大乘大集地藏十輪經卷 2 · 大正藏 0731b

用如意、產業，或罰鞭杖、或禁牢獄、或斷支用yòng如rú意yì、產chǎn業yè，或huò罰fá鞭biān杖zhàng、或huò禁jìn牢láo獄yù、或huò斷duàn支zhī節、或斬身首，如是無量隨應讁罰。善男節jié、或huò斬zhǎn身shēn首shǒu，如rú是shì無wú量liáng隨suí應yīng讁zhé罰fá。善shàn男nán子！剎帝利種灌頂大王成就如是第三王子zǐ！

剎chà帝dì利lì種zhǒng灌guàn頂dǐng大dà王wáng成chéng就jiù如rú是shì第dì三sān王wáng輪，由此輪故，令自國土增長安樂，能伏一輪lún，由yóu此cǐ輪lún故gù，令lìng自zì國guó土tǔ增zēng長cháng安ān樂lè，能néng伏fú一yī切怨敵、惡友，善守護身，令增壽命。「善男子！切qiè怨yuàn敵dí、惡è友yǒu，善shàn守shǒu護hù身shēn，令lìng增zēng壽shòu命mìng。「善shàn男nán子zǐ！

如是如來，成就善巧，知根機智。若諸弟子，遠如rú是shì如rú來lái，成chéng就jiù善shàn巧qiǎo，知zhī根gēn機jī智zhì。若ruò諸zhū弟dì子zǐ，遠yuǎn離福慧巧方便智，及以布施、調伏、寂靜，失念離lí福fú慧huì巧qiǎo方fāng便biàn智zhì，及jí以yǐ布bù施shī、調diào伏fú、寂jì靜jìng，失shī念niàn心亂，來至我所，歸依於我，而我善知彼根心xīn亂luàn，來lái至zhì我wǒ所suǒ，歸guī依yī於wū我wǒ，而ér我wǒ善shàn知zhī彼bǐ根gēn意樂，隨眠勝解。隨其所應，為說治罰毘奈意yì樂lè，隨suí眠mián勝shèng解jiě。

隨suí其qí所suǒ應yīng，為wéi說shuō治zhì罰fá毘pí奈nài耶法。若諸眾生其性佷戾，於諸學處不能耶yē法fǎ。若ruò諸zhū眾zhòng生shēng其qí性xìng佷hěn戾lì，於wū諸zhū學xué處chǔ不bù能néng奉持，為令久住我之聖教多有所作，或為奉fèng持chí，為wéi令lìng久jiǔ住zhù我wǒ之zhī聖shèng教jiào多duō有yǒu所suǒ作zuò，或huò為wéi制立憶念治罰、或以言教恐怖呵責、或暫驅制zhì立lì憶yì念niàn治zhì罰fá、或huò以yǐ言yán教jiào恐kǒng怖bù呵hē責zé、或huò暫zàn驅qū擯、或令折伏歸誠禮拜、或不與語不共同擯bìn、或huò令lìng折zhé伏fú歸guī誠chéng禮lǐ拜bài、或huò不bù與yǔ語yǔ不bù共gòng同tóng利、或如草布、或復滅擯。我以妙智，知諸有利lì、或huò如rú草cǎo布bù、或huò復fù滅miè擯bìn。

我wǒ以yǐ妙miào智zhì，知zhī諸zhū有yǒu情補特伽羅根機、意樂、隨眠、勝解，如應讁罰，情qíng補bǔ特tè伽jiā羅luó根gēn機jī、意yì樂lè、隨suí眠mián、勝shèng解jiě，如rú應yīng讁zhé罰fá，為令皆破廣大積聚無義黑闇枯竭煩惱諸為wéi令lìng皆jiē破pò廣guǎng大dà積jī聚jù無wú義yì黑hēi闇àn枯kū竭jié煩fán惱nǎo諸zhū瀑流故、令得生天涅槃樂故、為行惡道瀑pù流liú故gù、令lìng得dé生shēng天tiān涅niè槃pán樂lè故gù、為wéi行xíng惡è道dào補特伽羅得調伏故、隨其所應，說治罰法。補bǔ特tè伽jiā羅luó得dé調diào伏fú故gù、隨suí其qí所suǒ應yīng，說shuō治zhì罰fá法fǎ。觀察黑說大說差別，隨其所應，授與治罰觀guān察chá黑hēi說shuō大dà說shuō差chà別bié，隨suí其qí所suǒ應yīng，授shòu與yǔ治zhì罰fá行惡道法。我以妙智，知諸有情，具足成就，行xíng惡è道dào法fǎ。

我wǒ以yǐ妙miào智zhì，知zhī諸zhū有yǒu情qíng，具jù足zú成chéng就jiù，增上信敬，純淨意樂。隨其所應，為說種種善增zēng上shàng信xìn敬jìng，純chún淨jìng意yì樂lè。隨suí其qí所suǒ應yīng，為wéi說shuō種zhǒng種zhǒng善shàn品差別，令其修學，乃至令彼一切善根，皆品pǐn差chà別bié，令lìng其qí修xiū學xué，乃nǎi至zhì令lìng彼bǐ一yī切qiè善shàn根gēn，皆jiē得圓滿，入無畏城。「善男子！我成如是第三得dé圓yuán滿mǎn，入rù無wú畏wèi城chéng。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ成chéng如rú是shì第dì三sān佛輪，由此輪故，知諸有情補特伽羅種種佛fó輪lún，由yóu此cǐ輪lún故gù，知zhī諸zhū有yǒu情qíng補bǔ特tè伽jiā羅luó種zhǒng種zhǒng根機、意樂、隨眠，及與勝解諸業法受。隨其所根gēn機jī、意yì樂lè、隨suí眠mián，及jí與yǔ勝shèng解jiě諸zhū業yè法fǎ受shòu。

隨suí其qí所suǒ應，利益安樂，得安隱住、得無驚恐、得無所應yīng，利lì益yì安ān樂lè，得dé安ān隱yǐn住zhù、得dé無wú驚jīng恐kǒng、得dé無wú所suǒ畏。自稱我處大仙尊位，轉於佛輪，摧諸天畏wèi。自zì稱chēng我wǒ處chǔ大dà仙xiān尊zūn位wèi，轉zhuǎn於wū佛fó輪lún，摧cuī諸zhū天tiān魔、外道、邪論，處大眾中正師子吼。魔mó、外wài道dào、邪xié論lùn，處chǔ大dà眾zhòng中zhōng正zhèng師shī子zǐ吼hǒu。

「善男子！如剎帝利灌頂大王，知自國土，有「善shàn男nán子zǐ！如rú剎chà帝dì利lì灌guàn頂dǐng大dà王wáng，知zhī自zì國guó土tǔ，有yǒu