奮迅王問經卷 1 · 大正藏 0938a

魔八萬四千諸魔眾俱往詣世尊光明無垢魔mó八bā萬wàn四sì千qiān諸zhū魔mó眾zhòng俱jù往wǎng詣yì世shì尊zūn光guāng明míng無wú垢gòu光王佛所。到佛所已，頭面禮足，合掌向佛，住光guāng王wáng佛fó所suǒ。到dào佛fó所suǒ已yǐ，頭tóu面miàn禮lǐ足zú，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，住zhù在一面。時彼如來為彼魔眾說此住戒次第在zài一yī面miàn。

時shí彼bǐ如rú來lái為wéi彼bǐ魔mó眾zhòng說shuō此cǐ住zhù戒jiè次cì第dì乃至修行聖法，如法而說。如是，諸魔一切乃nǎi至zhì修xiū行xíng聖shèng法fǎ，如rú法fǎ而ér說shuō。如rú是shì，諸zhū魔mó一yī切qiè不退阿耨多羅三藐三菩提。不bù退tuì阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

「奮迅王！汝意云何？彼金剛齊菩薩比丘豈「奮fèn迅xùn王wáng！汝rǔ意yì云yún何hé？

彼bǐ金jīn剛gāng齊qí菩pú薩sà比bǐ丘qiū豈qǐ異人乎？莫作異觀。何以故？汝身即是彼金異yì人rén乎hū？莫mò作zuò異yì觀guān。

何hé以yǐ故gù？汝rǔ身shēn即jí是shì彼bǐ金jīn剛齊菩薩比丘，持地菩薩是彼遮魔。「奮迅王！剛gāng齊qí菩pú薩sà比bǐ丘qiū，持chí地dì菩pú薩sà是shì彼bǐ遮zhē魔mó。

「奮fèn迅xùn王wáng！此是菩薩戒奮迅。菩薩得是戒奮迅已，不此cǐ是shì菩pú薩sà戒jiè奮fèn迅xùn。

菩pú薩sà得dé是shì戒jiè奮fèn迅xùn已yǐ，不bù可思議勝願亦現、成熟無量眾生菩提、破可kě思sī議yì勝shèng願yuàn亦yì現xiàn、成chéng熟shú無wú量liáng眾zhòng生shēng菩pú提tí、破pò壞魔怨、速得阿耨多羅三藐三菩提覺。壞huài魔mó怨yuàn、速sù得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí覺jué。「奮迅王！何者菩薩通奮迅？云何名為通奮迅「奮fèn迅xùn王wáng！

何hé者zhě菩pú薩sà通tōng奮fèn迅xùn？云yún何hé名míng為wéi通tōng奮fèn迅xùn耶？「奮迅王！彼有五種。何等為五？一者、天眼，耶yē？

「奮fèn迅xùn王wáng！彼bǐ有yǒu五wǔ種zhǒng。

何hé等děng為wéi五wǔ？一yī者zhě、天tiān眼yǎn，二者、天耳，三者、知他心，四者、念宿命，五者、二èr者zhě、天tiān耳ěr，三sān者zhě、知zhī他tā心xīn，四sì者zhě、念niàn宿sù命mìng，五wǔ者zhě、神通。「奮迅王！何者菩薩天眼通奮迅？若有神shén通tōng。

「奮fèn迅xùn王wáng！何hé者zhě菩pú薩sà天tiān眼yǎn通tōng奮fèn迅xùn？

若ruò有yǒu眼根，壁所不障，樹木、山林、須彌輪山、世界中眼yǎn根gēn，壁bì所suǒ不bù障zhàng，樹shù木mù、山shān林lín、須xū彌mí輪lún山shān、世shì界jiè中zhōng山不能作障。彼無障眼能見十方無量無數山shān不bù能néng作zuò障zhàng。彼bǐ無wú障zhàng眼yǎn能néng見jiàn十shí方fāng無wú量liáng無wú數shù諸佛世界如一世界，於有物處視若虛空，彼諸zhū佛fó世shì界jiè如rú一yī世shì界jiè，於wū有yǒu物wù處chǔ視shì若ruò虛xū空kōng，彼bǐ此世界皆悉不障。平等一見彼佛世界諸佛、此cǐ世shì界jiè皆jiē悉xī不bù障zhàng。

平píng等děng一yī見jiàn彼bǐ佛fó世shì界jiè諸zhū佛fó、世尊，諸聲聞眾之所圍遶，一切皆見一切佛，世shì尊zūn，諸zhū聲shēng聞wén眾zhòng之zhī所suǒ圍wéi遶rào，一yī切qiè皆jiē見jiàn一yī切qiè佛fó，一佛信解，一切法界，不壞修故；若見一佛，一yī佛fó信xìn解jiě，一yī切qiè法fǎ界jiè，不bù壞huài修xiū故gù；若ruò見jiàn一yī佛fó，一切佛皆悉清淨；見一切佛，一佛清淨。如是，一yī切qiè佛fó皆jiē悉xī清qīng淨jìng；

見jiàn一yī切qiè佛fó，一yī佛fó清qīng淨jìng。如rú是shì，若以見佛清淨，自入清淨；彼若以是自入清若ruò以yǐ見jiàn佛fó清qīng淨jìng，自zì入rù清qīng淨jìng；

彼bǐ若ruò以yǐ是shì自zì入rù清qīng淨，則一切法皆見清淨，自見清淨、法見清淨，淨jìng，則zé一yī切qiè法fǎ皆jiē見jiàn清qīng淨jìng，自zì見jiàn清qīng淨jìng、法fǎ見jiàn清qīng淨jìng，二相不取。若彼世尊、諸聲聞見，見佛清淨，見二èr相xiāng不bù取qǔ。若ruò彼bǐ世shì尊zūn、諸zhū聲shēng聞wén見jiàn，見jiàn佛fó清qīng淨jìng，見jiàn諸聲聞則不異見；彼見聲聞即是見佛，彼見諸zhū聲shēng聞wén則zé不bù異yì見jiàn；

彼bǐ見jiàn聲shēng聞wén即jí是shì見jiàn佛fó，彼bǐ見jiàn佛者即見聲聞。「若彼無量無邊世界所有眾佛fó者zhě即jí見jiàn聲shēng聞wén。「若ruò彼bǐ無wú量liáng無wú邊biān世shì界jiè所suǒ有yǒu眾zhòng生，眾生所攝——若地獄身、若畜生身、若餓生shēng，眾zhòng生shēng所suǒ攝shè——若ruò地dì獄yù身shēn、若ruò畜chù生sheng身shēn、若ruò餓è鬼身、若人、天身、若阿修羅、若欲界行，除鬼guǐ身shēn、若ruò人rén、天tiān身shēn、若ruò阿ā修xiū羅luó、若ruò欲yù界jiè行xíng，除chú