不退轉法輪經卷 3 · 大正藏 0241a

爾時眾中復有五百億法行比丘，聞說偈爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu五wǔ百bǎi億yì法fǎ行xíng比bǐ丘qiū，聞wén說shuō偈jì已，從座而起，整其衣服，俱說偈言：已yǐ，從cóng座zuò而ér起qǐ，整zhěng其qí衣yī服fu，俱jù說shuō偈jì言yán：「我等除疑惑，菩提之照明；「我wǒ等děng除chú疑yí惑huò，菩pú提tí之zhī照zhào明míng；如來說假法，法行住菩提。」如rú來lái說shuō假jiǎ法fǎ，法fǎ行xíng住zhù菩pú提tí。」

爾時眾中復有十億八輩比丘，聞說偈已，從爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu十shí億yì八bā輩bèi比bǐ丘qiū，聞wén說shuō偈jì已yǐ，從cóng座而起，住於佛前，俱說偈言：座zuò而ér起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈jì言yán：「我先離疑悔，久修於八輩；「我wǒ先xiān離lí疑yí悔huǐ，久jiǔ修xiū於wū八bā輩bèi；如來說假名，八輩住菩提。」如rú來lái說shuō假jiǎ名míng，八bā輩bèi住zhù菩pú提tí。」

爾時眾中復有十億須陀洹，聞說偈已，從座爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu十shí億yì須xū陀tuó洹huán，聞wén說shuō偈jì已yǐ，從cóng座zuò而起，住於佛前，俱說偈言：而ér起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈jì言yán：「我今蒙照明，救世之聖主；「我wǒ今jīn蒙méng照zhào明míng，救jiù世shì之zhī聖shèng主zhǔ；知佛所說法，開示於假名。」知zhī佛fó所suǒ說shuō法fǎ，開kāi示shì於wū假jiǎ名míng。」

爾時眾中復有二百五萬斯陀含比丘，聞說爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu二èr百bǎi五wǔ萬wàn斯sī陀tuó含hán比bǐ丘qiū，聞wén說shuō偈已，從座而起，住於佛前，俱說偈言：偈jì已yǐ，從cóng座zuò而ér起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈jì言yán：「我先有取著，而得斯陀含；「我wǒ先xiān有yǒu取qǔ著zhù，而ér得dé斯sī陀tuó含hán；今離諸妄想，寂靜無戲論。」今jīn離lí諸zhū妄wàng想xiǎng，寂jì靜jìng無wú戲xì論lùn。」

爾時眾中復有十億阿那含，聞說偈已，從座爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu十shí億yì阿ā那nà含hán，聞wén說shuō偈jì已yǐ，從cóng座zuò而起，住於佛前，俱說偈言：而ér起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈jì言yán：「救世無上尊，令我離戲論；「救jiù世shì無wú上shàng尊zūn，令lìng我wǒ離lí戲xì論lùn；拔離果想已，照明菩提道。」拔bá離lí果guǒ想xiǎng已yǐ，照zhào明míng菩pú提tí道dào。」

爾時眾中復有三十五億比丘，皆住四禪得爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu三sān十shí五wǔ億yì比bǐ丘qiū，皆jiē住zhù四sì禪shàn得dé阿羅漢，聞說偈已，從座而起，住於佛前，俱說阿ā羅luó漢hàn，聞wén說shuō偈jì已yǐ，從cóng座zuò而ér起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈言：偈jì言yán：「我今得離垢，自證於無餘；「我wǒ今jīn得dé離lí垢gòu，自zì證zhèng於wū無wú餘yú；諸乘入一乘，如幻無決定。」諸zhū乘chéng入rù一yī乘chéng，如rú幻huàn無wú決jué定dìng。」

爾時眾中復有二萬比丘，聞說偈已，從座而爾ěr時shí眾zhòng中zhōng復fù有yǒu二èr萬wàn比bǐ丘qiū，聞wén說shuō偈jì已yǐ，從cóng座zuò而ér起，住於佛前，俱說偈言：起qǐ，住zhù於wū佛fó前qián，俱jù說shuō偈jì言yán：「我本著妄說，世尊說假名；「我wǒ本běn著zhù妄wàng說shuō，世shì尊zūn說shuō假jiǎ名míng；自謂為聲聞，住於假名法。」自zì謂wèi為wéi聲shēng聞wén，住zhù於wū假jiǎ名míng法fǎ。」