金光明最勝王經卷 5 · 大正藏 0422c

悔法，此之因緣我為汝等廣說其事，應當悔huǐ法fǎ，此cǐ之zhī因yīn緣yuán我wǒ為wéi汝rǔ等děng廣guǎng說shuō其qí事shì，應yīng當dāng諦聽，善思念之。過去有王名金龍主，常以諦dì聽tīng，善shàn思sī念niàn之zhī。過guò去qù有yǒu王wáng名míng金jīn龍lóng主zhǔ，常cháng以yǐ蓮華喻讚稱歎十方三世諸佛。」即為大眾蓮lián華huá喻yù讚zàn稱chēng歎tàn十shí方fāng三sān世shì諸zhū佛fó。」

即jí為wéi大dà眾zhòng說其讚曰：說shuō其qí讚zàn曰yuē：「過去未來現在佛，安住十方世界中；「過guò去qù未wèi來lái現xiàn在zài佛fó，安ān住zhù十shí方fāng世shì界jiè中zhōng；我今至誠稽首禮，一心讚歎諸最勝。我wǒ今jīn至zhì誠chéng稽qǐ首shǒu禮lǐ，一yī心xīn讚zàn歎tàn諸zhū最zuì勝shèng。

無上清淨牟尼尊，身光照耀如金色；無wú上shàng清qīng淨jìng牟mù尼ní尊zūn，身shēn光guāng照zhào耀yào如rú金jīn色sè；一切聲中最為上，如大梵響震雷音。一yī切qiè聲shēng中zhōng最zuì為wéi上shàng，如rú大dà梵fàn響xiǎng震zhèn雷léi音yīn。

髮彩喻若黑蜂王，宛轉旋文紺青色；髮fà彩cǎi喻yù若ruò黑hēi蜂fēng王wáng，宛wǎn轉zhuǎn旋xuán文wén紺gàn青qīng色sè；齒白齊密如珂雪，平正顯現有光明。齒chǐ白bái齊qí密mì如rú珂kē雪xuě，平píng正zhèng顯xiǎn現xiàn有yǒu光guāng明míng。

目淨無垢妙端嚴，猶如廣大青蓮葉；目mù淨jìng無wú垢gòu妙miào端duān嚴yán，猶yóu如rú廣guǎng大dà青qīng蓮lián葉yè；舌相廣長極柔軟，譬如紅蓮出水中。舌shé相xiāng廣guǎng長cháng極jí柔róu軟ruǎn，譬pì如rú紅hóng蓮lián出chū水shuǐ中zhōng。

眉間常有白毫光，右旋宛轉頗梨色；眉méi間jiàn常cháng有yǒu白bái毫háo光guāng，右yòu旋xuán宛wǎn轉zhuǎn頗pō梨lí色sè；眉細纖長類初月，其色晃耀比蜂王。眉méi細xì纖xiān長cháng類lèi初chū月yuè，其qí色sè晃huàng耀yào比bǐ蜂fēng王wáng。

鼻高脩直如金鋌，淨妙光潤相無虧；鼻bí高gāo脩xiū直zhí如rú金jīn鋌tǐng，淨jìng妙miào光guāng潤rùn相xiāng無wú虧kuī；一切世間殊妙香，聞時悉知其所在。一yī切qiè世shì間jiān殊shū妙miào香xiāng，聞wén時shí悉xī知zhī其qí所suǒ在zài。

世尊最勝身金色，一一毛端相不殊；世shì尊zūn最zuì勝shèng身shēn金jīn色sè，一yī一yī毛máo端duān相xiāng不bù殊shū；紺青柔軟右旋文，微妙光彩難為喻。紺gàn青qīng柔róu軟ruǎn右yòu旋xuán文wén，微wēi妙miào光guāng彩cǎi難nán為wéi喻yù。

初誕身有妙光明，普照一切十方界；初chū誕dàn身shēn有yǒu妙miào光guāng明míng，普pǔ照zhào一yī切qiè十shí方fāng界jiè；能滅三有眾生苦，令彼悉蒙安隱樂。能néng滅miè三sān有yǒu眾zhòng生shēng苦kǔ，令lìng彼bǐ悉xī蒙méng安ān隱yǐn樂lè。

地獄傍生鬼道中，阿蘇羅天及人趣；地dì獄yù傍bàng生shēng鬼guǐ道dào中zhōng，阿ā蘇sū羅luó天tiān及jí人rén趣qù；令彼除滅於眾苦，常受自然安隱樂。令lìng彼bǐ除chú滅miè於wū眾zhòng苦kǔ，常cháng受shòu自zì然rán安ān隱yǐn樂lè。

身色光明常普照，譬如鎔金妙無比；身shēn色sè光guāng明míng常cháng普pǔ照zhào，譬pì如rú鎔róng金jīn妙miào無wú比bǐ；面貌圓明如滿月，脣色赤好喻頻婆。面miàn貌mào圓yuán明míng如rú滿mǎn月yuè，脣chún色sè赤chì好hǎo喻yù頻bīn婆pó。

行步威儀類師子，身光朗耀同初日；行xíng步bù威wēi儀yí類lèi師shī子zǐ，身shēn光guāng朗lǎng耀yào同tóng初chū日rì；臂肘纖長立過膝，狀等垂下娑羅枝。臂bì肘zhǒu纖xiān長cháng立lì過guò膝xī，狀zhuàng等děng垂chuí下xià娑suō羅luó枝zhī。

圓光一尋照無邊，赫奕猶如百千日；圓yuán光guāng一yī尋xún照zhào無wú邊biān，赫hè奕yì猶yóu如rú百bǎi千qiān日rì；悉能遍至諸佛剎，隨緣所在覺群迷。悉xī能néng遍biàn至zhì諸zhū佛fó剎chà，隨suí緣yuán所suǒ在zài覺jué群qún迷mí。

淨光明網無倫比，流耀遍滿百千界；淨jìng光guāng明míng網wǎng無wú倫lún比bǐ，流liú耀yào遍biàn滿mǎn百bǎi千qiān界jiè；