佛說文殊師利現寶藏經卷 1 · 大正藏 0453c

義而不得義，不求利義而得義。』為誰說是章義yì而ér不bù得dé義yì，不bù求qiú利lì義yì而ér得dé義yì。』為wéi誰shuí說shuō是shì章zhāng句？」文殊師利答曰：「唯，須菩提！其利義無有得。句jù？」

文wén殊shū師shī利lì答dá曰yuē：「唯wéi，須xū菩pú提tí！其qí利lì義yì無wú有yǒu得dé。

彼若有求欲得義，於義則無利義，其義者為彼bǐ若ruò有yǒu求qiú欲yù得dé義yì，於wū義yì則zé無wú利lì義yì，其qí義yì者zhě為wéi寂義；彼若身意念欲求得利義，是為於義不寂jì義yì；彼bǐ若ruò身shēn意yì念niàn欲yù求qiú得dé利lì義yì，是shì為wéi於wū義yì不bù得利義，如佛言曰：『不求義而得義，求義者反得dé利lì義yì，如rú佛fó言yán曰yuē：『不bù求qiú義yì而ér得dé義yì，求qiú義yì者zhě反fǎn不得義。』」須菩提又問：「文殊師利！奚為佛言一不bù得dé義yì。』」

須xū菩pú提tí又yòu問wèn：「文wén殊shū師shī利lì！奚xī為wéi佛fó言yán一yī切法悉非法？」文殊師利答曰：「唯然，須菩提！世切qiè法fǎ悉xī非fēi法fǎ？」

文wén殊shū師shī利lì答dá曰yuē：「唯wéi然rán，須xū菩pú提tí！世shì尊說譬喻經言：『當除斷所欲法，況於非法耶！尊zūn說shuō譬pì喻yù經jīng言yán：『當dāng除chú斷duàn所suǒ欲yù法fǎ，況kuàng於wū非fēi法fǎ耶yē！

假使斷者，其法即為不非法之謂也。』」須菩提假jiǎ使shǐ斷duàn者zhě，其qí法fǎ即jí為wéi不bù非fēi法fǎ之zhī謂wèi也yě。』」須xū菩pú提tí又問：「云何文殊師利！佛法寧復是非法耶？」答又yòu問wèn：「云yún何hé文wén殊shū師shī利lì！

佛fó法fǎ寧níng復fù是shì非fēi法fǎ耶yē？」答dá曰：「不也。佛法者無興盛，其不興盛是謂為法。曰yuē：「不bù也yě。

佛fó法fǎ者zhě無wú興xīng盛shèng，其qí不bù興xīng盛shèng是shì謂wèi為wéi法fǎ。如佛言曰：『一切諸法，皆為非法。』」須菩提曰：「未如rú佛fó言yán曰yuē：『一yī切qiè諸zhū法fǎ，皆jiē為wéi非fēi法fǎ。』」

須xū菩pú提tí曰yuē：「未wèi曾有也，甚難及。文殊師利！新學菩薩聞是說，曾céng有yǒu也yě，甚shèn難nán及jí。文wén殊shū師shī利lì！

新xīn學xué菩pú薩sà聞wén是shì說shuō，而不恐畏。」文殊師利曰：「唯，須菩提！有四事，師而ér不bù恐kǒng畏wèi。」文wén殊shū師shī利lì曰yuē：「唯wéi，須xū菩pú提tí！

有yǒu四sì事shì，師shī子之子聞師子吼，而不怖懼衣毛不竪。何等子zǐ之zhī子zǐ聞wén師shī子zǐ吼hǒu，而ér不bù怖bù懼jù衣yī毛máo不bù竪shù。何hé等děng為四？一者、其種姓真；二者，為師子所生；三者、為wéi四sì？

一yī者zhě、其qí種zhǒng姓xìng真zhēn；二èr者zhě，為wéi師shī子zǐ所suǒ生shēng；

三sān者zhě、蒙尊者所育；四者、不著諸有。是為四。如是行蒙méng尊zūn者zhě所suǒ育yù；四sì者zhě、不bù著zhù諸zhū有yǒu。

是shì為wéi四sì。如rú是shì行xíng者，為如來種誠諦菩薩也，如來所生為法所者zhě，為wéi如rú來lái種zhǒng誠chéng諦dì菩pú薩sà也yě，如rú來lái所suǒ生shēng為wéi法fǎ所suǒ進，過於弟子、緣覺之上，則非其類。彼聞說一進jìn，過guò於wū弟dì子zǐ、緣yuán覺jué之zhī上shàng，則zé非fēi其qí類lèi。

彼bǐ聞wén說shuō一yī切法終不恐懼，在所講說一切所語，而無切qiè法fǎ終zhōng不bù恐kǒng懼jù，在zài所suǒ講jiǎng說shuō一yī切qiè所suǒ語yǔ，而ér無wú畏懅衣毛不竪，心不懈怠亦無疑怯。又，須菩畏wèi懅jù衣yī毛máo不bù竪shù，心xīn不bù懈xiè怠dài亦yì無wú疑yí怯qiè。又yòu，須xū菩pú提！鳥子飛行在於虛空，寧有恐耶？」答曰：「無也。」提tí！

鳥niǎo子zǐ飛fēi行xíng在zài於wū虛xū空kōng，寧níng有yǒu恐kǒng耶yē？」答dá曰yuē：「無wú也yě。」

文殊師利曰：「如是，須菩提！菩薩住於空界，彼文wén殊shū師shī利lì曰yuē：「如rú是shì，須xū菩pú提tí！菩pú薩sà住zhù於wū空kōng界jiè，彼bǐ聞諸法而不恐懼，於一切法亦無畏懅無所聞wén諸zhū法fǎ而ér不bù恐kǒng懼jù，於wū一yī切qiè法fǎ亦yì無wú畏wèi懅jù無wú所suǒ疑難，用了諸法故，聞諸所說，不恐不懅而無疑yí難nán，用yòng了le諸zhū法fǎ故gù，聞wén諸zhū所suǒ說shuō，不bù恐kǒng不bù懅jù而ér無wú畏怖。」文殊師利謂須菩提：「從何致畏？」答曰：「用畏wèi怖bù。」

文wén殊shū師shī利lì謂wèi須xū菩pú提tí：「從cóng何hé致zhì畏wèi？」答dá曰yuē：「用yòng貪見身故，而有恐畏。」文殊師利曰：「菩薩以知貪tān見jiàn身shēn故gù，而ér有yǒu恐kǒng畏wèi。」

文wén殊shū師shī利lì曰yuē：「菩pú薩sà以yǐ知zhī貪身，於一切法所說不畏，亦無怖懅。」須菩貪tān身shēn，於wū一yī切qiè法fǎ所suǒ說shuō不bù畏wèi，亦yì無wú怖bù懅jù。」須xū菩pú提問：「文殊師利！假使菩薩了寂，不貪身云何提tí問wèn：「文wén殊shū師shī利lì！

假jiǎ使shǐ菩pú薩sà了le寂jì，不bù貪tān身shēn云yún何hé