佛說伅真陀羅所問如來三昧經卷 1 · 大正藏 0351c

舍利弗前長跪問佛：「是何本之瑞應乃有是舍shè利lì弗fú前qián長cháng跪guì問wèn佛fó：「是shì何hé本běn之zhī瑞ruì應yīng乃nǎi有yǒu是shì現？」佛謂舍利弗：「有王名曰伅真陀羅，從名現xiàn？」佛fó謂wèi舍shè利lì弗fú：「有yǒu王wáng名míng曰yuē伅dùn真zhēn陀tuó羅luó，從cóng名míng香山與諸伅真陀羅無央數千、與犍陀羅無香xiāng山shān與yǔ諸zhū伅dùn真zhēn陀tuó羅luó無wú央yāng數shù千qiān、與yǔ犍jiān陀tuó羅luó無wú央數千、與諸天無央數千而俱來。」說是瑞應，央yāng數shù千qiān、與yǔ諸zhū天tiān無wú央yāng數shù千qiān而ér俱jù來lái。」

說shuō是shì瑞ruì應yīng，言適未竟，便見伅真陀羅與八萬四千伎人俱言yán適shì未wèi竟jìng，便biàn見jiàn伅dùn真zhēn陀tuó羅luó與yǔ八bā萬wàn四sì千qiān伎jì人rén俱jù來，及無央數人。其華從上墮，譬若天雨從上來lái，及jí無wú央yāng數shù人rén。其qí華huá從cóng上shàng墮duò，譬pì若ruò天tiān雨yǔ從cóng上shàng悉下。與諸俱來者頭面著地為佛作禮，遶佛悉xī下xià。

與yǔ諸zhū俱jù來lái者zhě頭tóu面miàn著zhù地dì為wéi佛fó作zuò禮lǐ，遶rào佛fó三匝皆在前住。伅真陀羅王便以手持琉璃三sān匝zā皆jiē在zài前qián住zhù。伅dùn真zhēn陀tuó羅luó王wáng便biàn以yǐ手shǒu持chí琉liú璃lí之琴。所以者何？是本之願。面面各四萬二千之zhī琴qín。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？是shì本běn之zhī願yuàn。

面miàn面miàn各gè四sì萬wàn二èr千qiān伎樂，伅真陀羅在其中央，同時鼓琴，其聲悉伎jì樂lè，伅dùn真zhēn陀tuó羅luó在zài其qí中zhōng央yāng，同tóng時shí鼓gǔ琴qín，其qí聲shēng悉xī遍三千大千之剎土。諸欲天子所有伎樂，應遍biàn三sān千qiān大dà千qiān之zhī剎chà土tǔ。諸zhū欲yù天tiān子zǐ所suǒ有yǒu伎jì樂lè，應yīng時其音不與是聲而等。所以者何？其音悉覆，時shí其qí音yīn不bù與yǔ是shì聲shēng而ér等děng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？其qí音yīn悉xī覆fù，即令不如。諸欲天子、諸色天子皆悉到佛所。即jí令lìng不bù如rú。

諸zhū欲yù天tiān子zǐ、諸zhū色sè天tiān子zǐ皆jiē悉xī到dào佛fó所suǒ。鼓是音時，三千大千之剎土應時諸樹、名大鼓gǔ是shì音yīn時shí，三sān千qiān大dà千qiān之zhī剎chà土tǔ應yīng時shí諸zhū樹shù、名míng大dà山、氷山、王摩訶目鄰皆悉𭕴𭕴搖，譬若如山shān、氷bīng山shān、王wáng摩mó訶hē目mù鄰lín皆jiē悉xī𭕴𭕴搖yáo，譬pì若ruò如rú舞，一切低昂皆向佛，譬若如人之作禮。比丘、舞wǔ，一yī切qiè低dī昂áng皆jiē向xiàng佛fó，譬pì若ruò如rú人rén之zhī作zuò禮lǐ。

比bǐ丘qiū、比丘尼、優婆塞、優婆夷，諸一一尊比丘及新比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí，諸zhū一yī一yī尊zūn比bǐ丘qiū及jí新xīn發意菩薩，其在會者諸天、龍、鬼、神，一切自於發fā意yì菩pú薩sà，其qí在zài會huì者zhě諸zhū天tiān、龍lóng、鬼guǐ、神shén，一yī切qiè自zì於wū坐皆踊躍，𡶅峨其身而欲起舞。提無離菩薩坐zuò皆jiē踊yǒng躍yuè，𡶅峨é其qí身shēn而ér欲yù起qǐ舞wǔ。提tí無wú離lí菩pú薩sà問：「尊聲聞已離諸欲，悉得八惟務禪，盡見四問wèn：「尊zūn聲shēng聞wén已yǐ離lí諸zhū欲yù，悉xī得dé八bā惟wéi務wù禪shàn，盡jìn見jiàn四sì諦。何緣復舞？」諸尊聲聞答言：「吾等不得自在，諦dì。

何hé緣yuán復fù舞wǔ？」諸zhū尊zūn聲shēng聞wén答dá言yán：「吾wú等děng不bù得dé自zì在zài，用是琴聲，於坐不能忍其音、亦不能制其心用yòng是shì琴qín聲shēng，於wū坐zuò不bù能néng忍rěn其qí音yīn、亦yì不bù能néng制zhì其qí心xīn令堅住。」提無離菩薩問摩訶迦葉言：「仁者年令lìng堅jiān住zhù。」

提tí無wú離lí菩pú薩sà問wèn摩mó訶hē迦jiā葉yè言yán：「仁rén者zhě年nián尊而知厭足，自守如戒，為諸天及人之所敬尊zūn而ér知zhī厭yàn足zú，自zì守shǒu如rú戒jiè，為wéi諸zhū天tiān及jí人rén之zhī所suǒ敬jìng愛。云何不能自制身舞，若如小兒？」摩訶迦葉愛ài。云yún何hé不bù能néng自zì制zhì身shēn舞wǔ，若ruò如rú小xiǎo兒ér？」

摩mó訶hē迦jiā葉yè言：「譬若隨藍風一起時，諸樹、名大樹而不能自言yán：「譬pì若ruò隨suí藍lán風fēng一yī起qǐ時shí，諸zhū樹shù、名míng大dà樹shù而ér不bù能néng自zì制。所以者何？其身不堪伅真陀羅王琴聲，譬制zhì。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

其qí身shēn不bù堪kān伅dùn真zhēn陀tuó羅luó王wáng琴qín聲shēng，譬pì若如隨藍風起時，以是故，吾等而不能自制。若ruò如rú隨suí藍lán風fēng起qǐ時shí，以yǐ是shì故gù，吾wú等děng而ér不bù能néng自zì制zhì。今乃知上人之所作，其功德不可當。諸聲聞今jīn乃nǎi知zhī上shàng人rén之zhī所suǒ作zuò，其qí功gōng德dé不bù可kě當dāng。

諸zhū聲shēng聞wén