深密解脫經卷 1 · 大正藏 0669b

三、四、五境界現前，五識身起，無分別意識即三sān、四sì、五wǔ境jìng界jiè現xiàn前qián，五wǔ識shí身shēn起qǐ，無wú分fēn別bié意yì識shí即jí與五識一時俱生。「廣慧！譬如流水，若一緣起與yǔ五wǔ識shí一yī時shí俱jù生shēng。「廣guǎng慧huì！

譬pì如rú流liú水shuǐ，若ruò一yī緣yuán起qǐ即生一波，若二、若三乃至眾多因緣俱起即即jí生shēng一yī波bō，若ruò二èr、若ruò三sān乃nǎi至zhì眾zhòng多duō因yīn緣yuán俱jù起qǐ即jí生眾波。廣慧！而彼流水亦不斷絕。「復次，廣生shēng眾zhòng波bō。廣guǎng慧huì！

而ér彼bǐ流liú水shuǐ亦yì不bù斷duàn絕jué。「復fù次cì，廣guǎng慧！譬如無垢清淨明鏡，若有一像因緣現前，慧huì！

譬pì如rú無wú垢gòu清qīng淨jìng明míng鏡jìng，若ruò有yǒu一yī像xiàng因yīn緣yuán現xiàn前qián，即見一像，若有二、三、眾多像現，即能具見眾即jí見jiàn一yī像xiàng，若ruò有yǒu二èr、三sān、眾zhòng多duō像xiàng現xiàn，即jí能néng具jù見jiàn眾zhòng多異像。廣慧！而彼明鏡為彼種種諸像不異。多duō異yì像xiàng。廣guǎng慧huì！

而ér彼bǐ明míng鏡jìng為wéi彼bǐ種zhǒng種zhǒng諸zhū像xiàng不bù異yì。「廣慧！如彼流水、明鏡像等，依止阿陀那識、住「廣guǎng慧huì！

如rú彼bǐ流liú水shuǐ、明míng鏡jìng像xiàng等děng，依yī止zhǐ阿ā陀tuó那nà識shí、住zhù持阿陀那識，若一眼識因緣現前，即一意識持chí阿ā陀tuó那nà識shí，若ruò一yī眼yǎn識shí因yīn緣yuán現xiàn前qián，即jí一yī意yì識shí共彼眼識同時取境。廣慧！若五識身五種因共gòng彼bǐ眼yǎn識shí同tóng時shí取qǔ境jìng。廣guǎng慧huì！

若ruò五wǔ識shí身shēn五wǔ種zhǒng因yīn緣一時現前，無分別意識即共五識一時取緣yuán一yī時shí現xiàn前qián，無wú分fēn別bié意yì識shí即jí共gòng五wǔ識shí一yī時shí取qǔ境。「廣慧！如是，菩薩摩訶薩依法住智，如實善境jìng。「廣guǎng慧huì！

如rú是shì，菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà依yī法fǎ住zhù智zhì，如rú實shí善shàn知心意意識深密之法。廣慧！而佛不說諸菩知zhī心xīn意yì意yì識shí深shēn密mì之zhī法fǎ。廣guǎng慧huì！

而ér佛fó不bù說shuō諸zhū菩pú薩等是善解知心意意識深密之法。廣慧！若薩sà等děng是shì善shàn解jiě知zhī心xīn意yì意yì識shí深shēn密mì之zhī法fǎ。廣guǎng慧huì！

若ruò菩薩不見內外阿陀那、不見阿陀那識，能如菩pú薩sà不bù見jiàn內nèi外wài阿ā陀tuó那nà、不bù見jiàn阿ā陀tuó那nà識shí，能néng如rú實知；不見阿梨耶、不見阿梨耶識、不戲論心，實shí知zhī；不bù見jiàn阿ā梨lí耶yē、不bù見jiàn阿ā梨lí耶yē識shí、不bù戲xì論lùn心xīn，不見眼、不見色、不見眼識，不見耳、不見聲、不不bù見jiàn眼yǎn、不bù見jiàn色sè、不bù見jiàn眼yǎn識shí，不bù見jiàn耳ěr、不bù見jiàn聲shēng、不bù見耳識，不見鼻、不見香、不見鼻識，不見舌、見jiàn耳ěr識shí，不bù見jiàn鼻bí、不bù見jiàn香xiāng、不bù見jiàn鼻bí識shí，不bù見jiàn舌shé、不見味、不見舌識，不見身、不見觸、不見身不bù見jiàn味wèi、不bù見jiàn舌shé識shí，不bù見jiàn身shēn、不bù見jiàn觸chù、不bù見jiàn身shēn識，廣慧！菩薩不見內外意、不見內外法、不見識shí，廣guǎng慧huì！

菩pú薩sà不bù見jiàn內nèi外wài意yì、不bù見jiàn內nèi外wài法fǎ、不bù見jiàn內外意識，能如實知。廣慧！我說如是諸菩薩內nèi外wài意yì識shí，能néng如rú實shí知zhī。廣guǎng慧huì！

我wǒ說shuō如rú是shì諸zhū菩pú薩sà等善知第一義。廣慧！是故，我說菩薩應知心等děng善shàn知zhī第dì一yī義yì。廣guǎng慧huì！

是shì故gù，我wǒ說shuō菩pú薩sà應yīng知zhī心xīn意意識深密之法。廣慧！菩薩如是解知心意意yì意yì識shí深shēn密mì之zhī法fǎ。廣guǎng慧huì！

菩pú薩sà如rú是shì解jiě知zhī心xīn意yì意識深密法已，我說是人是真菩薩。」爾時，世意yì識shí深shēn密mì法fǎ已yǐ，我wǒ說shuō是shì人rén是shì真zhēn菩pú薩sà。」爾ěr時shí，世shì尊而說偈言：尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：「諸種阿陀那，能生於諸法，「諸zhū種zhǒng阿ā陀tuó那nà，能néng生shēng於wū諸zhū法fǎ，我說水、鏡喻，不為愚人說。」我wǒ說shuō水shuǐ、鏡jìng喻yù，不bù為wéi愚yú人rén說shuō。」

深密解脫經卷第一深shēn密mì解jiě脫tuō經jīng卷juàn第dì一yī