「當爾之時有大醉象,放逸犇走入於御道,眾「當爾之時有大醉象,放逸犇走入於御道,眾人相謂:『今醉象來,踏蹴吾等而令橫死,此為人相謂:『今醉象來,踏蹴吾等而令橫死,此為魃魅化作象形,多所危害不避男女;身生瘡魃魅化作象形,多所危害不避男女;身生瘡痍其身麁澁,譬若大髀毒氣下流,舌赤如血痍其身麁澁,譬若大髀毒氣下流,舌赤如血其腹委地,口脣如垂行步縱橫,無所省錄人其腹委地,口脣如垂行步縱橫,無所省錄人血塗體;獨遊無難進退自在,猶若國王遙視血塗體;
獨遊無難進退自在,猶若國王遙視如山,暴鳴哮吼譬如雷聲,而擎其鼻瞋恚忿如山,暴鳴哮吼譬如雷聲,而擎其鼻瞋恚忿怒。』」於是頌曰:怒。』」於是頌曰:大象力強甚難當,其身血流若泉源,大象力強甚難當,其身血流若泉源,踏地興塵而張口,如欲危害於眾人。踏地興塵而張口,如欲危害於眾人。
「其象如是,恐怖觀者令其馳散,破壞兵眾諸「其象如是,恐怖觀者令其馳散,破壞兵眾諸象犇逝,一切覩者而欲怖死,能拔大樹踐害象犇逝,一切覩者而欲怖死,能拔大樹踐害群生,雖得杖痛無所畏難。」於是頌曰:群生,雖得杖痛無所畏難。」於是頌曰:壞眾及群象,恐怖人或死,壞眾及群象,恐怖人或死,排撥諸舍宅,犇走不畏御。排撥諸舍宅,犇走不畏御。
名聞於遠近,剛強以為德,名聞於遠近,剛強以為德,憍慢無所錄,不忍於高望。憍慢無所錄,不忍於高望。「爾時街道市里坐肆諸賣買者,皆懅收物蓋「爾時街道市里坐肆諸賣買者,皆懅收物蓋藏閉門,畏壞屋舍人悉避走;又殺象師無有藏閉門,畏壞屋舍人悉避走;
又殺象師無有制御,瞋惑轉甚,蹈殺道中象、馬、牛、羊、猪、犢之制御,瞋惑轉甚,蹈殺道中象、馬、牛、羊、猪、犢之屬,碎諸車乘星散狼藉。」於是頌曰:屬,碎諸車乘星散狼藉。」於是頌曰:諸坐肆者皆蓋藏,傷害人畜碎車乘,諸坐肆者皆蓋藏,傷害人畜碎車乘,覩見如是閉門戶,狼藉如賊壞大營。覩見如是閉門戶,狼藉如賊壞大營。
「或有人見,懷振恐怖不敢動搖,或有稱怨呼「或有人見,懷振恐怖不敢動搖,或有稱怨呼嗟淚下,又有迷惑不自覺知,有未著衣曳之嗟淚下,又有迷惑不自覺知,有未著衣曳之而走,復有迷誤不識東西,或有馳走如風吹而走,復有迷誤不識東西,或有馳走如風吹雲,不知所至也!中有惶懅以腹拍地,又人窮雲,不知所至也!中有惶懅以腹拍地,又人窮逼,張弓安箭而欲射之,或把刀刃意欲前挌,逼,張弓安箭而欲射之,或把刀刃意欲前挌,中有失色恍惚妄語,或有懷瞋其眼正赤,又中有失色恍惚妄語,或有懷瞋其眼正赤,又
下页续读