹽yán於火中。天、阿修羅等尚被損壞，何況諸餘人於wū火huǒ中zhōng。

天tiān、阿ā修xiū羅luó等děng尚shàng被bèi損sǔn壞huài，何hé況kuàng諸zhū餘yú人rén