深密解脫經卷 1 · 大正藏 0665b

等遵承上軌，歲常翻演新經諸論，津悟恒沙。等děng遵zūn承chéng上shàng軌guǐ，歲suì常cháng翻fān演yǎn新xīn經jīng諸zhū論lùn，津jīn悟wù恒héng沙shā。帝亦時紆尊儀，飾茲玄席，同事名儒招玄、帝dì亦yì時shí紆yū尊zūn儀yí，飾shì茲zī玄xuán席xí，同tóng事shì名míng儒rú招zhāo玄xuán、大統法師僧令、沙門都法師僧澤、律師慧顒大dà統tǒng法fǎ師shī僧sēng令lìng、沙shā門mén都dōu法fǎ師shī僧sēng澤zé、律lǜ師shī慧huì顒yóng等十有餘僧。緇俗詵詵，法事隆盛，一言三等děng十shí有yǒu餘yú僧sēng。

緇zī俗sú詵shēn詵shēn，法fǎ事shì隆lóng盛shèng，一yī言yán三sān覆，慕盡窮微，是使深密祕藏光宣於景運，解覆fù，慕mù盡jìn窮qióng微wēi，是shì使shǐ深shēn密mì祕bì藏cáng光guāng宣xuān於wū景jǐng運yùn，解jiě脫妙義永流於遐劫。理教淵廓，罔測其源，旨脫tuō妙miào義yì永yǒng流liú於wū遐xiá劫jié。理lǐ教jiào淵yuān廓kuò，罔wǎng測cè其qí源yuán，旨zhǐ趣中絕，焉究其宗？所謂鹿苑之唱再興，祇趣qù中zhōng絕jué，焉yān究jiū其qí宗zōng？

所suǒ謂wèi鹿lù苑yuàn之zhī唱chàng再zài興xīng，祇qí園之風更顯者也。寧雖識昧，忝廁倫末，敢罄園yuán之zhī風fēng更gèng顯xiǎn者zhě也yě。寧níng雖suī識shí昧mèi，忝tiǎn廁cè倫lún末mò，敢gǎn罄qìng庸管，祇記云爾。庸yōng管guǎn，祇qí記jì云yún爾ěr。

深密解脫經卷第一深shēn密mì解jiě脫tuō經jīng卷juàn第dì一yī

元魏天竺三藏菩提流支譯元yuán魏wèi天tiān竺zhú三sān藏zàng菩pú提tí流liú支zhī譯yì

1序品(一)序品第一1序xù品pǐn(一yī)序xù品pǐn第dì一yī

歸命釋迦牟尼佛歸guī命mìng釋shì迦jiā牟mù尼ní佛fó如是我聞：一時婆伽婆住法界殿如來境界如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí婆pó伽jiā婆pó住zhù法fǎ界jiè殿diàn如rú來lái境jìng界jiè處——眾寶赫焰一切莊嚴第一之處；遍至無量處chǔ——眾zhòng寶bǎo赫hè焰yàn一yī切qiè莊zhuāng嚴yán第dì一yī之zhī處chǔ；遍biàn至zhì無wú量liáng諸世界處；放大光明普照之處；無量善巧差諸zhū世shì界jiè處chǔ；

放fàng大dà光guāng明míng普pǔ照zhào之zhī處chǔ；無wú量liáng善shàn巧qiǎo差chà別住處；無有分齊、過分齊處；過諸一切三界別bié住zhù處chǔ；

無wú有yǒu分fēn齊qí、過guò分fēn齊qí處chǔ；過guò諸zhū一yī切qiè三sān界jiè境界、出世間、上上善根境界成就之處；善得境jìng界jiè、出chū世shì間jiān、上shàng上shàng善shàn根gēn境jìng界jiè成chéng就jiù之zhī處chǔ；

善shàn得dé清淨、自在解脫、無礙之處；諸佛如來神力住清qīng淨jìng、自zì在zài解jiě脫tuō、無wú礙ài之zhī處chǔ；諸zhū佛fó如rú來lái神shén力lì住zhù持之處；無量菩薩眾所行處；無量諸眾天、龍、持chí之zhī處chǔ；

無wú量liáng菩pú薩sà眾zhòng所suǒ行xíng處chǔ；無wú量liáng諸zhū眾zhòng天tiān、龍lóng、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、人非人等之所行處；是大法界究竟滿足喜人rén非fēi人rén等děng之zhī所suǒ行xíng處chǔ；

是shì大dà法fǎ界jiè究jiū竟jìng滿mǎn足zú喜xǐ樂之處；畢竟能與一切眾生利益之處；離諸樂lè之zhī處chǔ；畢bì竟jìng能néng與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng利lì益yì之zhī處chǔ；

離lí諸zhū一切煩惱垢處；離諸一切諸魔、怨敵，諸佛住一yī切qiè煩fán惱nǎo垢gòu處chǔ；離lí諸zhū一yī切qiè諸zhū魔mó、怨yuàn敵dí，諸zhū佛fó住zhù持莊嚴之處；大法意去之所明處；奢摩他、持chí莊zhuāng嚴yán之zhī處chǔ；

大dà法fǎ意yì去qù之zhī所suǒ明míng處chǔ；奢shē摩mó他tā、毘婆舍那大乘之處；入空、無相、無願大解脫毘pí婆pó舍shè那nà大dà乘chéng之zhī處chǔ；

入rù空kōng、無wú相xiāng、無wú願yuàn大dà解jiě脫tuō