佛說如幻三昧經卷 1 · 大正藏 0140a

其有本往古，過去諸如來，其qí有yǒu本běn往wǎng古gǔ，過guò去qù諸zhū如rú來lái，有今現在者，人中之尊上。有yǒu今jīn現xiàn在zài者zhě，人rén中zhōng之zhī尊zūn上shàng。斯等悉奉行，常解空淨慧，斯sī等děng悉xī奉fèng行xíng，常cháng解jiě空kōng淨jìng慧huì，亦無有想願，察之不有相。亦yì無wú有yǒu想xiǎng願yuàn，察chá之zhī不bù有yǒu相xiāng。

究竟推極之，本淨無眾生，究jiū竟jìng推tuī極jí之zhī，本běn淨jìng無wú眾zhòng生shēng，又無有生者，亦無有死者。又yòu無wú有yǒu生shēng者zhě，亦yì無wú有yǒu死sǐ者zhě。復無有來者，亦無往生者，復fù無wú有yǒu來lái者zhě，亦yì無wú往wǎng生shēng者zhě，一切諸法事，譬若如虛空。一yī切qiè諸zhū法fǎ事shì，譬pì若ruò如rú虛xū空kōng。

如我本所現，正士之所為，如rú我wǒ本běn所suǒ現xiàn，正zhèng士shì之zhī所suǒ為wéi，察於三事身，悉為無所有。察chá於wū三sān事shì身shēn，悉xī為wéi無wú所suǒ有yǒu。安住所說法，其義為若茲，安ān住zhù所suǒ說shuō法fǎ，其qí義yì為wéi若ruò茲zī，覩之如幻化，亦如夢所見。覩dǔ之zhī如rú幻huàn化huà，亦yì如rú夢mèng所suǒ見jiàn。

諸佛之世界，過如江沙等，諸zhū佛fó之zhī世shì界jiè，過guò如rú江jiāng沙shā等děng，若人滿中物，以用布施者，若ruò人rén滿mǎn中zhōng物wù，以yǐ用yòng布bù施shī者zhě，假使有行忍，是法亦復空，假jiǎ使shǐ有yǒu行xíng忍rěn，是shì法fǎ亦yì復fù空kōng，此所興布施，殊特為第一。此cǐ所suǒ興xīng布bù施shī，殊shū特tè為wéi第dì一yī。猶如江河沙，劫限有若干，猶yóu如rú江jiāng河hé沙shā，劫jié限xiàn有yǒu若ruò干gān，供養諸斯等，人中最尊上。供gòng養yǎng諸zhū斯sī等děng，人rén中zhōng最zuì尊zūn上shàng。

眾華及名香，飲食為若斯，眾zhòng華huá及jí名míng香xiāng，飲yǐn食shí為wéi若ruò斯sī，若有菩薩學，志求佛道義，若ruò有yǒu菩pú薩sà學xué，志zhì求qiú佛fó道dào義yì，若聞此經典，如是諸訓教，若ruò聞wén此cǐ經jīng典diǎn，如rú是shì諸zhū訓xùn教jiào，若曉了無人，壽命含血類。若ruò曉xiǎo了le無wú人rén，壽shòu命mìng含hán血xuè類lèi。速逮得法忍，清淨成顯曜，速sù逮dǎi得dé法fǎ忍rěn，清qīng淨jìng成chéng顯xiǎn曜yào，此人則供養，人中無上尊。此cǐ人rén則zé供gòng養yǎng，人rén中zhōng無wú上shàng尊zūn。

於無數億劫，常行布施事，於wū無wú數shù億yì劫jié，常cháng行xíng布bù施shī事shì，飲食諸供養，車馬眾居業。飲yǐn食shí諸zhū供gòng養yǎng，車jū馬mǎ眾zhòng居jū業yè。亦不用此行，疾成於佛道，亦yì不bù用yòng此cǐ行xíng，疾jí成chéng於wū佛fó道dào，反懷眾妄想，而計有人故。反fǎn懷huái眾zhòng妄wàng想xiǎng，而ér計jì有yǒu人rén故gù。

其有人中上，已歸滅度者，其qí有yǒu人rén中zhōng上shàng，已yǐ歸guī滅miè度dù者zhě，