大乘大集地藏十輪經

卷目录 · 10 卷卷 8 · 大正藏 0762a

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

大乘大集地藏十輪經卷第八

三藏法師玄奘奉詔譯

爾時，金剛藏菩薩摩訶薩，復白佛言：「大德世尊！菩薩摩訶薩，云何於聲聞乘得無誤失？

云何於聲聞乘補特伽羅得無誤失？云何於獨覺乘得無誤失？

云何於獨覺乘補特伽羅得無誤失？云何於大乘得無誤失？

云何於大乘補特伽羅得無誤失？云何常能熾然三寶種姓？

云何於諸如來出家弟子，若是法器、若非法器，下至一切被片袈裟剃鬚髮者，得無誤失？云何於大乘法，常得昇進，無有退轉？

云何利慧、勝福常得增長？云何於一切定、諸陀羅尼、諸忍諸地，速得自在，無有退轉？

云何常得值遇諸善知識，隨順而行？云何常得不離見一切佛，及諸菩薩、聲聞弟子，不離聞法、不離親近供養眾僧？

云何於諸善根常精進求，心無厭足？云何常於菩提種種行願，心無厭足？」

爾時，世尊告金剛藏菩薩摩訶薩言：「善男子！有菩薩摩訶薩十輪，若菩薩摩訶薩成此十輪，於聲聞乘得無誤失；

於聲聞乘補特伽羅得無誤失；於獨覺乘得無誤失；

於獨覺乘補特伽羅得無誤失；於其大乘得無誤失；

於其大乘補特伽羅得無誤失；常能熾然三寶種姓；

於諸如來出家弟子，若是法器、若非法器，下至一切被片袈裟剃鬚髮

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

研究边界

书目关系边界：Daśacakrakṣitigarbha／《十轮经》汉译组：DILA 经录把 T0410、T0411 互列为相关经典；两部题名、内容范围与目录记录共同支持其为同一十轮作品的不同汉译。平台共享规范作品并完整保留两个译本。