觀察諸法行經卷 3 · 大正藏 0736a

觀察諸法行經卷第三觀guān察chá諸zhū法fǎ行xíng經jīng卷juàn第dì三sān

隋天竺三藏闍那崛多譯隋suí天tiān竺zhú三sān藏zàng闍dū那nà崛jué多duō譯yì

先世勤相應品第二之二先xiān世shì勤qín相xiāng應yīng品pǐn第dì二èr之zhī二èr

爾時，喜王菩薩摩訶薩共三十千菩薩，聞如爾ěr時shí，喜xǐ王wáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà共gòng三sān十shí千qiān菩pú薩sà，聞wén如rú此等久後末世五十年正法破滅，淚出、身動、此cǐ等děng久jiǔ後hòu末mò世shì五wǔ十shí年nián正zhèng法fǎ破pò滅miè，淚lèi出chū、身shēn動dòng、毛竪、腋汗，即起於座，一肩整理上衣，右膝著毛máo竪shù、腋yè汗hàn，即jí起qǐ於wū座zuò，一yī肩jiān整zhěng理lǐ上shàng衣yī，右yòu膝xī著zhù地向佛合掌，共一咽喉而白佛言：「世尊！我地dì向xiàng佛fó合hé掌zhǎng，共gòng一yī咽yān喉hóu而ér白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ等於久後末世五十年正法沒時、彼中大厄等děng於wū久jiǔ後hòu末mò世shì五wǔ十shí年nián正zhèng法fǎ沒méi時shí、彼bǐ中zhōng大dà厄è至時、各各破時、說法者逼切時、遍智滅時、至zhì時shí、各gè各gè破pò時shí、說shuō法fǎ者zhě逼bī切qiè時shí、遍biàn智zhì滅miè時shí、白法散時、空無命時、正法教破滅時、謗正法白bái法fǎ散sàn時shí、空kōng無wú命mìng時shí、正zhèng法fǎ教jiào破pò滅miè時shí、謗bàng正zhèng法fǎ時、少智言語現時、共住雜話滿時、惡求活命時shí、少shǎo智zhì言yán語yǔ現xiàn時shí、共gòng住zhù雜zá話huà滿mǎn時shí、惡è求qiú活huó命mìng時、各各行不讚譽時、摩羅嚴仗熾盛時、彼時shí、各gè各gè行háng不bù讚zàn譽yù時shí、摩mó羅luó嚴yán仗zhàng熾chì盛shèng時shí、彼bǐ中轉大逼惱時，世尊！我等捨自身命及棄諸中zhōng轉zhuǎn大dà逼bī惱nǎo時shí，世shì尊zūn！

我wǒ等děng捨shě自zì身shēn命mìng及jí棄qì諸zhū知識樂，如犀牛行——若林、若小林中——離諸愛著。知zhī識shí樂lè，如rú犀xī牛niú行xíng——若ruò林lín、若ruò小xiǎo林lín中zhōng——離lí諸zhū愛ài著zhù。於如此等修多羅所取如來智、到大法體智於wū如rú此cǐ等děng修xiū多duō羅luó所suǒ取qǔ如rú來lái智zhì、到dào大dà法fǎ體tǐ智zhì藏種性、不顛倒行所印，攝受無量善根陀羅藏cáng種zhǒng性xìng、不bù顛diān倒dǎo行xíng所suǒ印yìn，攝shè受shòu無wú量liáng善shàn根gēn陀tuó羅luó