蘇婆呼童子請問經卷 2 · 大正藏 0729c

其力辦悉令充足。以我發菩提心念誦真言其qí力lì辦bàn悉xī令lìng充chōng足zú。以yǐ我wǒ發fā菩pú提tí心xīn念niàn誦sòng真zhēn言yán威力，令我摧伏猛害毒惡人類，不能為害自威wēi力lì，令lìng我wǒ摧cuī伏fú猛měng害hài毒dú惡è人rén類lèi，不bù能néng為wéi害hài自zì然消滅，令一切眾生悉無畏懼。我今以真心然rán消xiāo滅miè，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī無wú畏wèi懼jù。

我wǒ今jīn以yǐ真zhēn心xīn念誦，諸天善神衛護故，真言威力不可思念niàn誦sòng，諸zhū天tiān善shàn神shén衛wèi護hù故gù，真zhēn言yán威wēi力lì不bù可kě思sī議，一切眾靈欽敬恐怖，何況凡夫惡人而不議yì，一yī切qiè眾zhòng靈líng欽qīn敬jìng恐kǒng怖bù，何hé況kuàng凡fán夫fū惡è人rén而ér不bù摧滅者耶？』「行者凡持真言者，無故以手斷草摧cuī滅miè者zhě耶yē？』「行xíng者zhě凡fán持chí真zhēn言yán者zhě，無wú故gù以yǐ手shǒu斷duàn草cǎo木，以脚踐踏蓮花及諸壇地并契印等，亦復木mù，以yǐ脚jiǎo踐jiàn踏tà蓮lián花huā及jí諸zhū壇tán地dì并bìng契qì印yìn等děng，亦yì復fù禮拜諸藥等類；亦勿喫供養及祭祀鬼神之禮lǐ拜bài諸zhū藥yào等děng類lèi；

亦yì勿wù喫chī供gòng養yǎng及jí祭jì祀sì鬼guǐ神shén之zhī食，或喫所棄著地食；勿共婦人語，及畜生等；食shí，或huò喫chī所suǒ棄qì著zhù地dì食shí；勿wù共gòng婦fù人rén語yǔ，及jí畜chù生sheng等děng；

於清淨處行非為法事，以明及藥捉諸蛇類，於wū清qīng淨jìng處chǔ行xíng非fēi為wéi法fǎ事shì，以yǐ明míng及jí藥yào捉zhuō諸zhū蛇shé類lèi，或乘象，或及生驢欲令走故，以杖打之致於或huò乘chéng象xiàng，或huò及jí生shēng驢lǘ欲yù令lìng走zǒu故gù，以yǐ杖zhàng打dǎ之zhī致zhì於wū病難，及遭苦難人處不發慈悲念，如是之人病bìng難nán，及jí遭zāo苦kǔ難nán人rén處chǔ不bù發fā慈cí悲bēi念niàn，如rú是shì之zhī人rén念誦真言亦難成就，不名智人。譬如虛空終念niàn誦sòng真zhēn言yán亦yì難nán成chéng就jiù，不bù名míng智zhì人rén。譬pì如rú虛xū空kōng終zhōng不可量。於三寶及眾人處，行益及損，獲善惡不bù可kě量liáng。

於wū三sān寶bǎo及jí眾zhòng人rén處chǔ，行xíng益yì及jí損sǔn，獲huò善shàn惡è報亦復如是。又勿作網羅羂索及諸方便，傷報bào亦yì復fù如rú是shì。又yòu勿wù作zuò網wǎng羅luó羂juàn索suǒ及jí諸zhū方fāng便biàn，傷shāng害眾生，及畜猫狸羖羊，籠禁鸚鵡及諸鳥類，害hài眾zhòng生shēng，及jí畜chù猫māo狸lí羖gǔ羊yáng，籠lóng禁jìn鸚yīng鵡wǔ及jí諸zhū鳥niǎo類lèi，如是之人今世後世，念誦真言亦不成就。是如rú是shì之zhī人rén今jīn世shì後hòu世shì，念niàn誦sòng真zhēn言yán亦yì不bù成chéng就jiù。

是shì故不應受用供養世尊之物，所供養食亦不故gù不bù應yīng受shòu用yòng供gòng養yǎng世shì尊zūn之zhī物wù，所suǒ供gòng養yǎng食shí亦yì不bù應踐，脚踏墮地之食不堪供養物；不應頂戴，應yīng踐jiàn，脚jiǎo踏tà墮duò地dì之zhī食shí不bù堪kān供gòng養yǎng物wù；不bù應yīng頂dǐng戴dài，亦不應禮拜大自在天，及日月天火天那羅亦yì不bù應yīng禮lǐ拜bài大dà自zì在zài天tiān，及jí日rì月yuè天tiān火huǒ天tiān那nà羅luó延天，假令遭苦亦不應禮，彼所設教不應誦延yán天tiān，假jiǎ令lìng遭zāo苦kǔ亦yì不bù應yīng禮lǐ，彼bǐ所suǒ設shè教jiào不bù應yīng誦sòng亦不應供養。有人持誦彼天者，持誦之人亦亦yì不bù應yīng供gòng養yǎng。

有yǒu人rén持chí誦sòng彼bǐ天tiān者zhě，持chí誦sòng之zhī人rén亦yì莫生瞋，但莫隨喜，當加怜愍墮邪見人，亦莫mò生shēng瞋chēn，但dàn莫mò隨suí喜xǐ，當dāng加jiā怜lián愍mǐn墮duò邪xié見jiàn人rén，亦yì勿誦彼真言讚歎彼德。設若有財供養，以慈勿wù誦sòng彼bǐ真zhēn言yán讚zàn歎tàn彼bǐ德dé。設shè若ruò有yǒu財cái供gòng養yǎng，以yǐ慈cí悲至願一切眾生當住正見。發如是願，凡所悲bēi至zhì願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng當dāng住zhù正zhèng見jiàn。

發fā如rú是shì願yuàn，凡fán所suǒ作業，先當禮拜一切諸佛及所居處，次禮一作zuò業yè，先xiān當dāng禮lǐ拜bài一yī切qiè諸zhū佛fó及jí所suǒ居jū處chǔ，次cì禮lǐ一yī切金剛護法善神眾。譬如初月雖未圓滿，然切qiè金jīn剛gāng護hù法fǎ善shàn神shén眾zhòng。譬pì如rú初chū月yuè雖suī未wèi圓yuán滿mǎn，然rán諸人等致敬禮拜，念誦之人常須尊敬菩薩、諸zhū人rén等děng致zhì敬jìng禮lǐ拜bài，念niàn誦sòng之zhī人rén常cháng須xū尊zūn敬jìng菩pú薩sà、緣覺、金剛及聲聞眾，雖未覺滿，漸漸當成菩緣yuán覺jué、金jīn剛gāng及jí聲shēng聞wén眾zhòng，雖suī未wèi覺jué滿mǎn，漸jiàn漸jiàn當dāng成chéng菩pú