蘇悉地羯羅經
当前为 0632b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 经文原文
- 藏经版页
- 0632b
- 可引用原文
- 29 行
- 全文规模
- 全经 2649 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 輸波迦羅譯
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款;古典原文
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
3 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。查看全部
同一作品 · TEXTUAL EXPRESSIONS
同一作品,保留不同表达。
3 种可读文本表达 · 1 种语文。异译、节本、版本与数字见证各自保留; 共享作品标识不等于逐句相同,也不表示已经逐段对齐。- 汉文当前阅读蘇悉地羯羅經大正藏 T18, no. 893a唐 · 輸波迦羅譯
- 汉文完整原文 · 行段试行蘇悉地羯羅經大正藏 T18, no. 893b唐 · 輸波迦羅譯
- 汉文完整原文 · 行段试行蘇悉地羯羅經大正藏 T18, no. 893c唐 · 輸波迦羅譯
卷目录 · 3 卷卷 3 · 大正藏 0632b
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文疑慮。彼等以虔誠心故、以供養故、堅持戒故、侍行人故,即是先成之人,是故其分彼等應受。』
三唱之時彼同伴者應如是報:『我等即是先成就者。』行人自分其物與同伴等。
「其物若少不可分者,即安善那及牛黃等不可分也,應當以心作其分量而自受用。有如是物唯一人用不可分者,輪、刀等是,隨於本法所說成就應如是作,其㡧像等亦不可分。
於本法中成就之物其量縱少,任加本量而作成就與伴同等;或依先成之人物量而作成就,縱減其半亦得成就;
或於本法所說分量皆須依行。「行人分物與同伴時應處分言:『汝等隨我種種驅使。』
彼然諾已後當與之。或若一身成就利益餘人,依此藏教或餘法中並皆通許。
分與同伴等時,隨其功勞節限分物不應偏儻。物成就已先應供養本尊,深生慚愧慇懃再請然後可分,一切諸部法皆如是。
中下成就准此應知,深生慚愧恭敬供養及施財物,所得進止依其處分,以如是事酬還物價。「物成就已先獻閼伽,如法分與誦本真言及作手印,以心觀念本尊及誦明王妃真言乃至觀念然後受用其物,隨意昇空至眾仙所,彼無能壞及以輕蔑,縱有怨敵亦無能損。
「彼成就者常念本尊不應廢忘,其成就物常須心念或以眼視,為持誦明王真言故諸仙恭敬,持妃明故無諸怖畏,作三摩耶印及作部印,及眼視物皆不應廢。與仙相見應先起敬而問訊言:『善來安樂復從何至?』
彼若所問善言而答。「遊行空時不應於神廟上過
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。
- 经号
- 大正藏 T18, no. 893a
- 藏经版页
- 0632b
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界:《苏悉地羯罗经》T0893 a/b/c 版本见证组:三份固定记录共享大正藏基础经号 893、题名、译者和三卷范围;正文五字片段两两覆盖为 59.0%–70.4%,平台登记为同一作品的三个独立版本/传承见证。
归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。