大乘大集地藏十輪經卷 2 · 大正藏 0728c

義，已作劬勞，已善通達，已到圓滿眾行彼義yì，已yǐ作zuò劬qú勞láo，已yǐ善shàn通tōng達dá，已yǐ到dào圓yuán滿mǎn眾zhòng行xíng彼bǐ岸；已得善巧方便妙智。今為成熟一切有岸àn；已yǐ得dé善shàn巧qiǎo方fāng便biàn妙miào智zhì。

今jīn為wéi成chéng熟shú一yī切qiè有yǒu情，令得利益、安樂事故；為令一切菩薩摩情qíng，令lìng得dé利lì益yì、安ān樂lè事shì故gù；為wéi令lìng一yī切qiè菩pú薩sà摩mó訶薩，善巧、方便、聖行、伏藏、施等六種波羅蜜多，訶hē薩sà，善shàn巧qiǎo、方fāng便biàn、聖shèng行xíng、伏fú藏cáng、施shī等děng六liù種zhǒng波bō羅luó蜜mì多duō，成熟一切有情，勝行一切智智，功德大海速成chéng熟shú一yī切qiè有yǒu情qíng，勝shèng行xíng一yī切qiè智zhì智zhì，功gōng德dé大dà海hǎi速sù圓滿故；為轉一切剎帝利王諸暴惡行，使圓yuán滿mǎn故gù；

為wéi轉zhuǎn一yī切qiè剎chà帝dì利lì王wáng諸zhū暴bào惡è行xíng，使shǐ不墮落三惡趣故；為令此土三寶種姓，不bù墮duò落luò三sān惡è趣qù故gù；為wéi令lìng此cǐ土tǔ三sān寶bǎo種zhǒng姓xìng，威德熾盛，久住世故；復問如來如是法威wēi德dé熾chì盛shèng，久jiǔ住zhù世shì故gù；

復fù問wèn如rú來lái如rú是shì法fǎ義。諦聽諦聽，善思念之！吾當為汝，分別解義yì。諦dì聽tīng諦dì聽tīng，善shàn思sī念niàn之zhī！

吾wú當dāng為wéi汝rǔ，分fēn別bié解jiě說。」「唯然！世尊！願樂欲聞。」爾時，佛告地藏菩薩說shuō。」「唯wéi然rán！

世shì尊zūn！願yuàn樂lè欲yù聞wén。」

爾ěr時shí，佛fó告gào地dì藏cáng菩pú薩sà摩訶薩言：「善男子！如來由本願力，成就十摩mó訶hē薩sà言yán：「善shàn男nán子zǐ！如rú來lái由yóu本běn願yuàn力lì，成chéng就jiù十shí種佛輪。居此佛土五濁惡世一切有情，退沒種zhǒng佛fó輪lún。

居jū此cǐ佛fó土tǔ五wǔ濁zhuó惡è世shì一yī切qiè有yǒu情qíng，退tuì沒méi一切白淨善法、匱乏所有七聖財寶、遠離一yī切qiè白bái淨jìng善shàn法fǎ、匱kuì乏fá所suǒ有yǒu七qī聖shèng財cái寶bǎo、遠yuǎn離lí一切聰敏智者、斷常羅網之所覆蔽；常好乘一yī切qiè聰cōng敏mǐn智zhì者zhě、斷duàn常cháng羅luó網wǎng之zhī所suǒ覆fù蔽bì；常cháng好hǎo乘chéng馭諸惡趣車，於後世苦不見怖畏；常處馭yù諸zhū惡è趣qù車jū，於wū後hòu世shì苦kǔ不bù見jiàn怖bù畏wèi；

常cháng處chǔ遍重無明黑闇，具足十種不善業道，造五無遍biàn重zhòng無wú明míng黑hēi闇àn，具jù足zú十shí種zhǒng不bù善shàn業yè道dào，造zào五wǔ無wú間、誹謗正法、毀呰賢聖、離諸善法、具諸惡間jiàn、誹fěi謗bàng正zhèng法fǎ、毀huǐ呰zǐ賢xián聖shèng、離lí諸zhū善shàn法fǎ、具jù諸zhū惡è法。我住如是雜惡土中，得安隱住、得無驚法fǎ。我wǒ住zhù如rú是shì雜zá惡è土tǔ中zhōng，得dé安ān隱yǐn住zhù、得dé無wú驚jīng恐、得無所畏。自稱我處大仙尊位，轉於佛恐kǒng、得dé無wú所suǒ畏wèi。

自zì稱chēng我wǒ處chǔ大dà仙xiān尊zūn位wèi，轉zhuǎn於wū佛fó輪，降諸天魔、外道、邪論，摧滅一切諸眾生類，輪lún，降jiàng諸zhū天tiān魔mó、外wài道dào、邪xié論lùn，摧cuī滅miè一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng類lèi，猶如金剛堅固煩惱，隨其所樂，安置一切猶yóu如rú金jīn剛gāng堅jiān固gù煩fán惱nǎo，隨suí其qí所suǒ樂lè，安ān置zhì一yī切qiè有力眾生，令住三乘不退轉位。有yǒu力lì眾zhòng生shēng，令lìng住zhù三sān乘chéng不bù退tuì轉zhuǎn位wèi。「善男子！譬如有國，時虛君位，其中所有一「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú有yǒu國guó，時shí虛xū君jūn位wèi，其qí中zhōng所suǒ有yǒu一yī切人民、自軍、他軍、更相侵害，憂愁擾亂，人眾切qiè人rén民mín、自zì軍jūn、他tā軍jūn、更gèng相xiāng侵qīn害hài，憂yōu愁chóu擾rǎo亂luàn，人rén眾zhòng不安。有無量種鬪訟違諍、互相欺凌，諂不bù安ān。有yǒu無wú量liáng種zhǒng鬪dòu訟sòng違wéi諍zhèng、互hù相xiāng欺qī凌líng，諂chǎn言、妄語、麁惡、乖離、誣誷、矯亂；種種疾病、盲瞖言yán、妄wàng語yǔ、麁cū惡è、乖guāi離lí、誣wū誷wǎng、矯jiǎo亂luàn；

種zhǒng種zhǒng疾jí病bìng、盲máng瞖yì昏闇、寒熱瘧疾、溫氣疫癘、癲癎乾枯、飲食不昏hūn闇àn、寒hán熱rè瘧nüè疾jí、溫wēn氣qì疫yì癘lì、癲diān癎xián乾qián枯kū、飲yǐn食shí不bù消；其心狂亂，諸根不具，支體缺減，乏少種消xiāo；其qí心xīn狂kuáng亂luàn，諸zhū根gēn不bù具jù，支zhī體tǐ缺quē減jiǎn，乏fá少shǎo種zhǒng種衣食資具，一切所有皆不可樂。諸有情類，種zhǒng衣yī食shí資zī具jù，一yī切qiè所suǒ有yǒu皆jiē不bù可kě樂lè。

諸zhū有yǒu情qíng類lèi，