說無垢稱經卷 3 · 大正藏 0571b

種水族生類、諸龍神等一切有情憂怖惱害，唯種zhǒng水shuǐ族zú生shēng類lèi、諸zhū龍lóng神shén等děng一yī切qiè有yǒu情qíng憂yōu怖bù惱nǎo害hài，唯wéi令所餘覩神通力調伏之者知見如是四令lìng所suǒ餘yú覩dǔ神shén通tōng力lì調diào伏fú之zhī者zhě知zhī見jiàn如rú是shì四sì大海水入於毛孔。如是，安住不可思議解大dà海hǎi水shuǐ入rù於wū毛máo孔kǒng。如rú是shì，安ān住zhù不bù可kě思sī議yì解jiě脫菩薩方便善巧智力所入不可思議解脫脫tuō菩pú薩sà方fāng便biàn善shàn巧qiǎo智zhì力lì所suǒ入rù不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō境界，非諸聲聞、獨覺所測。「又，舍利子！若住境jìng界jiè，非fēi諸zhū聲shēng聞wén、獨dú覺jué所suǒ測cè。

「又yòu，舍shè利lì子zǐ！若ruò住zhù如是不可思議解脫菩薩，如是三千大千世如rú是shì不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō菩pú薩sà，如rú是shì三sān千qiān大dà千qiān世shì界形量廣大，能以神力方便斷取置右掌界jiè形xíng量liáng廣guǎng大dà，能néng以yǐ神shén力lì方fāng便biàn斷duàn取qǔ置zhì右yòu掌zhǎng中，如陶家輪速疾旋轉擲置他方殑伽沙等中zhōng，如rú陶táo家jiā輪lún速sù疾jí旋xuán轉zhuǎn擲zhì置zhì他tā方fāng殑qíng伽jiā沙shā等děng世界之外，又復持來還置本處，而令世界無世shì界jiè之zhī外wài，又yòu復fù持chí來lái還huán置zhì本běn處chǔ，而ér令lìng世shì界jiè無wú所增減。雖現如是神通作用，而不令彼所suǒ增zēng減jiǎn。

雖suī現xiàn如rú是shì神shén通tōng作zuò用yòng，而ér不bù令lìng彼bǐ居住有情知見我等何去何還，都不令其居jū住zhù有yǒu情qíng知zhī見jiàn我wǒ等děng何hé去qù何hé還huán，都dōu不bù令lìng其qí生往來想亦無惱害，唯令所餘覩神通力生shēng往wǎng來lái想xiǎng亦yì無wú惱nǎo害hài，唯wéi令lìng所suǒ餘yú覩dǔ神shén通tōng力lì調伏之者知見世界有去有來。如是，安調diào伏fú之zhī者zhě知zhī見jiàn世shì界jiè有yǒu去qù有yǒu來lái。如rú是shì，安ān住不可思議解脫菩薩方便善巧智力所入住zhù不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō菩pú薩sà方fāng便biàn善shàn巧qiǎo智zhì力lì所suǒ入rù不可思議解脫境界，非諸聲聞、獨覺所測。「又，不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō境jìng界jiè，非fēi諸zhū聲shēng聞wén、獨dú覺jué所suǒ測cè。

「又yòu，舍利子！若住如是不可思議解脫菩薩，或舍shè利lì子zǐ！若ruò住zhù如rú是shì不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō菩pú薩sà，或huò諸有情宜見生死多時相續而令調伏、或諸zhū有yǒu情qíng宜yí見jiàn生shēng死sǐ多duō時shí相xiāng續xù而ér令lìng調diào伏fú、或huò諸有情宜見生死少時相續而令調伏，能諸zhū有yǒu情qíng宜yí見jiàn生shēng死sǐ少shǎo時shí相xiāng續xù而ér令lìng調diào伏fú，能néng以神力隨彼所宜，或延七日以為一劫以yǐ神shén力lì隨suí彼bǐ所suǒ宜yí，或huò延yán七qī日rì以yǐ為wéi一yī劫jié令彼有情謂經一劫、或促一劫以為七日令lìng彼bǐ有yǒu情qíng謂wèi經jīng一yī劫jié、或huò促cù一yī劫jié以yǐ為wéi七qī日rì令彼有情謂經七日，各隨所見而令調伏。令lìng彼bǐ有yǒu情qíng謂wèi經jīng七qī日rì，各gè隨suí所suǒ見jiàn而ér令lìng調diào伏fú。

雖現如是神通作用，而不令彼所化有情雖suī現xiàn如rú是shì神shén通tōng作zuò用yòng，而ér不bù令lìng彼bǐ所suǒ化huà有yǒu情qíng覺知如是時分延促，唯令所餘覩神通力覺jué知zhī如rú是shì時shí分fēn延yán促cù，唯wéi令lìng所suǒ餘yú覩dǔ神shén通tōng力lì調伏之者覺知延促。如是，安住不可思議調diào伏fú之zhī者zhě覺jué知zhī延yán促cù。如rú是shì，安ān住zhù不bù可kě思sī議yì解脫菩薩方便善巧智力所入不可思議解解jiě脫tuō菩pú薩sà方fāng便biàn善shàn巧qiǎo智zhì力lì所suǒ入rù不bù可kě思sī議yì解jiě脫境界，非諸聲聞、獨覺所測。「又，舍利子！若住脫tuō境jìng界jiè，非fēi諸zhū聲shēng聞wén、獨dú覺jué所suǒ測cè。

「又yòu，舍shè利lì子zǐ！若ruò住zhù如是不可思議解脫菩薩，能以神力集一如rú是shì不bù可kě思sī議yì解jiě脫tuō菩pú薩sà，能néng以yǐ神shén力lì集jí一yī切佛功德莊嚴清淨世界置一佛土示諸有切qiè佛fó功gōng德dé莊zhuāng嚴yán清qīng淨jìng世shì界jiè置zhì一yī佛fó土tǔ示shì諸zhū有yǒu情。又以神力取一佛土一切有情置之右情qíng。

又yòu以yǐ神shén力lì取qǔ一yī佛fó土tǔ一yī切qiè有yǒu情qíng置zhì之zhī右yòu