月燈三昧經卷 8 · 大正藏 0601b

況復造作善業者，隨心所欲寧不得？況kuàng復fù造zào作zuò善shàn業yè者zhě，隨suí心xīn所suǒ欲yù寧níng不bù得dé？雖割身肉初不痛，其瘡流血亦無苦，雖suī割gē身shēn肉ròu初chū不bù痛tòng，其qí瘡chuāng流liú血xuè亦yì無wú苦kǔ，若割一切身分時，思念法故無瘡處。若ruò割gē一yī切qiè身shēn分fèn時shí，思sī念niàn法fǎ故gù無wú瘡chuāng處chǔ。

我於正法深愛樂，是故割肉而奉施，我wǒ於wū正zhèng法fǎ深shēn愛ài樂lè，是shì故gù割gē肉ròu而ér奉fèng施shī，一切有為猶如幻，身瘡還合亦如本。一yī切qiè有yǒu為wéi猶yóu如rú幻huàn，身shēn瘡chuāng還huán合hé亦yì如rú本běn。譬如優曇鉢羅花，經無量劫或能現；譬pì如rú優yōu曇tán鉢bō羅luó花huā，經jīng無wú量liáng劫jié或huò能néng現xiàn；

比丘法師亦如是，閻浮提中時一見。比bǐ丘qiū法fǎ師shī亦yì如rú是shì，閻yán浮fú提tí中zhōng時shí一yī見jiàn。猶如閻浮金聚光，若有觀者無厭足；猶yóu如rú閻yán浮fú金jīn聚jù光guāng，若ruò有yǒu觀guān者zhě無wú厭yàn足zú；

法師實意亦如是，天人瞻仰無有厭。法fǎ師shī實shí意yì亦yì如rú是shì，天tiān人rén瞻zhān仰yǎng無wú有yǒu厭yàn。喻若飲於清冷水，熱時能去燋渴患；喻yù若ruò飲yǐn於wū清qīng冷lěng水shuǐ，熱rè時shí能néng去qù燋jiāo渴kě患huàn；

比丘法師亦如是，能除眾生諸渴愛。比bǐ丘qiū法fǎ師shī亦yì如rú是shì，能néng除chú眾zhòng生shēng諸zhū渴kě愛ài。我捨股肉奉法師，并施己身新淨血，我wǒ捨shě股gǔ肉ròu奉fèng法fǎ師shī，并bìng施shī己jǐ身shēn新xīn淨jìng血xuè，除彼法師四大苦，佛所歎者我已作。除chú彼bǐ法fǎ師shī四sì大dà苦kǔ，佛fó所suǒ歎tàn者zhě我wǒ已yǐ作zuò。

聖者成就相應德，及持如此勝實定，聖shèng者zhě成chéng就jiù相xiāng應yīng德dé，及jí持chí如rú此cǐ勝shèng實shí定dìng，我已供養彼比丘，願斯福善得成佛。我wǒ已yǐ供gòng養yǎng彼bǐ比bǐ丘qiū，願yuàn斯sī福fú善shàn得dé成chéng佛fó。如香芬馥甚可樂，隨順時香勝栴檀，如rú香xiāng芬fēn馥fù甚shèn可kě樂lè，隨suí順shùn時shí香xiāng勝shèng栴zhān檀tán，妙香普熏無不遍，持戒定者亦如是；妙miào香xiāng普pǔ熏xūn無wú不bù遍biàn，持chí戒jiè定dìng者zhě亦yì如rú是shì；

猶如須彌最端嚴，遍照十方殊可愛，猶yóu如rú須xū彌mí最zuì端duān嚴yán，遍biàn照zhào十shí方fāng殊shū可kě愛ài，光耀地上及虛空，持戒法師亦如是。光guāng耀yào地dì上shàng及jí虛xū空kōng，持chí戒jiè法fǎ師shī亦yì如rú是shì。若人清淨深信樂，建立最勝妙寶塔，若ruò人rén清qīng淨jìng深shēn信xìn樂lè，建jiàn立lì最zuì勝shèng妙miào寶bǎo塔tǎ，復有餘人來敬養，轉增造者最勝福；復fù有yǒu餘yú人rén來lái敬jìng養yǎng，轉zhuǎn增zēng造zào者zhě最zuì勝shèng福fú；

法師說者亦如是，我以淨心令安隱，法fǎ師shī說shuō者zhě亦yì如rú是shì，我wǒ以yǐ淨jìng心xīn令lìng安ān隱yǐn，割捨自身新肉血，我今已造正法塔。割gē捨shě自zì身shēn新xīn肉ròu血xuè，我wǒ今jīn已yǐ造zào正zhèng法fǎ塔tǎ。若有塔廟垂欲倒，智者扶令不傾動，若ruò有yǒu塔tǎ廟miào垂chuí欲yù倒dǎo，智zhì者zhě扶fú令lìng不bù傾qīng動dòng，復有人來供養塔，能令扶者獲勝福；復fù有yǒu人rén來lái供gòng養yǎng塔tǎ，能néng令lìng扶fú者zhě獲huò勝shèng福fú；

比丘知法塔亦然，我以良藥除彼患，比bǐ丘qiū知zhī法fǎ塔tǎ亦yì然rán，我wǒ以yǐ良liáng藥yào除chú彼bǐ患huàn，此能演說勝妙法，安置眾生無上道。此cǐ能néng演yǎn說shuō勝shèng妙miào法fǎ，安ān置zhì眾zhòng生shēng無wú上shàng道dào。法師比丘若殞歿，斯法云何而得聞？法fǎ師shī比bǐ丘qiū若ruò殞yǔn歿mò，斯sī法fǎ云yún何hé而ér得dé聞wén？

父王當知比丘喪，即便失是三摩提。父fù王wáng當dāng知zhī比bǐ丘qiū喪sāng，即jí便biàn失shī是shì三sān摩mó提tí。