等集眾德三昧經卷 1 · 大正藏 0974c

聞斯力士誓願弘廣，滿十千人發無上正真聞wén斯sī力lì士shì誓shì願yuàn弘hóng廣guǎng，滿mǎn十shí千qiān人rén發fā無wú上shàng正zhèng真zhēn道意，同時舉聲而歌頌曰：道dào意yì，同tóng時shí舉jǔ聲shēng而ér歌gē頌sòng曰yuē：「僥令我等，逮得道力；「僥jiǎo令lìng我wǒ等děng，逮dǎi得dé道dào力lì；亦如如來，至真等正覺。」亦yì如rú如rú來lái，至zhì真zhēn等děng正zhèng覺jué。」

於是鉤鎖菩薩白世尊曰：「今者大聖，何故稱於yú是shì鉤gōu鎖suǒ菩pú薩sà白bái世shì尊zūn曰yuē：「今jīn者zhě大dà聖shèng，何hé故gù稱chēng歎等集眾德三昧而便默然？唯願如來，分歎tàn等děng集jí眾zhòng德dé三sān昧mèi而ér便biàn默mò然rán？唯wéi願yuàn如rú來lái，分fēn別講演等集眾德定意，宣暢菩薩大士諸行，別bié講jiǎng演yǎn等děng集jí眾zhòng德dé定dìng意yì，宣xuān暢chàng菩pú薩sà大dà士shì諸zhū行xíng，使發意者逮得斯定。」佛告力士：「菩薩初發意使shǐ發fā意yì者zhě逮dǎi得dé斯sī定dìng。」

佛fó告gào力lì士shì：「菩pú薩sà初chū發fā意yì者，欲至無上正真之道，當受尊定。所以者何？者zhě，欲yù至zhì無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào，當dāng受shòu尊zūn定dìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

若初發意受持尊定，尋具普入一切眾德。譬若ruò初chū發fā意yì受shòu持chí尊zūn定dìng，尋xún具jù普pǔ入rù一yī切qiè眾zhòng德dé。譬pì如，力士！川流、泉原、江河大流悉歸于海，所如rú，力lì士shì！

川chuān流liú、泉quán原yuán、江jiāng河hé大dà流liú悉xī歸guī于yú海hǎi，所suǒ殖功德布施、持戒，所習平等思惟道慧，有漏、殖zhí功gōng德dé布bù施shī、持chí戒jiè，所suǒ習xí平píng等děng思sī惟wéi道dào慧huì，有yǒu漏lòu、無漏俗業度世，天上、人中所立福祚，皆來歸無wú漏lòu俗sú業yè度dù世shì，天tiān上shàng、人rén中zhōng所suǒ立lì福fú祚zuò，皆jiē來lái歸guī湊於初發意菩薩之行。是故族姓子、族姓女，湊còu於wū初chū發fā意yì菩pú薩sà之zhī行xíng。是shì故gù族zú姓xìng子zǐ、族zú姓xìng女nǚ，欲攝眾福，當發無上正真道意。譬如須彌大欲yù攝shè眾zhòng福fú，當dāng發fā無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào意yì。

譬pì如rú須xū彌mí大dà山、鐵圍山、雪山、黑山，諸藥草木及餘叢林，洲山shān、鐵tiě圍wéi山shān、雪xuě山shān、黑hēi山shān，諸zhū藥yào草cǎo木mù及jí餘yú叢cóng林lín，洲zhōu域大邦郡國縣邑，并四天下日月運照，苞在域yù大dà邦bāng郡jùn國guó縣xiàn邑yì，并bìng四sì天tiān下xià日rì月yuè運yùn照zhào，苞bāo在zài三千大千世界。如是力士！其凡庶履跡、無著三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。如rú是shì力lì士shì！

其qí凡fán庶shù履lǚ跡jì、無wú著zhù緣覺、休祐菩薩、如來大聖之德，其初發意緣yuán覺jué、休xiū祐yòu菩pú薩sà、如rú來lái大dà聖shèng之zhī德dé，其qí初chū發fā意yì為菩薩者，悉得通入於此福祚。以是之故當為wéi菩pú薩sà者zhě，悉xī得dé通tōng入rù於wū此cǐ福fú祚zuò。以yǐ是shì之zhī故gù當dāng作斯觀，若發無上正真道意，則悉該攬於諸作zuò斯sī觀guān，若ruò發fā無wú上shàng正zhèng真zhēn道dào意yì，則zé悉xī該gāi攬lǎn於wū諸zhū德矣！」德dé矣yǐ！」

佛告力士：「譬如四域群生之類，轉輪聖王居佛fó告gào力lì士shì：「譬pì如rú四sì域yù群qún生shēng之zhī類lèi，轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng居jū為尊上功祚殊勝，使四天下眾庶人民。福如為wéi尊zūn上shàng功gōng祚zuò殊shū勝shèng，使shǐ四sì天tiān下xià眾zhòng庶shù人rén民mín。福fú如rú轉輪聖王之德等無差異，合集斯福巍巍之轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng之zhī德dé等děng無wú差chà異yì，合hé集jí斯sī福fú巍wēi巍wēi之zhī德為一聖王，使三千大千世界眾生之德，各德dé為wéi一yī聖shèng王wáng，使shǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè眾zhòng生shēng之zhī德dé，各gè各皆如轉輪聖王，一一聖王使倍三千大千各gè皆jiē如rú轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng，一yī一yī聖shèng王wáng使shǐ倍bèi三sān千qiān大dà千qiān世界眾生之數，總集諸福為一人德。使江世shì界jiè眾zhòng生shēng之zhī數shù，總zǒng集jí諸zhū福fú為wéi一yī人rén德dé。

使shǐ江jiāng河沙等諸佛世界所有人民，各各履祚如彼河hé沙shā等děng諸zhū佛fó世shì界jiè所suǒ有yǒu人rén民mín，各gè各gè履lǚ祚zuò如rú彼bǐ