勝鬘師子吼一乘大方便方廣經卷 1 · 大正藏 0217a

No.353[No.310(48)]No.353[No.310(48)]

勝鬘師子吼一乘大方便方廣經勝shèng鬘mán師shī子zǐ吼hǒu一yī乘chéng大dà方fāng便biàn方fāng廣guǎng經jīng

宋中印度三藏求那跋陀羅譯宋sòng中zhōng印yìn度dù三sān藏zàng求qiú那nà跋bá陀tuó羅luó譯yì

1如來真實義功德章如來真實義功德章第一1如rú來lái真zhēn實shí義yì功gōng德dé章zhāng如rú來lái真zhēn實shí義yì功gōng德dé章zhāng第dì一yī如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。時，波斯匿王及末利夫人信法未久，共相謂時shí，波bō斯sī匿nì王wáng及jí末mò利lì夫fū人rén信xìn法fǎ未wèi久jiǔ，共gòng相xiāng謂wèi言：「勝鬘夫人是我之女，聰慧利根，通敏易悟，言yán：「勝shèng鬘mán夫fū人rén是shì我wǒ之zhī女nǚ，聰cōng慧huì利lì根gēn，通tōng敏mǐn易yì悟wù，若見佛者必速解法，心得無疑。宜時遣信，若ruò見jiàn佛fó者zhě必bì速sù解jiě法fǎ，心xīn得dé無wú疑yí。

宜yí時shí遣qiǎn信xìn，發其道意。」夫人白言：「今正是時。」王及夫人發fā其qí道dào意yì。」夫fū人rén白bái言yán：「今jīn正zhèng是shì時shí。」

王wáng及jí夫fū人rén與勝鬘書，略讚如來無量功德，即遣內人與yǔ勝shèng鬘mán書shū，略lüè讚zàn如rú來lái無wú量liáng功gōng德dé，即jí遣qiǎn內nèi人rén名旃提羅，使人奉書至阿踰闍國，入其宮名míng旃zhān提tí羅luó，使shǐ人rén奉fèng書shū至zhì阿ā踰yú闍dū國guó，入rù其qí宮gōng內敬授勝鬘。勝鬘得書歡喜頂受，讀誦受內nèi敬jìng授shòu勝shèng鬘mán。勝shèng鬘mán得dé書shū歡huān喜xǐ頂dǐng受shòu，讀dú誦sòng受shòu持，生希有心，向旃提羅而說偈言：持chí，生shēng希xī有yǒu心xīn，向xiàng旃zhān提tí羅luó而ér說shuō偈jì言yán：「我聞佛音聲，世所未曾有；「我wǒ聞wén佛fó音yīn聲shēng，世shì所suǒ未wèi曾céng有yǒu；

所言真實者，應當修供養。所suǒ言yán真zhēn實shí者zhě，應yīng當dāng修xiū供gòng養yǎng。仰惟佛世尊！普為世間出；仰yǎng惟wéi佛fó世shì尊zūn！

普pǔ為wéi世shì間jiān出chū；亦應垂哀愍，必令我得見。」亦yì應yīng垂chuí哀āi愍mǐn，必bì令lìng我wǒ得dé見jiàn。」

即生此念時，佛於空中現；即jí生shēng此cǐ念niàn時shí，佛fó於wū空kōng中zhōng現xiàn；普放淨光明，顯示無比身。普pǔ放fàng淨jìng光guāng明míng，顯xiǎn示shì無wú比bǐ身shēn。

勝鬘及眷屬，頭面接足禮；勝shèng鬘mán及jí眷juàn屬shǔ，頭tóu面miàn接jiē足zú禮lǐ；咸以清淨心，歎佛實功德：咸xián以yǐ清qīng淨jìng心xīn，歎tàn佛fó實shí功gōng德dé：「如來妙色身，世間無與等；「如rú來lái妙miào色sè身shēn，世shì間jiān無wú與yǔ等děng；

無比不思議，是故今敬禮。無wú比bǐ不bù思sī議yì，是shì故gù今jīn敬jìng禮lǐ。如來色無盡，智慧亦復然；如rú來lái色sè無wú盡jìn，智zhì慧huì亦yì復fù然rán；

一切法常住，是故我歸依。一yī切qiè法fǎ常cháng住zhù，是shì故gù我wǒ歸guī依yī。降伏心過惡，及與身四種，降xiáng伏fú心xīn過guò惡è，及jí與yǔ身shēn四sì種zhǒng，已到難伏地，是故禮法王。已yǐ到dào難nán伏fú地dì，是shì故gù禮lǐ法fǎ王wáng。