十住經卷 1 · 大正藏 0498a

藏菩薩、華德藏菩薩、優鉢羅華德藏菩薩、天藏cáng菩pú薩sà、華huá德dé藏cáng菩pú薩sà、優yōu鉢bō羅luó華huá德dé藏cáng菩pú薩sà、天tiān德藏菩薩、福德藏菩薩、無閡清淨智德藏德dé藏cáng菩pú薩sà、福fú德dé藏cáng菩pú薩sà、無wú閡hé清qīng淨jìng智zhì德dé藏cáng菩薩、功德藏菩薩、那羅延德藏菩薩、無垢藏菩pú薩sà、功gōng德dé藏cáng菩pú薩sà、那nà羅luó延yán德dé藏cáng菩pú薩sà、無wú垢gòu藏cáng菩薩、離垢藏菩薩、種種樂說莊嚴藏菩薩、大菩pú薩sà、離lí垢gòu藏cáng菩pú薩sà、種zhǒng種zhǒng樂lè說shuō莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩sà、大dà光明網藏菩薩、淨明威德王藏菩薩、大金山光guāng明míng網wǎng藏cáng菩pú薩sà、淨jìng明míng威wēi德dé王wáng藏cáng菩pú薩sà、大dà金jīn山shān光明威德王藏菩薩、一切相莊嚴淨德藏菩光guāng明míng威wēi德dé王wáng藏cáng菩pú薩sà、一yī切qiè相xiāng莊zhuāng嚴yán淨jìng德dé藏cáng菩pú薩、金剛焰德相莊嚴藏菩薩、焰熾藏菩薩、宿薩sà、金jīn剛gāng焰yàn德dé相xiāng莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩sà、焰yàn熾chì藏cáng菩pú薩sà、宿sù王光照藏菩薩、虛空無閡妙音藏菩薩、陀羅王wáng光guāng照zhào藏cáng菩pú薩sà、虛xū空kōng無wú閡hé妙miào音yīn藏cáng菩pú薩sà、陀tuó羅luó尼功德持一切世間願藏菩薩、海莊嚴藏菩尼ní功gōng德dé持chí一yī切qiè世shì間jiān願yuàn藏cáng菩pú薩sà、海hǎi莊zhuāng嚴yán藏cáng菩pú薩、須彌德藏菩薩、淨一切功德藏菩薩、如來薩sà、須xū彌mí德dé藏cáng菩pú薩sà、淨jìng一yī切qiè功gōng德dé藏cáng菩pú薩sà、如rú來lái藏菩薩、佛德藏菩薩、解脫月菩薩。如是等菩藏cáng菩pú薩sà、佛fó德dé藏cáng菩pú薩sà、解jiě脫tuō月yuè菩pú薩sà。

如rú是shì等děng菩pú薩摩訶薩，無量無邊、不可思議、不可稱說，金薩sà摩mó訶hē薩sà，無wú量liáng無wú邊biān、不bù可kě思sī議yì、不bù可kě稱chēng說shuō，金jīn剛藏菩薩摩訶薩而為上首。剛gāng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà而ér為wéi上shàng首shǒu。爾時，金剛藏菩薩摩訶薩承佛威神，入菩薩爾ěr時shí，金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà承chéng佛fó威wēi神shén，入rù菩pú薩sà大智慧光明三昧，即時十方世界於一方過大dà智zhì慧huì光guāng明míng三sān昧mèi，即jí時shí十shí方fāng世shì界jiè於wū一yī方fāng過guò十億佛土微塵數世界，乃有如來名金剛藏；十shí億yì佛fó土tǔ微wēi塵chén數shù世shì界jiè，乃nǎi有yǒu如rú來lái名míng金jīn剛gāng藏cáng；

如是次第，十億佛土微塵數諸佛皆現其身如rú是shì次cì第dì，十shí億yì佛fó土tǔ微wēi塵chén數shù諸zhū佛fó皆jiē現xiàn其qí身shēn名金剛藏；十方世界皆亦如是。同聲讚言：名míng金jīn剛gāng藏cáng；十shí方fāng世shì界jiè皆jiē亦yì如rú是shì。

同tóng聲shēng讚zàn言yán：「善哉善哉！金剛藏！乃能入是菩薩大智慧光「善shàn哉zāi善shàn哉zāi！金jīn剛gāng藏cáng！

乃nǎi能néng入rù是shì菩pú薩sà大dà智zhì慧huì光guāng明三昧。如是，十方世界微塵數等諸佛皆同明míng三sān昧mèi。如rú是shì，十shí方fāng世shì界jiè微wēi塵chén數shù等děng諸zhū佛fó皆jiē同tóng一號，加汝威神，又盧舍那佛本願力故、又汝一yī號hào，加jiā汝rǔ威wēi神shén，又yòu盧lú舍shè那nà佛fó本běn願yuàn力lì故gù、又yòu汝rǔ有大智慧故、又與一切菩薩不可思議諸佛有yǒu大dà智zhì慧huì故gù、又yòu與yǔ一yī切qiè菩pú薩sà不bù可kě思sī議yì諸zhū佛fó法明——所謂令入智慧地故、攝一切善根故、善法fǎ明míng——所suǒ謂wèi令lìng入rù智zhì慧huì地dì故gù、攝shè一yī切qiè善shàn根gēn故gù、善shàn分別選擇一切佛法故、廣知諸法故、決定說分fēn別bié選xuǎn擇zé一yī切qiè佛fó法fǎ故gù、廣guǎng知zhī諸zhū法fǎ故gù、決jué定dìng說shuō諸法故、無分別智善分別故、一切世間法不諸zhū法fǎ故gù、無wú分fēn別bié智zhì善shàn分fēn別bié故gù、一yī切qiè世shì間jiān法fǎ不bù能污故、出世間善根清淨故、得不可思議智能néng污wū故gù、出chū世shì間jiān善shàn根gēn清qīng淨jìng故gù、得dé不bù可kě思sī議yì智zhì力故、得一切智人智處故、又得菩薩十地故、力lì故gù、得dé一yī切qiè智zhì人rén智zhì處chǔ故gù、又yòu得dé菩pú薩sà十shí地dì故gù、如實說菩薩十地差別故、分別說無漏法不如rú實shí說shuō菩pú薩sà十shí地dì差chà別bié故gù、分fēn別bié說shuō無wú漏lòu法fǎ不bù著故、大智慧光明善擇以自莊嚴故、令入具著zhù故gù、大dà智zhì慧huì光guāng明míng善shàn擇zé以yǐ自zì莊zhuāng嚴yán故gù、令lìng入rù具jù