奮迅王問經卷 1 · 大正藏 0936b

金剛齊，安住戒力，善清淨戒。彼金剛齊阿蘭金jīn剛gāng齊qí，安ān住zhù戒jiè力lì，善shàn清qīng淨jìng戒jiè。彼bǐ金jīn剛gāng齊qí阿ā蘭lán若處經行精進，樂修聖法、欲滿佛法。「彼金剛若ruò處chǔ經jīng行xíng精jīng進jìn，樂lè修xiū聖shèng法fǎ、欲yù滿mǎn佛fó法fǎ。

「彼bǐ金jīn剛gāng齊如是觀察：若不分別一切法者，乃得名戒；齊qí如rú是shì觀guān察chá：若ruò不bù分fēn別bié一yī切qiè法fǎ者zhě，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若不喜樂一切物者，乃得名戒；若能寂滅一若ruò不bù喜xǐ樂lè一yī切qiè物wù者zhě，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò能néng寂jì滅miè一yī切煩惱，乃得名戒；若身、鏡像平等知者，乃得切qiè煩fán惱nǎo，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò身shēn、鏡jìng像xiàng平píng等děng知zhī者zhě，乃nǎi得dé名戒；若於語言、響聲平等，乃得名戒；若觀名míng戒jiè；

若ruò於wū語yǔ言yán、響xiǎng聲shēng平píng等děng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò觀guān心法如幻無異，乃得名戒；若善、不善二法不心xīn法fǎ如rú幻huàn無wú異yì，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò善shàn、不bù善shàn二èr法fǎ不bù二，乃得名戒；若不淨觀除滅貪欲，乃得名戒；二èr，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò不bù淨jìng觀guān除chú滅miè貪tān欲yù，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若慈悲觀除滅瞋、恚，乃得名戒；若以智慧滅若ruò慈cí悲bēi觀guān除chú滅miè瞋chēn、恚huì，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò以yǐ智zhì慧huì滅miè除愚癡，乃得名戒；若不分別貪欲、瞋、癡，乃得除chú愚yú癡chī，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò不bù分fēn別bié貪tān欲yù、瞋chēn、癡chī，乃nǎi得dé名戒；若分別見一切諸法不分別者，乃得名名míng戒jiè；若ruò分fēn別bié見jiàn一yī切qiè諸zhū法fǎ不bù分fēn別bié者zhě，乃nǎi得dé名míng戒；若非我見、非眾生見、亦非命見、富伽羅見、戒jiè；

若ruò非fēi我wǒ見jiàn、非fēi眾zhòng生shēng見jiàn、亦yì非fēi命mìng見jiàn、富fù伽jiā羅luó見jiàn、亦非常見，乃得名戒；若一切法不和合行，乃亦yì非fēi常cháng見jiàn，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò一yī切qiè法fǎ不bù和hé合hé行xíng，乃nǎi得名戒；若於一切心不驚怖，乃得名戒；若於得dé名míng戒jiè；

若ruò於wū一yī切qiè心xīn不bù驚jīng怖bù，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò於wū三界心不依止，乃得名戒；若信諸法一切不三sān界jiè心xīn不bù依yī止zhǐ，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò信xìn諸zhū法fǎ一yī切qiè不bù生，乃得名戒；若心信解不生法忍，乃得名戒；生shēng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò心xīn信xìn解jiě不bù生shēng法fǎ忍rěn，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若不悕望財利供養，乃得名戒；若不畏空，乃得若ruò不bù悕xī望wàng財cái利lì供gòng養yǎng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò不bù畏wèi空kōng，乃nǎi得dé名戒；若修無相，乃得名戒；若離願求，乃得名名míng戒jiè；

若ruò修xiū無wú相xiāng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò離lí願yuàn求qiú，乃nǎi得dé名míng戒；若於戒聚心不取戒，乃得名戒；若不自戒戒jiè；

若ruò於wū戒jiè聚jù心xīn不bù取qǔ戒jiè，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò不bù自zì戒jiè持聚自高、陵蔑他人，乃得名戒；若於諸入不持chí聚jù自zì高gāo、陵líng蔑miè他tā人rén，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò於wū諸zhū入rù不bù讚嘆者，乃得名戒；若於境界不行、不著，乃得讚zàn嘆tàn者zhě，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò於wū境jìng界jiè不bù行xíng、不bù著zhù，乃nǎi得dé名戒；若於五陰、法陰平等，乃得名戒；若於界名míng戒jiè；

若ruò於wū五wǔ陰yīn、法fǎ陰yīn平píng等děng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若ruò於wū界jiè中法界平等，乃得名戒；若不諍訟，乃得名戒；中zhōng法fǎ界jiè平píng等děng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò不bù諍zhèng訟sòng，乃nǎi得dé名míng戒jiè；若不休息一切善法，乃得名戒；若畢竟知一若ruò不bù休xiū息xi一yī切qiè善shàn法fǎ，乃nǎi得dé名míng戒jiè；

若ruò畢bì竟jìng知zhī一yī切諸法皆悉寂滅，知寂滅已身則正行，乃得切qiè諸zhū法fǎ皆jiē悉xī寂jì滅miè，知zhī寂jì滅miè已yǐ身shēn則zé正zhèng行xíng，乃nǎi得dé名戒。「奮迅王！爾時金剛齊菩薩以如是法名míng戒jiè。「奮fèn迅xùn王wáng！

爾ěr時shí金jīn剛gāng齊qí菩pú薩sà以yǐ如rú是shì法fǎ住戒成就，修行聖法，勤行精進，不離正觀。「魔住zhù戒jiè成chéng就jiù，修xiū行xíng聖shèng法fǎ，勤qín行xíng精jīng進jìn，不bù離lí正zhèng觀guān。「魔mó子名遮，見彼比丘以如是法住戒成就，修行子zǐ名míng遮zhē，見jiàn彼bǐ比bǐ丘qiū以yǐ如rú是shì法fǎ住zhù戒jiè成chéng就jiù，修xiū行xíng聖法，勤行精進，不離正觀，如是經行，將諸軍聖shèng法fǎ，勤qín行xíng精jīng進jìn，不bù離lí正zhèng觀guān，如rú是shì經jīng行xíng，將jiāng諸zhū軍jūn